アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pastón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PASTÓNの語源

La palabra pastón procede del aumentativo de pasta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPASTÓNの発音

pas · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPASTÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pastón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpastónの定義

辞書のpastonの定義は、牧草地のために残された質の悪い土地の一部です。 En el diccionario castellano pastón significa pedazo de tierra de mala calidad que se deja para pasto.

スペイン語辞典で«pastón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTÓNと韻を踏むスペイン語の単語


ajustón
a·jus·tón
aristón
a·ris·tón
bastón
bas·tón
cestón
ces·tón
charlestón
char·les·tón
contestón
con·tes·tón
costón
cos·tón
crestón
cres·tón
festón
fes·tón
lastón
las·tón
lebrastón
le·bras·tón
liebrastón
lie·bras·tón
listón
lis·tón
pistón
pis·tón
postón
pos·tón
protestón
pro·tes·tón
testón
tes·tón
tostón
tos·tón
tristón
tris·tón
vestón
ves·tón

PASTÓNのように始まるスペイン語の単語

pastilla
pastillera
pastillero
pastina
pastinaca
pastines
pastizal
pastle
pasto
pastoforio
pastor
pastora
pastorada
pastoral
pastoralmente
pastorear
pastorela
pastoreo
pastoría
pastoricia

PASTÓNのように終わるスペイン語の単語

antón
botón
bretón
cantón
cartón
frontón
lambistón
langostón
latón
letón
maratón
melocotón
montón
pelotón
plantón
platón
portón
ratón
tarjetón
teletón

スペイン語の同義語辞典にあるpastónの類義語と反意語

同義語

«pastón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpastónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pastón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

帕斯顿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pastón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pasty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पैस्टन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باستون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Paston
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Paston
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pastón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Paston
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Paston
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Paston
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pastón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

패스 턴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Paston
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Paston
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாஸ்டன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pastón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Paston
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Paston
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Paston
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Paston
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Paston
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Paston
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Plaston
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Paston
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Paston
5百万人のスピーカー

pastónの使用傾向

傾向

用語«PASTÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«pastón»の使用頻度を示しています。
pastónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastón»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASTÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pastón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pastón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pastónに関するニュースでの使用例

例え

«PASTÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpastónの使いかたを見つけましょう。pastónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La senda del abismo
¡Un. pastón! ero los inicios en la delincuencia fueron más prematuros que en el sexo. Durante la época escolar, cuando cursaba quinto de EGB, me dijo mi hermano de quince años y cuatro mayor que yo: ...
Iñaki de Juana Chaos, 2002
2
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
Para corregirlo, si no se ha cortado todo el pastón, podemos darle el pliegue que le falta. Si se ha cortado lo uniremos y lo utilizaremos para piezas de media flor. Si se ha cocido tiene difícil solución, salvo intercalar capas de crema o nata y ...
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010
3
Consigue que tu hijo sea bilingüe
Hay que tener en cuenta que los hablantes de árabe que aprenden español se enfrentan a esta dificultad. En español hay un contraste de sonido entre «b» y «p », lo que nos permite distinguir entre «bastón» y «pastón». Sin embargo, en ...
Barbara Zurer Pearson, 2010
4
Hagalo Usted Mismo
6 Acomodar nuevamente el material y realizar el siguiente movimiento: parado de frente al pastón, clavar la pala mirando hacia abajo y realizando un movimiento de arrastre, levantar y bajar la pala a medida que se va acercando a su cuerpo ...
Corina Noguera, 2006
5
Caminos: Revista técnica
Los principios de automatismo en la preparación de jastones han sido también incorporados al nuevo tipo le plantas asfálticas de pastón. La inseguridad de la > peración manual fué reemplazada por un control me- ;ánico positivo que ...
6
La industria cárnica latinoamericana
Las nuevas cortadoras mezcladoras al vacio gracias a las elevadas velocidades del cabezal portacuchillas. posibilitan el cortado el picado fino y el emulsionado del pastón de embutidos escaldados De esta manera se evita la in- deseada ...
7
Vacaciones al amor
Creo que este cursillo de coaching le cuesta un pastón alaempresa. El precio de las cosas era algoque fascinaba a micompañero. Todo lo que, según él, costaba «un pastón» merecíala pena. En eseaspecto debo reconocer, muy a mi pesar ...
Isabel Keats, 2013
8
Como hacer pan en casa
Con la palma de la mano, haga presión sobre cada pastón hasta que tengan l centímetro de espesor. Los pastones deben quedar con una forma redonda y plana. Deje l centímetro de separación entre cada pastón. 6. Tape la bandeja con ...
9
Vocabulario da Veiga
A las vacas se les trababan las patas delanteras; en cambio, a las ovejas se les trababa una pata trasera con una delantera. pastón /past^N/: sust. m. Pastón, pedazo de tierra de mala calidad que se deja para pasto, prados pr 'alindar.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
10
Que nadie se mueva
—Un cargamento entero. Lo mangué tres días antes de que se me acabara el contrato. Ganó un pastón, ¿eh? —Sí. —Pues yo no. Yo gané una pasta pero no un pastón.
Denis Johnson, 2012

用語«PASTÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Barcelona se deja un pastón para desbancar al Real Madrid de ...
La supremacía del Real Madrid en el baloncesto nacional ha puesto en alerta a su gran rival histórico. El Barcelona ha decidido dar un volantazo a su proyecto ... «Diario Madridista, 8月 16»
2
El Atlético de Madrid paga un pastón al Sevilla y se lleva a Kevin ...
Atlético de Madrid y Sevilla han llegado a un acuerdo para el traspaso de Kevin Gameiro. Según informa Diario de Sevilla, sólo faltarían los trámites para su ... «Periodista Digital, 7月 16»
3
Mario Vaquerizo se gasta un pastón en copiarle la chaqueta a ...
Mario Vaquerizo ha aparecido recientemente en televisión con una peculiar chaqueta bomber con palmeras que ya le habíamos visto antes a otros famosos ... «Radio Europa FM, 7月 16»
4
Mira estos 2 Shelby Cobra Roadster subastados por un pastón
¿Te molan los coches clásicos? Si es así, aquí te traemos un vídeo con dos auténticos 'dandys', dos Shelby Cobra Roadster de los años sesenta que han sido ... «Autobild.es, 5月 16»
5
Álvaro Morata
“El Arsenal le ofrece un pastón a Morata. La operación no está ni siquiera avanzada, pero va a pasar. El Real Madrid va a repescarle y sabe que en Inglaterra ... «Defensa Central, 5月 16»
6
Seis móviles antiguos con los que podrías ganar un pastón
Los teléfonos móviles están evolucionando a una velocidad vertiginosa en los últimos años, de la misma manera que lo hacen sus precios. Cada vez son más ... «El Comercio Digital, 5月 16»
7
Unicaja pagó un pastón a Manos Limpias y Ausbanc para ...
La operación Nelson de la Unidad de Delincuencia Económica y Fiscal (UDEF) de la Policía Nacional desmanteló este viernes el sindicato Manos Limpias y la ... «El Digital de Castilla la Mancha, 4月 16»
8
Louis Tomlinson gasta un dineral en el cuarto de su hijo Freddie
Lo último de lo que nos hemos enterado es de que se ha dejado un buen pastón en comprar juguetes y adornos para el cuarto de su hijo. ¡Ni te imaginas la ... «La Vanguardia, 2月 16»
9
Plan de Bacheo: récord de producción en la Planta Asfáltica del ...
Cabe destacar, que el pastón se fabrica en la Planta que posee el Gobierno de la Ciudad en la Base Pellegrini: se realiza con materiales granulados triturados ... «Agencia Fe, 12月 15»
10
Van Gaal, sarcástico: "No hago nada, delego y gano un pastón"
El técnico holandés responde así a sus críticos en la reunión de la Asociación de Entrenadores de la Premier. Admite ser arrogante pero también un innovador. «AS, 11月 15»

PASTÓNの画像

pastón

参照
« EDUCALINGO. Pastón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paston>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z