アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linóleo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LINÓLEOの語源

La palabra linóleo procede de lino, y el latín olĕum, aceite.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLINÓLEOの発音

li ·  · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINÓLEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINÓLEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«linóleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
linóleo

リノリウム

Linóleo

リノリウムは、木材粉やコルクパウダーを混ぜた凝固したリネンオイルから作られた床材を、キャンバスまたは粗い布の支持体上に置くために使用される材料である。 顔料を混合物に添加して異なる色を与えることが多い。 「象嵌」と呼ばれる最高品質のリノリウム床は、非常に耐久性があります。 これらの床は、固体のリノリウム片を接合して嵌め込むことによって作られる。 幾何学的パターンのリノリウムのバージョンは、異なる厚さまたは寸法で製造され、より薄い層を印刷することができるが、これにより耐久性が低下し、トラフィックによってより容易に摩耗する。 良質のリノリウムは、より剛性の高い材料が破損する建物で使用するのに十分柔軟である。 El linóleo es un material utilizado para construir recubrimientos de pisos fabricado a partir de aceite de lino solidificado mezclado con harina de madera o polvo de corcho colocado sobre un soporte de una lona o tela basta. Se le suele agregar pigmentos a la mezcla para darle distintos colores. Los pisos de linóleo de más alta calidad, llamados 'inlaid', son extremadamente duraderos. Estos pisos se fabrican juntando y encastrando piezas sólidas de linóleo. Se fabrican versiones con patrones geométricos de linóleo en diferentes espesores o dimensiones, y pueden tener impresas capas más delgadas aunque esto los hace menos duraderos y se desgastan con más facilidad por el tránsito. El linóleo de buena calidad es suficientemente flexible para ser utilizado en edificios en los que materiales más rígidos se romperían.

スペイン語辞典でのlinóleoの定義

辞書のリノリウムの定義は、強く防水されたファブリックであり、ジュート布でできており、コルクをよく酸化した亜麻仁油と混合した高圧縮層で覆っています。 En el diccionario castellano linóleo significa tela fuerte e impermeable, formada por un tejido de yute cubierto con una capa muy comprimida de corcho en polvo amasado con aceite de linaza bien oxidado.
スペイン語辞典で«linóleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINÓLEOと韻を踏むスペイン語の単語


acúleo
·le·o
cedróleo
ce·dró·le·o
cerúleo
ce··le·o
cigofíleo
ci·go··le·o
ecúleo
·le·o
eritroxíleo
e·ri·tro··le·o
fuelóleo
fue··le·o
gáleo
·le·o
gasóleo
ga··le·o
hercúleo
her··le·o
íleo
í·le·o
múleo
·le·o
núcleo
·cle·o
óleo
ó·le·o
petróleo
pe·tró·le·o
píleo
·le·o
poligáleo
po·li··le·o
sóleo
·le·o

LINÓLEOのように始まるスペイン語の単語

lingüístico
linier
liniera
liniero
linimento
linimiento
linio
linjavera
lino
linografía
linóleum
linón
linotipia
linotipista
linotipo
lintel
linterna
linternazo
linternear
linternera

LINÓLEOのように終わるスペイン語の単語

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
papeleo
pedaleo
poleo
subempleo
tecleo
voleo

スペイン語の同義語辞典にあるlinóleoの類義語と反意語

同義語

«linóleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINÓLEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linóleoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlinóleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«linóleo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

油布
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

linóleo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

linoleum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लिनोलियम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشمع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

линолеум
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

linóleo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লিনোলিয়াম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

linoléum
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

linoleum
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Linoleum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リノリウム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리놀륨
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

linoleum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vải bố có lớp dầu trải sàn nhà
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லினோலியத்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रंगलेप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muşamba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

linoleum
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

linoleum
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лінолеум
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

linoleum
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μουσαμάς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

linoleum
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

linoleum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

linoleum
5百万人のスピーカー

linóleoの使用傾向

傾向

用語«LINÓLEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«linóleo»の使用頻度を示しています。
linóleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linóleo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINÓLEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linóleo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linóleo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、linóleoに関するニュースでの使用例

例え

«LINÓLEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlinóleoの使いかたを見つけましょう。linóleoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
Título Año Técnica Medida cm/pulg Observaciones Fuente Cenzontle* 1950 Grabado / linóleo 18 x 13 Carpeta de Erasto Cortés Juárez MACG74 Cerdo* 1950 Grabado / linóleo 9x13 Carpeta de Erasto Cortés Juárez MACG74 Conejo* 1950 ...
Ana Garduño, 2009
2
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Grabado en linóleo 1 . El linóleo fino hay que montarlo primero sobre un tablero para reforzarlo. Con una gubia fina se graban los contornos y detalles del diseño . 2. Se graban las lineas más anchas y las zonas grandes con una gubia ...
‎1992
3
Haga usted mísmo su diseño gráfico
Grabado al linóleo Se trata de un procedimiento de reproducción muy sencillo. Hace falta un trozo de linóleo, una gubia, dos rodillos, tinta, papel y una superficie de entintado (un cristal o una chapa metálica). 1. Dibuje el motivo a lápiz en el ...
Roger Walton, Keith Gillies, Lindsey Heppell, 1989
4
Aceites y grasas industriales
Linóleo La manufactura del linóleo es una industria relativamente antigua. Según O'Hare1, la primera fábrica de linóleo se estableció en Inglaterra, en 1864 , y en 1874 se fabricaba ya en los Estados Unidos. Durante el transcurso de los años ...
Alton Edward Bailey, 1961
5
Rodríguez Luna, el pintor del exilio republicano español
... grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, grabado en linóleo; Lorenzo Jiménez: Ramón Díaz, grabado en linóleo; Andrea Gómez: Las dos Españas de hoy, grabado en linóleo; Francisco Mora: 300000 firmas españolas por la ...
Miguel Cabañas Bravo, 2005
6
La política artística del franquismo: el hito de la Bienal ...
... Justino Michelena: Henri Barbusse, óleo; Vicente Rojo: Niño, óleo; Germán Horacio: La costurera, acuarela; Ezequiel Negrete Lira: Corral, óleo; Adolfo Mexiac: Huelga en Barcelona, grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, ...
Miguel Cabañas Bravo, 1996
7
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
'xx,. ' a. N. «c. ~. ,3': Las piezas de cerámica tienen por lo general entre 3m". Hace unos cien años el linóleo era una clase de piso muy popular. Aún cuando todavía está disponible en forma de rollos, este material es muy xtolátil por lo ...
CPI Editors, 2010
8
Manual de grabado en madera y técnicas afines
El linóleo tampoco se alabea, aunque puede que haya que pegarlo a un tablero para que no se abarquille durante la estampación. Por otra parte, la superficie del linóleo resulta bastante monótona si se la compara con un taco de tabla de ...
Walter Chamberlain, 1988
9
Materiales y técnicas del arte
Por esta razón, el linóleo, tan fácil de tallar, no es tan apreciado por los artistas como la madra. El linóleo está compuesto de formas bastante masivas, como de cartel. No obstante, la técnica goza de una cierta popularidad entre los artistas ...
Ralph Mayer, 1993
10
Artistas contra Franco: la oposición de los artistas ...
... Ezequiel Negrete Lira: Corral, óleo; Adolfo Mexiac: Huelga en Barcelona, grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, grabado en linóleo; Lorenzo Jiménez: Ramón Díaz, grabado en linóleo; Andrea Gómez: Las dos Españas de ...
Miguel Cabañas Bravo, 1996

用語«LINÓLEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinóleoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una espectacular casa al estilo años cincuenta
Las clásicas puertas con vidrios de colores estaban revestidas y el hermoso suelo de parquet se encontraba cubierto de capas y capas de linóleo que tan de ... «Información, 9月 16»
2
Beatriz Vignoli
El paisaje que entra por la ventana se refleja en el vidrio que protege una estampa, en linóleo y madera, donde los colores son muy parecidos: el mismo rojo ... «Página 12, 8月 16»
3
El linóleo es motivo de una exposición de arte
Son 26 obras talladas en linoleo —técnica perfeccionada por Pérez a través de 20 años— las que decoran desde hoy, a manera de galería, las paredes del ... «La Prensa, 8月 16»
4
Tipos de parquets según la estancia
Al igual que el suelo de linóleo, el precio del suelo laminado oscila entre los 20 y los 40 euros por metro cuadrado. No obstante, el laminado es mucho más fácil ... «Noticias fotocasa.es, 7月 16»
5
Casi un centenar de alumnos de Escuelas de Danza de Bizkaia ...
... de las escuelas de danza vizcaínas L'atelier, Teresa González Ardanaz, Step Up e Igor Yebra representarán varias piezas cortas sobre el linóleo, de 10x8m. «eldiario.es, 4月 16»
6
DLW Flooring presenta Naturcore, el linóleo con aspecto de madera
Tal y como destacó Juan Antonio Rufo, director de DLW Flooring España, durante la presentación “Naturecore es un producto totalmente revolucionario, ya que ... «Interempresas, 3月 16»
7
Prepara Humberto Valdez clínica de linóleo
El pasado 11 de febrero el artista zacatecano Humberto Valdez presentó su exposición “Linóleo, 20 años de gráfica” en el patio de exposiciones de la Casa de ... «Periódico AM, 2月 16»
8
Exhiben grabado en linóleo de Humberto Valdez
Un análisis sobre el mexicano del siglo XXI presentó el grabador zacatecano Humberto Valdéz en su exposición titulada “Linóleo 20 años de gráfica”, colección ... «Periódico AM, 2月 16»
9
Curso gratuito oferece técnica de gravuras em material linóleo
A técnica usada são as placas de linóleo que obtêm efeitos parecidos com aos da xilogravura, porém a sua superfície é formada de um material sintético, mais ... «Globo.com, 12月 15»
10
De Barthes ao linóleo: Sobre a Pele no Teatro Sesi
“Como deglutir o que te afeta? O que temos feito com nossos sentimentos? Como tem sido nossa relação com o passado e o que construímos para o futuro? «Jornal Opção, 10月 15»

LINÓLEOの画像

linóleo

参照
« EDUCALINGO. Linóleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/linoleo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z