アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inferno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INFERNOの語源

La palabra inferno procede del latín infernus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINFERNOの発音

in · fer · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFERNOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inferno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地獄

Inferno

インフェルノは、文字通り地獄を意味するイタリア語で、死後に罪人の魂が拷問される場所です。 あなたも参照することができます... Inferno es un término en italiano que significa literalmente Infierno, lugar donde después de la muerte, son torturadas las almas de los pecadores. También puede hacer referencia a...

スペイン語辞典でのinfernoの定義

辞書の中のinfernoの定義はinfernalです。 En el diccionario castellano inferno significa infernal.
スペイン語辞典で«inferno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFERNOと韻を踏むスペイン語の単語


alterno
al·ter·no
autogobierno
au·to·go·bier·no
averno
ver·no
cuaderno
cua·der·no
cuerno
cuer·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
fraterno
fra·ter·no
gobierno
go·bier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no
tierno
tier·no
yerno
yer·no

INFERNOのように始まるスペイン語の単語

infeliz
infelizmente
inferencia
inferior
inferioridad
inferir
inferna
infernáculo
infernal
infernar
infernillo
ínfero
infértil
infertilidad
infesta
infestación
infestar
infesto
infeudación
infeudar

INFERNOのように終わるスペイン語の単語

ab aeterno
aladierno
alaterno
bierno
cerno
coeterno
cuaterno
desgobierno
duerno
falerno
galerno
hibierno
hodierno
ivierno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
superno
ultramoderno

スペイン語の同義語辞典にあるinfernoの類義語と反意語

同義語

«inferno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFERNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infernoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfernoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inferno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

地狱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inferno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hell
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नरक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جحيم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ад
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inferno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নরক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enfer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inferno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Inferno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インフェルノ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지옥
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inferno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

địa ngục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நரகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नरक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cehennem
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inferno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piekło
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ад
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infern
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόλαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inferno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inferno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inferno
5百万人のスピーカー

infernoの使用傾向

傾向

用語«INFERNO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«inferno»の使用頻度を示しています。
infernoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inferno»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFERNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inferno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inferno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、infernoに関するニュースでの使用例

例え

«INFERNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfernoの使いかたを見つけましょう。infernoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inferno (En espanol)
En sus novelas más exitosas El código Da Vinci, Ángeles y Demonios, y El símbolo perdido Dan Brown incorporó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
2
Inferno: (poesía completa)
Honda y sensual, la poesia de Arenas es una de las mas altas manifestaciones de la literatura espanola de este siglo y el espacio donde la personalidad y el mundo del malogrado escritor se desenvuelve con mas nitidez, sinceridad, fuerza y ...
Reinaldo Arenas, Juan Abreu, 2001
3
Inferno + El símbolo perdido
En sus bestsellers internacionales El código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown aunó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
4
Inferno + Ángeles y demonios
En sus bestsellers internacionales El código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown aunó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
5
Inferno
En sus novelas más exitosas El código Da Vinci, Ángeles y Demonios, y El símbolo perdido Dan Brown incorporó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
6
Inferno (versión española)
En sus bestsellers internacionales El código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown aunó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
7
Las claves de Inferno de Dan Brown
La reconocida periodista Mónica G. Álvarez analiza detalladamente Inferno y nos da las claves para saber interpretar el oscuro infierno de Dante, telón de fondo del bestseller de Dan Brown.
Mónica G. Álvarez, 2013
8
Pueblo Inferno:
Descubrirán que todo mal tiene su castigo, terrorífico e implacable. _____________________ Tercera novela del autor J.M.Manzanedo en la que ritmo trepidante, el relato le trasladará a un mundo oscuro y demencial, donde se ha de perder la ...
J. M. Manzanedo, 2012
9
Inferno + El código Da Vinci
En sus bestsellers internacionales El código Da Vinci, Ángeles y demonios y El símbolo perdido, Dan Brown aunó con maestría historia, arte, códigos y símbolos.
Dan Brown, 2013
10
Inferno
Inferno ofrece un amplio catálogo de paisajes de las postrimerías de la vida a través del tiempo y las diversas mitologías y religiones, con particular detención en la que más nos concierne, la bíblica.
Daniel Alcoba, 2008

用語«INFERNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfernoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Inferno': Robert Langdon intenta salvar a la humanidad en el nuevo ...
La tercera adaptación de la saga de Dan Brown está protagonizada una vez más por Tom Hanks y se estrena el 14 de octubre. «SensaCine, 8月 16»
2
Lanzan el segundo tráiler de "Inferno"
Inferno mostrará al protagonista intentando descifrar los misterios detrás de una de las obras literarias más importantes de todos los tiempos: La Divina ... «Infobae.com, 6月 16»
3
Nuevo tráiler en español de 'Inferno', donde Tom Hanks se enfrenta ...
Tom Hanks o, mejor dicho, Robert Langdon vuelve a verse obligado a resolver un misterio que tiene en vilo al planeta Tierra en el nuevo tráiler de Inferno. «20minutos.es, 6月 16»
4
Otra de Illuminatis: Llega Inferno
Inferno es la tercera secuela de la historia de Dan Brown iniciada en el popular Código Da Vinci. Comenzó a rodarse a fines de abril del 2015 en Venecia y ya ... «Urgente 24, 5月 16»
5
"Inferno" ya tiene trailer
La película Inferno, basada en la novela de Dan Brown, aquel escritor que hizo leer al mundo sobre la descendencia de Jesús y sobre asesinatos en el ... «Diario El País, 5月 16»
6
'Inferno': primeras imágenes oficiales de la película
Sony Pictures ha publicado las primeras imágenes oficiales de Inferno, tercera parte de El código Da Vinci y adaptación de los libros de Dan Brown. Tras el ... «SensaCine, 12月 15»
7
Inferno Exotic Car, el auto ultradeportivo mexicano
La industria automotriz en México está dando de qué hablar, y ahora la ingenieria mexicana creó el llamado "Inferno Exotic Car", un automóvil único en su ... «Diario Deportivo Record, 12月 15»
8
Adiós a John Guillermin, director de "King Kong" y "The Towering ...
El director británico John Guillermin, conocido especialmente por "The Towering Inferno" (1974) y "King Kong" (1976), falleció este domingo de un ataque al ... «El Heraldo, 10月 15»
9
Inferno Exotic Car, un vehículo indeformable
El Inferno Exotic Car será el atractivo principal de la Expo Automotriz Santa Fe 2015, un evento organizado por Expo México y Off Road México, que se llevará ... «El Universal, 9月 15»
10
Inferno Exotic Car, de México para el mundo
Inferno Exotic Car tiene una gran particularidad y es la de estar construido por un nuevo metal llamado Metal Foam, una composición de Zinc, Aluminio y plata ... «El Universal, 9月 15»

INFERNOの画像

inferno

参照
« EDUCALINGO. Inferno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inferno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z