«LÁMPADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
lámpadaの使いかたを見つけましょう。
lámpadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
... 2302 lámpada: 6040 lámpada auxiliar: 6041 lámpada de aviso: 6042 lámpada
de carboneto: 6044 lámpada de carváo: 6043 lámpada de controlo: 6045
lámpada de descarga: 6046 lámpada de filamento duplo: 6048 lámpada de
manutenc ...
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... laminagem: 2292 lámpada: 6003 lámpada auxiliar: 6004 lámpada de aviso:
6005 lámpada de carboneto: 6007 lámpada de carváo: 6006 lámpada de
controlo: 6008 lámpada de descarga: 6009 lámpada de filamento duplo: 6011
lámpada ...
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... lanpara; F: lampe/; G: lámpada/; /: lamp} I elemento de iluminación por energía
eléctrica, química, etc; cada uno de los elementos de iluminación en una señal
ferroviaria luminosa 6004 lámpara / auxiliar {A: Nebenlampe /; C: llum m auxiliar;
...
4
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... vernis; esmalt Lack; Firnis; Email [Emaille] lacar lacar lakieren; lacken
laminado [en láminas] (núcleo) laminat [en lámines] (nucli) geblecht [lamelliert] (
Kern) lámpara lámpada Lampe lámpara (foco luminoso) llum (el) (focus lluminós
) Lampe ...
5
Estudio del léxico y bases de datos
LAMPARA, del antiguo lámpada y éste del lat. lampada, acusativo de LAMPAS, -
ADIS, 'antorcha', 'lampara', tomado a tu vez del gr. Xa frita; id, derivado de Xífíicttv
'resplandecer'. 1.a doc.: lámpada, Berceo, S. MüL, 331, 335'; lámpara, h.
Gloria Clavería Nadal, 2006
lámpada & L 'OCÀS la vida només du l'ombra d'un oceй en llibertat en el lloc on
proliferen els cants i la lámpada tremolosa de la vellesa que enllumena
dèbilment els dies passats sense passió il lumina els records vora el tronc
coronat pel ...
Jaime Mesquida Sansó, 2002
7
Caribe transplantino: poesia neobarroca cubana e rioplatense
I entre a lámpada e a fronte de luz: ponte tridente branca aí se afogam as
palavras gotas brancas rubras como o poema: II gotas brancas rubras como o
poema: traspasso — duas — gotas aí se afogam as palavras bra nais rubras em
branco: ...
8
A Palabra e a súa sombra: José Ángel Valente : o poeta e as ...
... convertemos ese público que mira nun tableau vivant que cada vanos
segundos se vai renovando, Un público actor que representa a imposibilidade
da imaxe para un público-calcinado ó que lle caeu unha lámpada na cabeza, A
lámpada ...
Galicia (Spain : Region). Xunta, 2003
9
Libro de los emperadores: versión aragonesa del Compendio de ...
E sin falla que lo havría muerto sino por una lámpada grant que ha dado la
mayor fuerça del colp, la cual estava davant l'altar. E, no obstant que la lámpada
ha recebido el dicho colp, encara ha tocado un poco al emperador, e se
escampó ...
Juan Zonaras, Joannes Zonaras, Francisco Martín García, 2006
10
Homenaje a Juan Uría Ríu
El gellero de Santa María de Pinera, syn el cargo de la lámpada, mill e
ochogientos e ginco mrs. IM DCCC V m. El gellero de Qegeda, mill e quinientos
e setenta e ginco mrs. IM D LXX V m. El gellero de Santo Ysidro, quinientos e
veyte e dos ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
