アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linterna"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LINTERNAの語源

La palabra linterna procede de lanterna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLINTERNAの発音

lin · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINTERNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINTERNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«linterna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
linterna

懐中電灯

Linterna eléctrica

電気懐中電灯は、電池または電気バッテリーによって操作されるポータブル照明装置である。 ▪通常、電池と電球を収納するハウジングで構成されています。 ▪それは主なものです。つまり、自ら反射した光を作り出します。 いくつかのモデルは、同じ懐中電灯にさまざまなタイプの照明を取り入れています:蛍光灯、信号用フラッシング、操縦可能光ビームを得るための光学装置 蛍光灯の使用の利点は、その性能がより大きく、従って、エネルギー消費量が少ない照明をより多く生成し、電池または電池の消耗を最小にすることである。 しかし、これは具体的な目的を照らすのに役立たず、小さな部屋やテントの内部などの部屋を照らすのに適している非常に薄暗い光です。 Object Object Museumのパーマネントコレクションからの銃型の懐中電灯。 電池の寿命を延ばすことができる別の新しい技術は、電球をいくつかの高出力LEDで置き換えることです。 Una linterna eléctrica es un aparato portátil de iluminación que funciona mediante pilas o baterías eléctricas. ▪ Suele estar compuesta de una carcasa que alberga las pilas y la bombilla. ▪ Es primaria, es decir, que produce luz propia no reflejada. Algunos modelos incorporan varios tipos de iluminación en la misma linterna: una lámpara fluorescente, un intermitente para señalización y un dispositivo óptico para obtener un haz luminoso dirigible. La ventaja que tiene el empleo de lámparas fluorescentes es que su rendimiento es mayor, y por tanto, producen más iluminación con un bajo consumo de energía, favoreciendo el menor desgaste de pilas o baterías. Sin embargo, ésta es una luz muy difuminada que no sirve para alumbrar objetivos concretos, y es más adecuada para iluminar una estancia, como una pequeña habitación o el interior de una tienda de campaña. Linterna en forma de pistola de la colección permanente del Museo del Objeto del Objeto. Otra nueva tecnología que puede alargar la duración de las baterías o pilas consiste en sustituir la bombilla por varios diodos LED de alta potencia.

スペイン語辞典でのlinternaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のランタンの最初の定義は、ガラスの片面と反対側のハンドルを持つ携帯用ランタンです。 辞書のランタンのもう一つの意味は、バッテリと電球を備えた携帯用電気機器で、光を投影することです。 Lanternは、それよりも広く、窓があり、建物の一部や教会の半分のオレンジに仕上げられた小さな塔です。 La primera definición de linterna en el diccionario de la real academia de la lengua española es farol portátil con una sola cara de vidrio y un asa en la opuesta. Otro significado de linterna en el diccionario es aparato eléctrico portátil, con pila y bombilla, para proyectar luz. Linterna es también torre pequeña más alta que ancha y con ventanas, que se pone como remate en algunos edificios y sobre las medias naranjas de las iglesias.
スペイン語辞典で«linterna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINTERNAと韻を踏むスペイン語の単語


alterna
al·ter·na
basterna
bas·ter·na
cisterna
cis·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
eviterna
e·vi·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
ligaterna
li·ga·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
sempiterna
sem·pi·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

LINTERNAのように始まるスペイン語の単語

linimiento
linio
linjavera
lino
linografía
linóleo
linóleum
linón
linotipia
linotipista
linotipo
lintel
linternazo
linternear
linternera
linternero
linternón
linudo
linuezo
linyera

LINTERNAのように終わるスペイン語の単語

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

スペイン語の同義語辞典にあるlinternaの類義語と反意語

同義語

«linterna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINTERNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linternaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlinternaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«linterna»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灯笼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

linterna
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lantern
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लालटेन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فانوس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фонарь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lanterna
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লণ্ঠন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lanterne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tanglung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Laterne
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ランタン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

랜턴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lantern
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đèn lồng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விளக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कंदील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fener
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lanterna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

latarnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ліхтар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lanternă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φανός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lantern
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lykta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lykt
5百万人のスピーカー

linternaの使用傾向

傾向

用語«LINTERNA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«linterna»の使用頻度を示しています。
linternaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linterna»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINTERNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linterna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linterna»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、linternaに関するニュースでの使用例

例え

«LINTERNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlinternaの使いかたを見つけましょう。linternaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linterna mágica: vanguardia, media y cultura tardomoderna
Asi, este ensayo del profesor Subirats se aleja de los estudios basados en una excesiva intencion nostalgica o legitimadora y, en los ultimos anos, en una actitud de descredito ante la comercializacion de las mismas.
Eduardo Subirats, 1997
2
La linterna sorda
En este libro como en los demás, pero principalmente en este libro, Renard escribió fuera de las ideas; pero muy adentro de la vida y siempre usando de la expresión directa, de la palabra insustituible y de la visión nítida.
Jules Renard, 2012
3
Del fistol a la linterna: homenaje a José Tomás de Cuéllar y ...
De. lo. viejo. a. lo. nuevo: La. linterna. mágica. de. José. T. de. Cuéllar. Sergio González Rodríguez N El orden de las cosas de Michel Foucault, libro que brota de una conjetura inspirada por Jorge Luis Borges, el filósofo francés expresa que ...
‎1997
4
La Linterna
María Olivares Cano. Diseño de Colección: Huerga & Fierro Primera edición: diciembre 2000 © Ayuntamiento de Leganés © María Olivares Cano Derechos exclusivos de edición en español reservados para todo el mundo © 2000: Huerga y ...
María Olivares Cano, 2000
5
La linterna de los muertos: y otros cuentos fantásticos
Este volumen es una nueva edici n, corregida y ampliada, del volumen de cuentos que, bajo el mismo t tulo, public lvaro Uribe en el FCE en 1988.
Álvaro Uribe, 2006
6
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Linterna (MAQ-03/02-03) La función y misión de la linterna en el molino de agua es similar a la del harinero, es decir, transmitir el giro horizontal del eje principal y la rueda del aire al eje vertical del molino o arbolete. La diferencia respecto al ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
7
Corría el año--: los mejores editoriales de La Linterna
César Vidal, que viene de encadenar una serie de éxitos con Los masones, Bienvenidos a la Linterna, El documento Q y Jesús y los manuscritos del mar muerto, nos ofrece ahora una recopilación de sus mejores y más recientes editoriales ...
César Vidal, 2006
8
La luz de la linterna: cuentos
cuentos Alvaro Sanjurjo Toucón. 9.- Hotel Palimpsesto En los años veinte aquél había sido un edificio de lujo de la zona céntrica de la ciudad. En cinco plantas se desarrollaban otros tantos departamentos que albergaron a familias de ...
Alvaro Sanjurjo Toucón, 2003
9
El piso de abajo de la escuela: Los afectos y las emociones ...
Esta mañana casi todos los niños de mi clase («Els Dofins», de cuatro años) han traído la linterna que les pedí en una nota el viernes pasado. Las han traído justo el día que les puse en mi carta, ni antes, ni después, puntualmente. Venían ya ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2002
10
Linterna mágica
Ingmar Bergman, cineasta y hombre de teatro sueco, ha pasado a ser ya todo un mito en la historia del cine mundial.
Ingmar Bergman, 2001

用語«LINTERNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinternaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capitana Marvel – Su origen cambiará debido a las similitudes con ...
El origen de Capitana Marvel en el cine se modificará para evitar las similitudes que existen entre este y el de el superhéroe de DC, Linterna Verde. Así lo ha ... «Hobby Consolas, 8月 16»
2
Tyrese Gibson afirma que tiene una oportunidad de interpretar a ...
El actor ha sido objeto de los rumores durante varios meses con motivo del próximo proyecto de DC Cómics, una nueva película sobre los Linternas Verdes. «SensaCine, 3月 16»
3
Linterna Verde podría no estar en La Liga de la Justicia Parte 1
Una de las películas de superhéroes que más interés suscitan a día de hoy es La Liga de la Justicia Parte 1. Ver en la gran pantalla a la flor y nata de DC ... «IGN España, 3月 16»
4
Linterna Verde: Primer vídeo antes de su llegada a La Liga de la ...
Tal y como adelantábamos el pasado mes de julio, dentro del nuevo argumento de la trama de 'Linterna verde' veríamos a varios de los integrantes del Cuerpo ... «El Multicine, 1月 16»
5
Ryan Reynolds recuerda la experiencia de 'Linterna Verde' como ...
... recordado lo duro y "frustrante" que fue meterse en la piel de Linterna Verde en la cinta de Warner Bros. y DC Comics de 2011. Hasta entonces, como sabrás, ... «SensaCine, 1月 16»
6
Descubren una nueva especie: el tiburón linterna ninja
“Es el primer tiburón linterna en ser descubierto en la zona central del Océano ... Tiburón linterna ninja: el nombre, como es de imaginar, fue pensado por niños, ... «lagranepoca, 12月 15»
7
Lumen, una linterna que utiliza el calor corporal para funcionar
Lumen es la linterna que, sin la necesidad de baterías, podrá generar luz utilizando solo el calor corporal de las personas. La idea publicada en Kickstarter ... «RPP Noticias, 10月 15»
8
Ryan Reynolds habla de Deadpool, Linterna Verde y más
Con el cercano estreno de Deadpool en el próximo Febrero, 20th Century Fox debe estar expectante por saber si su apuesta más arriesgada va a ser el éxito ... «Espacio Marvelita, 9月 15»
9
Arrow 4 lanza un nuevo guiño a Linterna Verde, ¿más cerca de que ...
O a lo mejor estamos más cerca de lo que pensamos de ver en Arrow al personaje de Linterna Verde en alguna de sus muchas encarnaciones. Aunque las ... «Hobby Consolas, 8月 15»
10
Deadpool: Tim Miller y los problemas de Ryan Reynolds con ...
Muchos seguidores de Deadpool notaron las bromas que aparecían en el tráiler y que hacían referencia al fracaso que representó 'Linterna Verde' para Ryan ... «melty.mx, 8月 15»

LINTERNAの画像

linterna

参照
« EDUCALINGO. Linterna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/linterna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z