アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lioso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIOSOの語源

La palabra lioso procede de lío.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIOSOの発音

lio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのliosoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のliosoの最初の定義は混乱しています。 辞書の連絡のもう一つの意味は、それが他人とある人を疎外しようとすることです。 Liosoは1つのことについても言われています:それは混乱しています。 La primera definición de lioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es embrollador. Otro significado de lioso en el diccionario es que trata de indisponer a unas personas con otras. Lioso es también dicho de una cosa: Que está embrollada.

スペイン語辞典で«lioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIOSOと韻を踏むスペイン語の単語


ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·sio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
grandioso
gran·dio·so
lluvioso
llu·vio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so
vicioso
vi·cio·so

LIOSOのように始まるスペイン語の単語

liñuelo
lío
liofilización
liofilizador
liofilizadora
liofilizar
lionés
lionesa
liorna
liosa
lipa
lipasa
lipemanía
lipemaniaca
lipemaniaco
lipemia
lipendi
lipes
lipidia
lipidiar

LIOSOのように終わるスペイン語の単語

armonioso
atencioso
contagioso
envidioso
estudioso
infeccioso
ingenioso
juicioso
laborioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
odioso
prodigioso
rabioso
tedioso
victorioso

スペイン語の同義語辞典にあるliosoの類義語と反意語

同義語

«lioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのliosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lioso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lioso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lioso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lousy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lioso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lioso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lioso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lioso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lioso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lioso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lioso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lioso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lioso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lioso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lioso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lioso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lioso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lioso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lioso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lioso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lioso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lioso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lioso
5百万人のスピーカー

liosoの使用傾向

傾向

用語«LIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«lioso»の使用頻度を示しています。
liosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lioso»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lioso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lioso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、liosoに関するニュースでの使用例

例え

«LIOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からliosoの使いかたを見つけましょう。liosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don lioso
En este libro Don Lioso intenta ordenar todo el lío de su casa. ¿Quieres ayudarle coloreando?.
Hargreaves Roger, 1999
2
Mientras tanto
En 1992, al morir Octavi Pellissa, Pasqual Maragall sorprendió a muchos al caracterizarlo como un ciudadano ejemplar. Por supuesto. Porcel no es Maragall . Aunque Porcel sorprendió a todos al pretender que Octavi era lioso y chuleta, ...
3
La Historia de Sun Tzu
Entonces, se sacó el látigo de nueve lenguas y gritó: ¡Monarca lioso! ¡Prepárate para ser azotado! Le dio al cadáver más de trescientos azotes, hasta que sus ropas quedaron desechas, la piel partida y hasta algunos huesos rotos. Después  ...
Cao Yaode, Cao Xiaomei, 2006
4
Papá puerco (Mundodisco 20)
lioso. Si. no. son. cosas. como. brazos. y piernas, claro. Lo tendríamos mejor si estuviera afanando cosas, señor, para serle sincero. —Esto es una tienda —dijo el señor Mindunli, llegando por fin a la raíz del problema—. No regalamos ...
Terry Pratchett, 2011
5
Analysis de Los Costos Del Fundo
-lioso. de que más tarde Ud. se interese en conocer más profundamente el sistema de contabilidad de doble entrada. Las cuentas que muestran los costos y retribuciones de determinadas empresas y actividades del fundo, pueden dar la ...
6
Diccionario italiano-galego
Pelea, disputa, altercado. LEA. LIORTEIRO, RA, adj. LIOSO. // s. Philomachiis pug- na.r, combatiente; ave de la familia escolopácida, de unos 30 cm., su plumaje es de color castaño y negro, con el borde de las plumas claro y pecho ocráceo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Faro Villalbés, 1932-1936
lioso. pobo». Sección. de. Noticias. DE LA HABANA DEL AYUNTAMIENTO Partido Republicano Gallego. Joaquín Lomerío, miembro del Seminario de Hstudios Gallegos, viene haciendo interesantes estudios acerca de la mujer en el ...
‎2002
8
Gonzalo de Córdoba ó La comquista de Granada, 2
lioso. ¡Nuestro héroe/ / el fifran capitan //El cielo nos vuelve nuestro salvador/ Españoles, corred todos, venid á ver el invencible Gonzalo. Los soldados salen precipitados, amontanándose al rededor del héroe, Je cercan , le estrechan , y el  ...
J.P. Cl. de Florián, 1827
9
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
... uno , ni otro. 110 Aunes mas despreciable entre las razones modernas, la que propone Silvio de Loboe. Dice , que por la confu- y extraña feEmeatacion de los jugos-, pancreático, y bh y va lioso lioso con la sangre se origina esta fiebre.
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1753
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
BELLIS caule Jubfo-X Belis con el tallo algo fo- lioso. X lioso. Bellis caule ramosa mul-yt, Belis con el tallo ramoso, tifloro,pedunculislongissi-tát muchas flores ; peduncu- mis unifloris. Gou. íllustr. $ los larguísimos y de una flor. p. 69. R. * Belis ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

用語«LIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MYHYV: Fin del trono de verano... ¡con más amor que nunca!
Una mano inocente ha sido la encargada de resolver el lioso cuarteto amoroso protagonista del trono de verano. Ana Anginas, Agustín, Iratxe y David Jaraba ... «Europa Press, 9月 16»
2
Sony lanza USB que permitirá conectar el control Dualshock a tu ...
... el control Dualshock a tu computadora. Hasta hoy, conectar un mando de la PS4 a un PC era un proceso lioso que requería instalar drivers, aplicaciones. «starMedia, 8月 16»
3
Por lioso al bote
Un ebrio que alteraba el orden en las calles de la Zona Centro el mediodía de ayer fue detenido por los oficiales de la Preventiva y encerrado en las celdas de ... «La Prensa De Monclova, 8月 16»
4
Un niño de 10 años bate el récord de lectura con el nuevo libro de ...
No tiene un personaje favorito y aunque al principio le pareció un libro muy complicado o lioso, poco a poco le enganchó la lectura. Toby es capaz de leer 400 ... «El Ibérico Gratuito, 8月 16»
5
Por lioso fue a parar a las celdas
Un hombre que estaba demasiado ebrio escandalizando en la calles de la Zona Centro la noche de ayer, fue arrestado por los oficiales de la Policía Preventiva ... «La Prensa De Monclova, 7月 16»
6
Rajoy traduce su frase más incomprensible "el alcalde y los vecinos"
Mariano Rajoy es un gran orador pero hay veces que se lía. Pablo Motos le recuerda el discurso más lioso y viral del presidente en funciones ¿le molesta a ... «Antena 3 Noticias, 6月 16»
7
¿Alguien podrá sacar un diez en «mates»?
«Es un examen muy largo y me parece lioso para hacerlo a última hora de la mañana y después de otros dos. Yo hubiese puesto alguna respuesta a voleo». «La Voz de Galicia, 5月 16»
8
'Bajo sospecha' cierra ante 2,6 millones con asesina sorpresa, final ...
Con subida de ocho décimas, la serie llegó a su final, algo lioso, descubriendo a la asesina sorpresa y dejando en el aire su dudosa renovación. Y es que el ... «La Voz Libre, 3月 16»
9
Convierte tus videos y gif en una Live Photo con IntoLive
... como fondo de pantalla a partir de un GIF o vídeo. El único problema de este proceso es que era bastante lioso y requería un tiempo muy valioso. «Applesencia, 2月 16»
10
Pirelli quiere dar más información en directo durante las carreras
Por todo ello, ahora, sin las herramientas necesarias, seguir una carrera de Fórmula 1 puede resultar no sólo lioso, sino que también complicado, pero gracias ... «LaF1.es, 1月 16»

LIOSOの画像

lioso

参照
« EDUCALINGO. Lioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z