アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ludiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LUDIARの語源

La palabra ludiar procede de leudar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLUDIARの発音

lu · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUDIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUDIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ludiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのludiarの定義

辞書のルーダの定義はleudarです。 辞書のルーダのもう一つの意味は、また発表することです。 La definición de ludiar en el diccionario castellano es leudar. Otro significado de ludiar en el diccionario es también anunciar.

スペイン語辞典で«ludiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞LUDIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ludio
ludias / ludiás
él ludia
nos. ludiamos
vos. ludiáis / ludian
ellos ludian
Pretérito imperfecto
yo ludiaba
ludiabas
él ludiaba
nos. ludiábamos
vos. ludiabais / ludiaban
ellos ludiaban
Pret. perfecto simple
yo ludié
ludiaste
él ludió
nos. ludiamos
vos. ludiasteis / ludiaron
ellos ludiaron
Futuro simple
yo ludiaré
ludiarás
él ludiará
nos. ludiaremos
vos. ludiaréis / ludiarán
ellos ludiarán
Condicional simple
yo ludiaría
ludiarías
él ludiaría
nos. ludiaríamos
vos. ludiaríais / ludiarían
ellos ludiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ludiado
has ludiado
él ha ludiado
nos. hemos ludiado
vos. habéis ludiado
ellos han ludiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ludiado
habías ludiado
él había ludiado
nos. habíamos ludiado
vos. habíais ludiado
ellos habían ludiado
Pretérito Anterior
yo hube ludiado
hubiste ludiado
él hubo ludiado
nos. hubimos ludiado
vos. hubisteis ludiado
ellos hubieron ludiado
Futuro perfecto
yo habré ludiado
habrás ludiado
él habrá ludiado
nos. habremos ludiado
vos. habréis ludiado
ellos habrán ludiado
Condicional Perfecto
yo habría ludiado
habrías ludiado
él habría ludiado
nos. habríamos ludiado
vos. habríais ludiado
ellos habrían ludiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ludie
ludies
él ludie
nos. ludiemos
vos. ludiéis / ludien
ellos ludien
Pretérito imperfecto
yo ludiara o ludiase
ludiaras o ludiases
él ludiara o ludiase
nos. ludiáramos o ludiásemos
vos. ludiarais o ludiaseis / ludiaran o ludiasen
ellos ludiaran o ludiasen
Futuro simple
yo ludiare
ludiares
él ludiare
nos. ludiáremos
vos. ludiareis / ludiaren
ellos ludiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ludiado
hubiste ludiado
él hubo ludiado
nos. hubimos ludiado
vos. hubisteis ludiado
ellos hubieron ludiado
Futuro Perfecto
yo habré ludiado
habrás ludiado
él habrá ludiado
nos. habremos ludiado
vos. habréis ludiado
ellos habrán ludiado
Condicional perfecto
yo habría ludiado
habrías ludiado
él habría ludiado
nos. habríamos ludiado
vos. habríais ludiado
ellos habrían ludiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ludia (tú) / ludiá (vos)
ludiad (vosotros) / ludien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ludiar
Participio
ludiado
Gerundio
ludiando

LUDIARと韻を踏むスペイン語の単語


custodiar
cus·to·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
judiar
ju·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
preludiar
pre·lu·diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
rebudiar
re·bu·diar
remediar
re·me·diar
remudiar
re·mu·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar
tripudiar
tri·pu·diar

LUDIARのように始まるスペイン語の単語

lucubrar
cuma
cumo
ludada
ludia
ludibrio
lúdico
lúdicra
lúdicro
ludimiento
ludio
ludión
ludir
ludo
ludóloga
ludólogo
ludópata
ludopatía
ludoteca
ludria

LUDIARのように終わるスペイン語の単語

adiar
almadiar
anidiar
asediar
comediar
compendiar
demediar
digladiar
entremediar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
presidiar
salmodiar
sandiar
tediar
vilipendiar

スペイン語の同義語辞典にあるludiarの類義語と反意語

同義語

«ludiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUDIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ludiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのludiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ludiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ludiar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ludiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To play
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ludiar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ludiar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ludiar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ludiar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ludiar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ludiar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ludiar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ludiar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ludiar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ludiar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ludiar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ludiar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ludiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ludiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ludiar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ludiar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ludiar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ludiar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ludiar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ludiar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ludiar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ludiar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ludiar
5百万人のスピーカー

ludiarの使用傾向

傾向

用語«LUDIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«ludiar»の使用頻度を示しています。
ludiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ludiar»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUDIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ludiar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ludiar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ludiarに関するニュースでの使用例

例え

«LUDIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からludiarの使いかたを見つけましょう。ludiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Especie de adorno mugeril ó venda para la frente. Ornatüt muliebris ge- nus. LUDIA, s. f. p. Extr. Levadura ó fermento. Fermintum. LUDIADO, DA.p. p. de ludiar . LUDIAR, v. *.p. Extr. Lo mismo que fermentar. Úsase también como reciproco.
Real academia española, 1817
2
Explicacion facil, breue y elegante de las quatro partes de ...
Eftas oraciones de auiendo.tambicn fe hazen elegante - mente por el gerundio dcablatiuo.lieuandocßos romances con leer,con e(ludiar,v.g con recibir el prcmio ,darè alivio à mis delcQSfdtfiderio meo bhndiar pramh accipiendo. Ay diftincion ...
Santiago de Villafañe de la Payana y Yebra ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
3
Theatro moral de la vida humana en cien emblemas; con el ...
Otto van Veen, Gertrude Veen, Cebes de Tebas, Epícteto. MEDIANTE LA SABIDURIA, El cjue madrugo temprano Deperrando la Teresa > Se pone a e/ ludiar ufano El de [precio foberano Del Honor 5 y la Aqueta* Y quando ajli blafona Es ...
Otto van Veen, Gertrude Veen, Cebes de Tebas, 1672
4
Varios eloquentes libros recogidos en uno
... de la breVes. B¡; - Tanta es Ja edad de tu difeurfo ardiente, .:, . Tan niñoieffos años nw'eáfley M, Que Vida has menefter porque no acabes* , - . Naa para faber todo "fruiente, Tuae/ludiar elViVtrfolo nacifle, 0.fi ViYtejfes todo, lo que-fabesl - ...
‎1714
5
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... se hizo la masa bien trabajada , y resultaron nueve libras y media de ella ; puesta á ludiar quisimos ensayar si frita en aceyte estaria digna de probarse : hicimos dos tortitas aplanadas entre las manos bascante delgaditas , y las mandamos ...
6
Arte de hablar bien frances, o, Gramática completa: dividida ...
Saltar. Corree. sauter. courir. monter a chcval. fairt des tours. Yíontar á ca- 1 bailo . J Galopear. galoper. Ludiar. lutttr. Hacer habili- 1 f dades. J ' * Baylar en la i danstT ¡urUcorde. maroma. J Esgrimir. fairt des armes. Enfermedades y asistencias ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1820
7
Vida y hechos del ingenioso cavallero Don Qvixote de la ...
... que todo es burla, sinb éstuj sliarjy mas e(ludiar,y tner fuvó'r ,y ventura , y qttátrdo menos se piensa el 1 honifjirë' íena] fcYon uni vara en la nìano , o con una mitra "én Ja'cabc çi. qucllá noche lapnssár'on Amo, y ÍVÎo'cjo enmitad campo al ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1697
8
Observatorio pintoresco
Tres horas largas hacia que nuestro buen soldado se entrctenia en narrar sucesos de guerras y aventuras de campamento, cuando en un extremo al parecer del Cármen oyeron p“ludiar en un laud. Callóse D. Alfonso, suspendióse Isidora y ...
9
Descripcion historica, y panegyrica del Capitulo general, ...
Duró efta lucha i y contienda hafta que rayatu el Alva: Dlmitteme ^íarfnt efi. Mas admiro , que el Verbo fequic? ra dcípedic , que no voc al Verbo ludiar. Acá- £j» » í£Uua mal el Verbo con la luz Eicrma-, fa , que en llegando fe auícnca í No.
Franciscanos. Capítulo, Magdaleno Alonso López, 1682
10
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
La resolución de la suma pobreza no fe toma sin entendimiento, en debilitándose la constancia, queda la razón a ludiar con vn» fiera. Para averse de destemplar en alguno de los eslremos de la moderación, tengo por menos desacomodado ...
Juan de Zabaleta, 1704

LUDIARの画像

ludiar

参照
« EDUCALINGO. Ludiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ludiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z