アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLINIMIENTOの発音

li · ni · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«linimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlinimientoの定義

辞書内のlinimientoの定義はリニメントです。 En el diccionario castellano linimiento significa linimento.

スペイン語辞典で«linimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

LINIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

lingual
lingue
linguete
lingüista
lingüística
lingüístico
linier
liniera
liniero
linimento
linio
linjavera
lino
linografía
linóleo
linóleum
linón
linotipia
linotipista
linotipo

LINIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるlinimientoの類義語と反意語

同義語

«linimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlinimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«linimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

擦剂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

linimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Liniment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लेप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرهم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

линимент
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

linimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা মালিস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

liniment
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelulut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einreibemittel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

塗り薬
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도포제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

liniment
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dầu xoa bóp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பூசம் மருந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चोळण्याचे तेल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

liniment
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

linimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mazidło
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лінімент
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alifie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλοιφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

salf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

liniment
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

salve
5百万人のスピーカー

linimientoの使用傾向

傾向

用語«LINIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«linimiento»の使用頻度を示しています。
linimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、linimientoに関するニュースでの使用例

例え

«LINIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlinimientoの使いかたを見つけましょう。linimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
linimiento. m. || Linimento. Oriol Mil doscientos secretos 1878, 274: Cuatro o cinco claras de huevos batidas con seis onzas de aceite de aceitunas forman un linimiento excelente para toda clase de quemaduras. Se aplica sobre la parte ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
La venganza escocesa: Serie Escuela de Señoritas III
Lachlan intentó apoderarse de la botella del maldito linimiento, pero ella retrocedió un paso. —¡Estate quieto! —Manteniéndose fuera de su alcance, volvió a verter un poco más de la sustancia en el trapo—. Si quisiera matarte, te arrearía un ...
Sabrina Jeffries, 2013
3
Palestra farmaceutica, chimico-galenica: en la qual se trata ...
D: la: Ungííento: , y Linimiento: m general. L nombre Ungüento viene del verbo latino Ungerr , que significa untar. Los antiguos llamaban Ungüenros á los Aceytes aromáticos, con que se untaban las junturas , y otras partes; pero nosotros ...
Félix Palacios, 1792
4
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
De estrado gomoso de opio un escrúpulo. De bálsamo del Perú líquido C. S. Mézclese exactamente y H. S. A. pomada , que según el autor , es un escelcnte y maravilloso tópico contra los tumores hemorroidales. Linimiento contra el corea;  ...
5
Mil Doscientos Secretos
Cuatro ó cinco claras de huevos batidas con seis onzas de aceite de aceitunas forman un linimiento excelente para toda ciase de quemaduras. Se aplica sobre la parte con las barbas de una pluma, y cuando está seco, se repite por segunda  ...
José Oriol Ronquillo, 2008
6
Farmacopea en castellano,ó colección de las fórmulas más ...
316 178 Licor cáusticos de Plenk. . . 373 179 Licor del doctor Swediaur .id. para curar las aftas . . . 374 180 Linimiento jabonoso.. 269 181 Linimiento de ajos ...... . 372 id. Linimento resolutivo de Pott. 373 Linimento contra las almor- líB ranas ...
‎1823
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
polvos muy finos, y mézclese para hacer un linimiento de la consistencia suficiente: lávense los cabellos con agua comug antes de usar de esta preparacion: cubrase despues la cabeza con un lien io, y quitese al dia siguiente por la mañana ...
8
Recopilacion de toda la theorica y practica de cirugia ...
Y porque en cftas heridas fuele mu* chas vezes fobreuenir efpafnao , para pre- uenirlo fe haga vn linimiento, y fomenta, cion para fomentar el efpinaço, ybaxolos bracos, y en las ingles cl qual fe haze defta manera. Recipe. Azeite ro fado ...
Alonso Romano, Miguel de Leriza, Mateo Regil ((Valencia)), 1665
9
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Este Linimiento se hace siempre que necesita , porque con la pulpa de las Cochinillas no se une bien. El Opio es el que hace suspender la fermentación de los humores , que causan el dolor ; pero después suele volver el dolor con mas ...
Félix Palacios, 1792
10
Tratado de las enfermedades particulares de los grandes ...
... desde el momento que se nota disminución en el dolor y" calor de la parte. Entonces se aconseja la aplicación del linimiento amoniacal alcanforado, por ser un remedio dolado de una acción poderosa , para producir en poco tiempo la ...
Pierre Augustin Lafore, 1858

用語«LINIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Club Natació Barcelona se abre al turismo para no ahogarse
La versión cool del CNB enterrará recuerdos que transportan a otras épocas, como las viejas taquillas de madera perfumadas de Linimiento Sloan o la ... «EL PAÍS, 6月 15»
2
El Club Natació Barcelona s'obre al turisme per no ofegar-se
La versió cool del CNB enterrarà records que transporten a altres èpoques, com les velles taquilles de fusta perfumades de Linimiento Sloan o la majestuosa ... «EL PAÍS Catalunya, 6月 15»
3
Nuevos puños para el boxeo alavés
El viernes recibió el bautismo de linimiento en un templo del boxeo como es La Casilla. “Es muy trabajadora, aprende rápido, le gusta mucho el boxeo y es ... «Noticias de Álava, 3月 15»
4
Benditos botines, bendito gol: un cura vasco, mito del fútbol en ...
... piernas y la potencia de su disparo, escogió el camino de la palabra y la religión en lugar de los vestuarios con olor a linimiento y los partidos de domingo. «eldiario.es, 3月 14»
5
Comienza boxeo femenino a ganar espacio en Ecuador
... se estima que más de un centenar de mujeres ecuatorianas decidieron cambiar el maquillaje, los labiales, el esmalte de uñas y el perfume por el linimiento, ... «Pueblo en Linea, 4月 10»

LINIMIENTOの画像

linimiento

参照
« EDUCALINGO. Linimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/linimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z