アプリをダウンロードする
educalingo
lanterno

"lanterno"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LANTERNOの語源

La palabra lanterno procede del latín alaternus, aladierno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLANTERNOの発音

lan · ter · no


LANTERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANTERNOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlanternoの定義

辞書では、英語のlanternoはaladiernaを意味します。


LANTERNOと韻を踏むスペイン語の単語

ab aeterno · alaterno · alterno · coeterno · cuaterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · gobierno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · paterno · quinterno · sempiterno · subalterno · terno

LANTERNOのように始まるスペイン語の単語

lanosidad · lanoso · lansquenete · lantaca · lantánido · lantano · lanteja · lantejuela · lantén · lanterna · lantisco · lanuda · lanudo · lanuginosa · lanuginoso · lanugo · lanuza · lanza · lanzacabos · lanzacargas

LANTERNOのように終わるスペイン語の単語

aladierno · autogobierno · averno · bierno · cerno · cuaderno · cuerno · desgobierno · duerno · galerno · hodierno · inferno · ivierno · perno · posmoderno · postmoderno · superno · tierno · ultramoderno · yerno

スペイン語の同義語辞典にあるlanternoの類義語と反意語

同義語

«lanterno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANTERNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanternoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlanternoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lanterno»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Lanterno
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lanterno
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lantern
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lanterno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Lanterno
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lanterno
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Lanterno
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lanterno
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lanterno
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lanterno
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lanterno
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Lanterno
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Lanterno
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lanterno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Lanterno
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Lanterno
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Lanterno
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lanterno
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lanterno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lanterno
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lanterno
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lanterno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lanterno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lanterno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lanterno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lanterno
5百万人のスピーカー

lanternoの使用傾向

傾向

用語«LANTERNO»の使用傾向

lanternoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanterno»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lanternoに関するニュースでの使用例

例え

«LANTERNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlanternoの使いかたを見つけましょう。lanternoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Poesías Cómicas
Alón, siñores , alon, á lo Mágico Lanterno, en donde vederan tuti las Madamas del Imperio, les grandezas dé Saboya, P les Mo covitas , les Suecos, i 1 Preste Juan, lu Rue, Reña, il Papo d¡ Roma. Todos. Quedo: /mal haya tu retahila ! Saboy.
Diego de Torres Villarroel, 1795
2
Estudio histórico-semántico de los dobletes múltiples en ...
ALATERNUM > alaterno aladierna aladierno ladiemo lanterno (Arag.) alitiemo Excepto el cultismo alaterno y la forma aragonesa lanterno, la diptongación ha sido general en los restantes resultados populares. Es raro que el aragonesismo  ...
Bélen Gutiérrez, 1989
3
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
Item roua de lanterno.vn dinero. Item roua de realgar,vn dinero. Item roua de arambr e,trcs dineros. Item roua de lcqucda,vn dinero. 10 Ité rouadecaxanstola, iiij. dineros mialla. Item roua 3 violas,quatro dineros mialla. Item rouadetamarindi  ...
Aragón (Reino). Cortes, 1584
4
Ciencia, arte e ilusión en la España ilustrada
Jesusa Vega González. Fig. 276 El mono enseñando la linterna mágica. Grabado anónimo, 1809. Biblioteca Nacional de España, Madrid [...] Gui Monsiñor, mes primero es insinar los milacres que traher en lo Lanterno [...] Eri la Cita di Roma ...
Jesusa Vega González, 2010
5
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
La verdad nunca Recurrió á la Lanterno, d la horca ( á los trágalas) para establecer su imperio (i). Puede ser que la virtud quede oprimida á fuerza de los golpes que como á porfía 6e descargan sobre ella: puede ser que el error cante la ...
6
Noche Buena autos y villancicos a la Natividad del Hijo de Dios
Cosme Gómez Tejada de los Reyes. con ruines no pretendo. De enemigo tan cruel, guardar la luz me conuiene. C«/. Aqui el Apetito viene, tomaré venganca en el* yáfeñalando con la lanterno Apetito a dijeren•^ íes partes, conforme dtzett los ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1661
7
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
Tor. No es menester , porque él viene i .• . buscando gente y dinero^. i? n:~ . . • . 1•'' ' / Sale el Señor Don Jotepb de Saboyana fon } «sv/or¡ f *w . Linterna. . íri ; .• '• Saboy. Alon," siñores , aloh, i ul •' ': á lo Mágico Lanterno^ :V .. . ,' en donde.
8
Tecnología, espectáculo, literatura: dispositivos ópticos en ...
... y ensalza el poder mágico del instrumento: Gui, monsiñor, mes primero es insinar los müacres que traer en lo lanterno (264-265). Finalmente, tiene lugar el espectáculo, cuyas imágenes son muy distintas a las previamente anunciadas, ...
Luis Miguel Fernández, 2006
9
Las obros de Piérre Goudelin augmentados noubelomen de forço ...
Be foun orbs de cerca le LUM dan la lanterno ; Be foun sols d'acata le Seignou des Seignous. Encarnassus al mal , bous prenen al coulee j Sarron de irial esquis a grandos fecoutidos , Buton enta l'oustal d'un de bostros Partidos , Ouq ...
Pierre Goudelin, 1716
10
Trespuntos
Entrada: 1 0 pesos. Sofá l/Sofá II. Este espectáculo de danza-teatro fue creado por la Compañía Eléctrica que dirigen Mariana Bellotto y Marta Lanterno y está dividido en dos secciones. La primera Sofá I, está interpretada por Marta Lanterno ...

用語«LANTERNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanternoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mojca iz Celja ponuja teden dni brezplačnih počitnic v svoji prikolici
Mojca iz Celja je pripravljena na počitnice v Lanterno vzeti otroka, starega od 10 do 12 let. Vse stroške letovanja bo krila sama. Za konec tedna bi gostila tudi ... «SiOL.net, 6月 16»
2
Teen talks about Facebook videos of her being attacked
ANDERSON, Calif. - A teen who was seen in videos getting attacked will now be taking self-defense classes, according to her mother Poppy Lanterno. «KRCRTV.COM, 1月 16»
3
Associazione Arca, un successo la master class dei low brass
... e Korsakov mentre i giovani allievi della scuola A. Lanterno e R. Stangarone si sono esibiti con musiche di Vivaldi e Beethoven. Una master-concerto davvero ... «Informazione.Tv, 4月 15»
4
Clases magistrales de violonchelo con Roberto Trainini
Roberto Trainini toca un violonchelo de A. Ciciliati (Ferrara, 2010) y un violonchelo de Custode Marcucci (S.Agata in Lanterno, Ravenna) de 1947. «Doce Notas, 11月 14»

LANTERNOの画像

参照
« EDUCALINGO. Lanterno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lanterno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA