アプリをダウンロードする
educalingo
lambistón

"lambistón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LAMBISTÓNの語源

La palabra lambistón procede de lamber.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLAMBISTÓNの発音

lam · bis · tón


LAMBISTÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAMBISTÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlambistónの定義

スペイン語でlambistónの定義は貪欲です。


LAMBISTÓNと韻を踏むスペイン語の単語

ajustón · aristón · bastón · cestón · charlestón · contestón · costón · crestón · festón · langostón · lastón · listón · pastón · pistón · postón · protestón · testón · tostón · tristón · vestón

LAMBISTÓNのように始まるスペイン語の単語

lambicar · lambiche · lambida · lambión · lambiotón · lambiscar · lambiscón · lambiscona · lambisconear · lambisconería · lambisquear · lambistona · lambón · lambona · lambonería · lambrequín · lambrija · lambrón · lambrucear · lambrucia

LAMBISTÓNのように終わるスペイン語の単語

antón · botón · bretón · cantón · cartón · frontón · latón · lebrastón · letón · liebrastón · maratón · melocotón · montón · pelotón · plantón · platón · portón · ratón · tarjetón · teletón

スペイン語の同義語辞典にあるlambistónの類義語と反意語

同義語

«lambistón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMBISTÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lambistónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlambistónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lambistón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lambistón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lambistón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lambistón
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lambistón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lambistón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lambistón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lambistón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lambistón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lambistón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lambistón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lambistón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lambistón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lambistón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lambistón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lambistón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lambistón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lambistón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lambistón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lambistón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lambistón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lambistón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lambistón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lambistón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lambistón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lambistón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lambistón
5百万人のスピーカー

lambistónの使用傾向

傾向

用語«LAMBISTÓN»の使用傾向

lambistónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lambistón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lambistónに関するニュースでの使用例

例え

«LAMBISTÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlambistónの使いかたを見つけましょう。lambistónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
... Escenas montañesas
... retirándose á la cuadra á arreglar el ganado—¡Yo te enseñaré á golosear la nata! —Yo no la comí, ¡ea!, que la comió Toñu el de la Zancuda...; ¡júmmaaá! —Y pué que sea verdá, angelucu; que ese es un lambistón que se pierde de vista.
José María de Pereda, 1939
2
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
... por lo que no tuvo más remedio que ir a desfogarse en la pulpeta de una china de su rebaño, escupiendo sapos y escorpiones por la intransigencia moral del lambistón, que entre el pan y el hambriento alzaba la valla del mandamiento.
Adolfo Colombres, 1988
3
Judaísmo, Sefarad, Israel: actas del II Encuentro sobre ...
Sigue utilizándose en gallego: casal kolondrina: golondrina konchentu: embarazo lambistón: goloso. Sigue utilizándose en el dominio asturleonés: lambiscón, lambiscón lonso: oso. Origen aragonés malsín: malsín. Uso en español general ...
Santiago Catalá Rubio, José María Martí, David García-Pardo, 2002
4
Poesía y Pensamiento
En otro pasaje de su psicología del lambiscón, Gutierre Tibón nos dice: " Lambiscón, término mexicano para un fenómeno universal, es una transformación de lambistón, y se deriva, como éste, del verbo lamer". Con lo que no estamos de ...
RICARDO AUTOR LOPEZ MENDEZ, 2004
5
Contribución al estudio del bogotano:
La popularidad y generalidad del arcaísmo español se halla comprobada en numerosos derivados y refranes obtenidos de lamber: lambiar, lambedura, lambeplatos, lambiscar, lambisquear, lambida, lambión, lambistón, lambionaza,  ...
Pedro Urbano González de la Calle, 1963
6
Obras completas de D. José M. de Pereda
¡Yo te enseñaré á golosear la nata! — Yo no la comí ¡ea! que la comió Toñu el de la Zancuda... ¡júmmaaá!... — Y pué que sea verdá, angelucu: que ese es un lambistón que se pierde de vista... Vamos, toma unas castañas y no llores más.
José María de Pereda, 1891
7
Obras completas
¡Yo te enseñaré á golosear la nata! — Yo no la comí ¡ea! que la comió Toñu el de la Zancuda... ¡júmmaaá!... — Y pué que sea verdá, angelucu: que ese es un lambistón que se pierde de vista. . . Vamos, toma unas castañas y no llores más.
José María de Pereda, 1891
8
México, 1950
Lambiscón, término mexicano para un fenómeno universal, es una transformación de lambistón, y se deriva, como éste, del verbo lamer. El lambiscón y el lambiche mexicanos, como el lambón colombiano, el guataca cubano y el leccapiedi ...
Gutierre Tibón, 1950
9
Revista de filología española
... laborista, labortano, lacandón, lacaria, lacrado, lacrador, ladón, latcado, lambistón, lambucear, lambucero, lambuzo, lamela, lamelado, sebo, sebesta, sebesto, seborreico, seca- pelos, secarral, seccionar, sectorial, sccucnciar, secularidad, ...
10
Obras completas de José M. de Pereda
¡Yo te enseñaré á golosear la nata! — Yo no la comí, ¡ea!, que la comió Toñu el de la Zancuda...; ¡júmmaaá! — Y pué que sea verdá, angelucu; que ese es un lambistón que se pierde de vista... Vamos, toma unas castañas y no llores más.
José María de Pereda, 1919

LAMBISTÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Lambistón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lambiston>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA