アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampadario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAMPADARIOの語源

La palabra lampadario procede de lámpada.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAMPADARIOの発音

lam · pa · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPADARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAMPADARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lampadario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlampadarioの定義

辞書のlampadarioの定義は、その足に支えられ、その上部に2つ以上の腕が2つのランプを備えた燭台です。 En el diccionario castellano lampadario significa candelabro que se sustenta sobre su pie y está provisto en su parte superior de dos o más brazos con sendas lámparas.

スペイン語辞典で«lampadario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPADARIOと韻を踏むスペイン語の単語


abecedario
a·be·ce·da·rio
calendario
ca·len·da·rio
copartidario
co·par·ti·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
hebdomadario
heb·do·ma·da·rio
insolidario
in·so·li·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
legendario
le·gen·da·rio
leyendario
le·yen·da·rio
mercedario
mer·ce·da·rio
partidario
par·ti·da·rio
prendario
pren·da·rio
recipiendario
re·ci·pien·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
refrendario
re·fren·da·rio
secundario
se·cun·da·rio
segundario
se·gun·da·rio
solidario
so·li·da·rio
sudario
su·da·rio
vecindario
ve·cin·da·rio

LAMPADARIOのように始まるスペイン語の単語

lampa
lampacear
lampaceo
lámpada
lampada
lampalagua
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita

LAMPADARIOのように終わるスペイン語の単語

aniversario
bancario
caldario
cardario
cnidario
comentario
contrario
diario
diccionario
dilucidario
elucidario
formulario
hadario
horario
necesario
nefandario
presidario
rosario
usuario
veredario

スペイン語の同義語辞典にあるlampadarioの類義語と反意語

同義語

«lampadario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPADARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampadarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlampadarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lampadario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lampadario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lampadario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lamp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lampadario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lampadario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lampadario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lampadario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lampadario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lampadario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lampadario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lampadario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lampadario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lampadario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lampadario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lampadario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lampadario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lampadario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lampadario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lampadario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lampadario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lampadario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lampadario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lampadario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lampadario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lampadario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lampadario
5百万人のスピーカー

lampadarioの使用傾向

傾向

用語«LAMPADARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«lampadario»の使用頻度を示しています。
lampadarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampadario»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMPADARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lampadario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lampadario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lampadarioに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPADARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlampadarioの使いかたを見つけましょう。lampadarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas
Lampadario nació con el objeto de ordenar las diversas direcciones literarias vigentes que habían surgido como reacción ante la cultura de los cenáculos elitistas. Asi sus directores, Ignacio Lasso y Jorge Fernández, anunciaron que la  ...
Pablo Palacio, Wilfrido Howard Corral, 2000
2
Políticas del deseo: literatura y cine
Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982). — «Bajar a la memoria», Reseña, 160 (Madrid, enero de 1986) 40-41. ÁLVAREZ, Pablo Andrés, y MARGÜENDA, Luis, «José Antonio Moreno Jurado, La Estética del riesgo», en la revista Postdata ...
Marta Segarra, 2007
3
Nugae: antología poética (1973-1990) : con Variaciones en ...
La Luna, Madrid, febrero de 1985. "Palimpsesto del aura", en la rev. Lampadario, ná-2, mayo de 1982. Díaz Tejera, Alberto, "La presencia de lo clásico en la poesía de J.A.Moreno Jurado", en la rev. Lampadario, n'-2, mayo de 1982. Domingo ...
José Antonio Moreno Jurado, 1990
4
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Véase Friso. Lacrimatorios: de terracota: cage/12(2); de vidrio: caGE/12(2); caGE /30(2). Ladrillo romano: cage/16(1-2); cat/27(1). Véase además Horno. Lampadario de barro: cat/12(1). Lampadóforo: Véase Lampadario. Lanza: Véase Punta.
José Remesal Rodríguez, Antonio Aguilera, Lluís Pons, 2000
5
Bronces Y Religión Romana: Actas Del XI Congreso ...
Actas Del XI Congreso Internacional de Bronces Antiguos, Madrid, Mayo-junio, 1990 Javier Arce, Fabienne Burkhalter. LÁM. II.— Lampadario de bronce hallado en el lado oriental del atrio de la Casa de los Plintos, durante la campaña de ...
Javier Arce, Fabienne Burkhalter, 1993
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
LAMPADARIO. (Etim. — Del lat. lampada- rius.) m. Motivo de ornamentación, candelabro grande ó figura alegórica de bulto redondo, que sirve de soporte á un foco de lux. |j Dlcese también de las arañas coronadas de luces, suspendidas por ...
Espasa-Calpe
7
Aceite de oliva todo mal quita
La mujer sanó como por ensalmo y quedó consagrada la fórmula. □ Lampadario. Antonio González Reguera, en El Ensalmador (siglo XVII), describe esta. San Blas, xilografía de la colección Guasp, 1763. Siguese el desengaño notable del ...
Augusto Jurado, 2005
8
Antología del modernismo, 1884-1921: tomos I y II en un volumen
A Luis G. Urbina Torvo fraile del templo solitario que al fulgor de nocturno lampadario o a la pálida luz de las auroras desgranas de tus culpas el rosario . . . —¡Yo quisiera llorar como tú lloras! Porque la fe en mi pecho solitario se extinguió, ...
José Emilio Pacheco, 1999
9
Ratos de oración, adoración y acción de gracias
... en la ranura del lampadario y se encendieron dos velitas; la Reina Maga cantó muy suavito el villancico más conocido del mundo: El lampadario se apagó y la Reina Maga se retiró a dormir. Esa noche soñó que los Reyes le traían una ...
Enrique Jiménez, 2009
10
La virgen María es María de Nazaret
'n el templo parroquial de "Nuestra Señora de Guadalupe", en el barrio "Sierra Maestra", de Maracaibo, no hay ningún lampadario, ninguna alcancía. En ocasiones el párroco, recién estrenado, encontraba velones prendidos en el mero suelo ...
Félix Moracho, 1991

用語«LAMPADARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampadarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La lampadina, il nuovo lampadario
La lampadina, il nuovo lampadario? Certo che si. La lampadina non è più un elemento che si nasconde dietro un diffusore, ma si mostra in pubblico e si ... «La Stampa, 9月 16»
2
Trenzano, colpisce compagna con lampadario
Trenzano, colpisce compagna con lampadario. Due coniugi sono venuti alle mani dopo una lite scoppiata per motivi inutili, un bancomat non dato. Ma l'uomo ... «Qui Brescia, 8月 16»
3
Trenzano, picchia la moglie in testa con un lampadario
Trenzano, 7 agosto 2016 - Prima la lite con le urla e le accusa reciproche poi quando i toni si sono alzati ancora di più è scattata anche la violenza. Ad avere la ... «Il Giorno, 8月 16»
4
La cocaina nel lampadario, arrestato Danilo Giannì
Comiso - E' stato arrestato Danilo Giannì, 27 anni, pregiudicato, accusato del reato di spaccio. Durante una perquisizione domiliare è stato ritrovato con 10 ... «RagusaNews, 7月 16»
5
La catedral de Santiago lanza un lampadario en Internet para ...
Los métodos tradicionales consisten en prender la llama de una vela de cera o en insertar una moneda en un lampadario para que se iluminen una de las ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
6
IN VIA AGRIGENTO
CATTOLICA. Una bambina di sei anni è rimasta ieri seriamente ferita alla testa dopo il cedimento di un lampadario - ventilatore dal soffitto all'interno dei locali ... «Giornale di Sicilia, 7月 16»
7
Si stacca lampadario e cade nella piscina Sfiorati due clienti
SALICE. Un singolare incidente all'interno dello stabilimento. Nei giorni scorsi un lampadario posto nella sala Ninfea, che ospita la piscina termale, si è staccato ... «La Provincia Pavese, 7月 16»
8
Un lampadario dalle lattine, Anfima 'mette in luce' gli imballaggi ...
Per promuovere l'uso consapevole e circolare della materia, Anfima ha commissionato allo studio Manzi e Zanotti la creazione di un lampadario realizzato con ... «Adnkronos, 5月 16»
9
Il lampadario del nuovo museo di San Vito? "Costa 8 mila euro"
SAN VITO. Un lampadario dal valore di circa 8 mila euro, installato in una delle sale più belle del castello di San Vito, scatena la polemica politica. Non è la ... «Messaggero Veneto, 5月 16»
10
Design. Fuori Salone 2016, Brera: dal lampadario con topazi all ...
Fuori Salone 2016, Brera: dal lampadario con topazi all'albero dall'anima digitale. Inizia dal cuore di Milano, dal “Brera design district”, il nostro video racconto ... «Il Quaderno, 4月 16»

LAMPADARIOの画像

lampadario

参照
« EDUCALINGO. Lampadario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lampadario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z