アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lienzo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIENZOの語源

La palabra lienzo procede del latín lintĕum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIENZOの発音

lien · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIENZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIENZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lienzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lienzo

キャンバス

Lienzo

キャンバスは、通常リネン、綿、または麻で作られた絵画芸術のサポートとして機能するキャンバスです。 キャンバスとも呼ばれ、かつてはキャンバス上に具現化された絵画作品そのものでした。 El lienzo es una tela que sirve como soporte a las artes pictóricas hecha normalmente de lino, algodón o cáñamo. También se denomina lienzo a la obra pictórica en sí una vez plasmada sobre la tela.

スペイン語辞典でのlienzoの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書にあるキャンバスの最初の定義は、リネン、麻、または綿で作られた布です。 辞書のキャンバスのもう一つの意味は、それをペイントする準備ができている布です。 キャンバスもキャンバスに描かれている絵です。 La primera definición de lienzo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tela que se fabrica de lino, cáñamo o algodón. Otro significado de lienzo en el diccionario es tela preparada para pintar sobre ella. Lienzo es también pintura que está sobre lienzo.
スペイン語辞典で«lienzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIENZOと韻を踏むスペイン語の単語


agavanzo
a·ga·van·zo
arienzo
rien·zo
atrenzo
tren·zo
avanzo
van·zo
banzo
ban·zo
bonzo
bon·zo
bronzo
bron·zo
comienzo
co·mien·zo
garbanzo
gar·ban·zo
gavanzo
ga·van·zo
hanzo
han·zo
lorenzo
lo·ren·zo
mastranzo
mas·tran·zo
ojaranzo
o·ja·ran·zo
tronzo
tron·zo
zonzo
zon·zo

LIENZOのように始まるスペイン語の単語

liebrecilla
liechtensteiniana
liechtensteiniano
liega
liego
liencillo
liendra
liendre
lienta
lientera
lientería
lientérica
lientérico
liento
lienza
liera
liero
lieva
lievar
lieve

LIENZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
almuerzo
bautizo
brazo
capazo
cerezo
cuarzo
embarazo
esfuerzo
lazo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
refuerzo
suizo
trozo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるlienzoの類義語と反意語

同義語

«lienzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIENZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lienzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlienzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lienzo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

帆布
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lienzo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

canvas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैनवास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قماش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

холст
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্যানভাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

toile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kanvas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leinwand
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キャンバス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

캔버스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kanvas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tranh sơn dầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேன்வாஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कॅनव्हास
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tuval
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

płótno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

полотно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pânză
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καμβάς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

doek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

målarduk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lerret
5百万人のスピーカー

lienzoの使用傾向

傾向

用語«LIENZO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«lienzo»の使用頻度を示しています。
lienzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lienzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIENZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lienzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lienzo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lienzoに関するニュースでの使用例

例え

«LIENZO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Pan y lienzo, el casero.

«LIENZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlienzoの使いかたを見つけましょう。lienzoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conservación y restauración de pintura sobre lienzo
Los criterios teóricos y prácticos en conservación y restauración de pintura han evolucionado tanto últimamente que una profesión que surgió de un cierto aprendizaje artesanal se ha transformado en una especialidad compleja, porque ...
Ana Calvo, 2002
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Para trabajos cuidadosos y que exijan un tratamiento delicado del material, el yeso bien imprimado sobre tabla constituye un fondo excelente. Para trabajos pastosos basta un menor número de capas. El tensado del lienzo MaX DOERNER ...
Max Doerner, 1998
3
Artes Plásticas, Las
Lienzo es un soporte apropiado para diversas técnicas, en especial para el óleo y la pintura acrílica. Se puede usar montado sobre un bastidor o pegado con chinches a una tabla delgada o cartón grueso. Otros soportes son el cartón, ...
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional de Cuyo. Escuela Superior de Artes Plásticas
4
Botero: nuevas obras sobre lienzo
"Este libro recoge trabajos en lienzo realizados por Fernando Botero en los ultimos quince anos.
Fernando Botero, Ana María Escallón, 1997
5
Historia crítica del arte del siglo XIX
Óleo sobre lienzo. 76x63. Goethe Museum, Frankfurt. 104: Symplegma (hombre y tres mujeres), ca. 1810. Acuarela. 18,9x24,5. Por cortesía de la junta de administradores del Victoria and Albert Museum, Londres. GAUGUIN, Paul: 313: El ...
Thomas E. Crow, 2001
6
Alfonso Caso: de la arqueología a la antropología
EN publicación anterior121 he llamado Lienzo de Filadelfia a una pieza de género formada por varias tiras tejidas de lienzo de algodón, que se conserva actualmente en el Museo de la Universidad de Pennsylvania, en Filadelfia, catalogado ...
Alfonso Caso, 1989
7
El lienzo de Tintoretto
Thierry Maugenest, de nacionalidad francesa, es traductor y escritor. El lienzo de Tintoretto es su primera novela; posteriormente ha publicado La poudre des rois, galardonada con el Prix du Journal Toulousain. Ha vivido varios años en la ...
8
Arte skater.: Del graffiti al lienzo
Arte Skater. Del graffiti al lienzo recopila por primera vez una amplia variedad de las mejores obras de estos artistas, realizadas sobre las tablas de skate, sobre lienzo, en soporte informático, en cuadernos de dibujo o en las calles.
David Penhallow, Jo Waterhouse, 2006
9
Marc Chagall
Óleo sobre lienzo, 88 x 65 cm. Kunstmuseum, Basilea. P.9: Bella con un cuello blanco, 1917. Óleo sobre lienzo, 149 x 72 cm. Colección dela familia del artista, Francia. P.10: Nacimiento de un niño, 1911. Óleo sobre lienzo, 100 x 119 cm.
Sylvie Forrestier, 2011
10
Juan Correa
San Blas. Bulto de. 1 12. San Buenaventura. Lien/o de. 58. San Carlos. Lienzo de. 67. San Carlos Borromeo. Lienzo de. 111. San Casiano. Lienzo de. 150. San Cayetano. Lienzo de. 148. 161, 189. Talla de. 151. San Clemente Papa. Talla de.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994

用語«LIENZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlienzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asunción, un lienzo que se puede seguir grafiteando
Asunción, un lienzo que se puede seguir grafiteando. El rostro del microcentro capitalino definitivamente es otro, luego de la intervención de los artistas ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
2
'Escalada', en un lienzo
Charo lo hacía muy próxima a la puerta de entrada donde, dada su afición a la pintura, había viajado desde León para plasmar sobre el lienzo este monumento ... «leonoticias.com, 8月 16»
3
Un lienzo para desahogar el dolor en Dallas
Frente al edificio de la policía de Dallas, hay dos patrullas convertidas en el refugio de aquellos que buscan desahogar el dolor por la muerte de cinco policías ... «lagranepoca, 7月 16»
4
Estudiantes despliegan lienzo con advertencia para Bachelet: "El ...
Un lienzo de grandes proporciones y con un directo mensaje a la Presidenta Michelle Bacheletfue desplegado este martes en varios puntos de la capital, con ... «Publimetro Chile, 6月 16»
5
Los Premios Alcazaba llenaron de ambiente el Lienzo Norte
Una vez más los Premios Alcazaba lograron reunir a famosos de distintos ámbitos profesionales que se dieron cita en el Lienzo Norte, en una gala que ... «Cadena SER, 5月 16»
6
El Circuito Provincial ´Flamenco en Lienzo´ llenará de música y ...
El Circuito Provincial 'Flamenco en Lienzo' de la Diputación de Almería llenará de música, baile y graffiti los escenarios de cinco municipios de la provincia, ... «20minutos.es, 4月 16»
7
Nadie imaginaba que un iPhone pudiera servir como lienzo de ...
Hay gente capaz de realizar cosas realmente fascinantes, donde lo más curioso es que lo hacen de una forma natural, mostrando una sencillez y una gran ... «Xataka, 4月 16»
8
Hincha denuncia que fue golpeado por lienzo a Bonvallet
Dos hinchas fueron detenidos por carabineros tras requisarles un lienzo en honor a Eduardo Bonvallet en el partido de Chile frente a Argentina. Los afectados ... «Chilevision, 3月 16»
9
Gobernación recibió con pasillo de honor el lienzo de Simón Bolívar
Con honores militares fue recibido este lunes en el Centro Administrativo Departamental del departamento de Bolívar el lienzo del libertador Simón Bolívar, ... «El Universal - Colombia, 3月 16»
10
Vientos y lluvias provocan daños al Lienzo Charro de la capital ...
El Lienzo Charro “Centenario de la Constitución de 1917”, cuya construcción concluyó apenas a finales de enero, se encuentra en riesgo de colapsar luego de ... «El Financiero, 3月 16»

LIENZOの画像

lienzo

参照
« EDUCALINGO. Lienzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lienzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z