アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RADIARの語源

La palabra radiar procede del latín radiāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRADIARの発音

ra · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRADIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«radiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのradiarの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の放射の最初の定義は、音、電磁気など、または粒子の波の放射を生成することです。 辞書に照射する別の意味は、放射線で病気を治療することです。 放射することは、電磁波によって音や画像を広げることでもあります。 La primera definición de radiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es producir la radiación de ondas, sean sonoras, electromagnéticas, etc., o de partículas. Otro significado de radiar en el diccionario es tratar con radiaciones una enfermedad. Radiar es también difundir por medio de las ondas electromagnéticas sonidos e imágenes.

スペイン語辞典で«radiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RADIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo radio
radias / radiás
él radia
nos. radiamos
vos. radiáis / radian
ellos radian
Pretérito imperfecto
yo radiaba
radiabas
él radiaba
nos. radiábamos
vos. radiabais / radiaban
ellos radiaban
Pret. perfecto simple
yo radié
radiaste
él radió
nos. radiamos
vos. radiasteis / radiaron
ellos radiaron
Futuro simple
yo radiaré
radiarás
él radiará
nos. radiaremos
vos. radiaréis / radiarán
ellos radiarán
Condicional simple
yo radiaría
radiarías
él radiaría
nos. radiaríamos
vos. radiaríais / radiarían
ellos radiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he radiado
has radiado
él ha radiado
nos. hemos radiado
vos. habéis radiado
ellos han radiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había radiado
habías radiado
él había radiado
nos. habíamos radiado
vos. habíais radiado
ellos habían radiado
Pretérito Anterior
yo hube radiado
hubiste radiado
él hubo radiado
nos. hubimos radiado
vos. hubisteis radiado
ellos hubieron radiado
Futuro perfecto
yo habré radiado
habrás radiado
él habrá radiado
nos. habremos radiado
vos. habréis radiado
ellos habrán radiado
Condicional Perfecto
yo habría radiado
habrías radiado
él habría radiado
nos. habríamos radiado
vos. habríais radiado
ellos habrían radiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo radie
radies
él radie
nos. radiemos
vos. radiéis / radien
ellos radien
Pretérito imperfecto
yo radiara o radiase
radiaras o radiases
él radiara o radiase
nos. radiáramos o radiásemos
vos. radiarais o radiaseis / radiaran o radiasen
ellos radiaran o radiasen
Futuro simple
yo radiare
radiares
él radiare
nos. radiáremos
vos. radiareis / radiaren
ellos radiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube radiado
hubiste radiado
él hubo radiado
nos. hubimos radiado
vos. hubisteis radiado
ellos hubieron radiado
Futuro Perfecto
yo habré radiado
habrás radiado
él habrá radiado
nos. habremos radiado
vos. habréis radiado
ellos habrán radiado
Condicional perfecto
yo habría radiado
habrías radiado
él habría radiado
nos. habríamos radiado
vos. habríais radiado
ellos habrían radiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
radia (tú) / radiá (vos)
radiad (vosotros) / radien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
radiar
Participio
radiado
Gerundio
radiando

RADIARと韻を踏むスペイン語の単語


adiar
diar
almadiar
al·ma·diar
custodiar
cus·to·diar
digladiar
di·gla·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
incordiar
in·cor·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
jadiar
ja·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
parodiar
pa·ro·diar
promediar
pro·me·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar

RADIARのように始まるスペイン語の単語

radiación
radiactiva
radiactividad
radiactivo
radiada
radiado
radiador
radial
radián
radiante
radiata
radicación
radicado
radical
radicalidad
radicalismo
radicalización
radicalizar
radicalmente
radicando

RADIARのように終わるスペイン語の単語

anidiar
asediar
comediar
compendiar
demediar
dimidiar
entremediar
estipendiar
insidiar
invidiar
lipidiar
preludiar
presidiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
sandiar
tediar
tripudiar
vilipendiar

スペイン語の同義語辞典にあるradiarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RADIAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«radiar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radiarのスペイン語での同義語

スペイン語で«RADIAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«radiar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radiarのスペイン語での反義語

«radiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのradiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«radiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

辐射
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

radiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

radiate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विकीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أشع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

излучать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

irradiar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অংশুশিরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rayonner
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memancarkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

strahlen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

放射します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방출
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

radiate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tỏa ra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரவுவதாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सरळ बाहेर येणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaymak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

irradiare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

promieniować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випромінювати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

radia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακτινοβολώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstraal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utstråla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utstråle
5百万人のスピーカー

radiarの使用傾向

傾向

用語«RADIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«radiar»の使用頻度を示しています。
radiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiar»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radiar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radiar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、radiarに関するニュースでの使用例

例え

«RADIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からradiarの使いかたを見つけましょう。radiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... flux density | radiancia. heating calefacción radiante. heating lhrrmnsi.il | termostato de radiación. reflectance i factor de retlexión | retlectancia espectral. transmittance | transmitancia radiante. radiate (to) | radiar, irradiar | radiar un programa ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
2
Instalacion de Equipos y Sistemas de Comunicacion ...
Se define antena como el dispositivo, generalmente metálico, capaz de radiar y recibir ondas de radio o como la parte del sistema transmisor o receptor diseñado específicamente para radiar o recibir ondas electromagnéticas. En otras ...
3
Instalacion de Equipos y Sistemas de Comunicacion ...
Se define antena como el dispositivo, generalmente metálico, capaz de radiar y recibir ondas de radio o como la parte del sistema transmisor o receptor diseñado específicamente para radiar o recibir ondas electromagnéticas. En otras ...
'Rubén Iglesias Mouteira', 2004
4
Diccionario normativo galego-castelán
Radiación, acción y efecto de RADIAR. / Emisión y transferencia de energía electro-magnética. RADIACTIVIDADE, sf. Radiactividad, energía de los cuerpos radiactivos. RADIACTIVO, VA, adj. Radiactivo, dícese de los cuerpos que emiten  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
El fundamento es aplicar sesiones suaves, que no lesionen los tejidos sanos, pero aplicadas en distintas proyecciones, para lograr que se concentren en zonas donde previamente sabemos que nos interesa radiar. La razón de estas ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
6
El poder en la sombra
Mientras los contemplaba, fascinado, las pulsaciones cambiaron de dirección y los arcos empezaron a radiar hacia la tierra. Al cabo de un instante, en la pantalla apareció una llamativa flecha roja, un camino amarillo y una gran mancha azul ...
Robert Harris, 2010
7
Valencia y estructura molecular
La teoría electromagnética clásica establece que una carga eléctrica acelerada debe radiar energía; por tanto, un electrón que se mueve en una órbita alrededor del núcleo debe también radiar energía, > describir una espiral de radio ...
Edward Cartmell, G. W. A. Fowles, 1979
8
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
La extensión semántica de esta acepción debe de haberse establecido motivada por el posible rasgo semántico de la función de ojo, que es radiar la luz". 3.2.2 LOCUCIÓN CUBANA DE APAGAR UN ojo Según Haensch (2000b), el verbo ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
9
Acústica medioambiental. Vol. I
En general, las fuentes pequeñas no pueden radiar bajas frecuencias. El fenómeno vibratorio asociado a las superficies de la fuente permite que ésta pueda emitir ruido. La segunda condición también es cierta en la mayoría de casos.
Robert Bartí Domingo, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de radiar. || Energía ondulatoria o de partículas materiales que se propagan a través del espacto. radiactividad, f Fís. Propiedad que poseen ciertos cuerpos de emitir radiaciones. radiactivo, va. adj. Aplícase a los cuerpos que ...
Rodolfo Oroz, 1999

用語«RADIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La última prueba nuclear de Corea del Norte provoca un terremoto ...
La detonación atómica se ha llevado a cabo "con éxito", ha indicado la locutora Ri Chun-hee, encargada de radiar los principales anuncios del régimen. «La Gaceta, 9月 16»
2
Investigan tratamiento del agua con nanomateriales
El dióxido de titano en sí lo tendríamos que radiar con luz ultravioleta, por eso es que aquí en el laboratorio lo sintetizamos, lo fabricamos haciéndole algunas ... «Agencia Informativa Conacyt, 8月 16»
3
La última pirueta de Rajoy: 'radiar' los contactos para poner a ...
De los telefonazos 'discretos', casi invisibles, a las negociaciones en abierto, casi en streaming. Rajoy quiere 'radiar' la ronda negociadora que se abre esta ... «Vozpopuli, 8月 16»
4
¡Atención! Mariano al teléfono
“No le gusta radiar las negociaciones”, apuntan en su entorno. La noticia de este fin de semana es, en consecuencia, que Rajoy no sólo trabaja intensamente, ... «Vozpopuli, 7月 16»
5
Rajoy pide calma a Rivera y no "radiar" las negociaciones
Mariano Rajoy, el lunes en la sede del PP, es aplaudido por sus compañeros Fernando Martínez Maíllo (a su lado), Javier Arenas y María Dolores de Cospedal. «El Periódico, 6月 16»
6
Seúl enviará globos a Corea del Norte con propaganda contraria a ...
Los ejércitos de ambos países encendieron sus altavoces fronterizos para radiar propaganda. Foto: Reuters. Corea del Sur anunció hoy que comenzará a ... «LaTercera, 2月 16»
7
La radioterapia desembarca en Ibiza un año después de abrir el ...
Este servicio de oncología radioterápica, según explicó ayer el Govern en una nota, permite radiar los tumores con mayor precisión, de manera que se evita al ... «El Mundo, 1月 16»
8
Una terapia oncológica con GPS pionera en España elimina los ...
Radiar tumores con la máxima precisión y reducir, e incluso eliminar totalmente en algún caso, los nocivos efectos secundarios de su tratamiento es posible por ... «Antena 3 Noticias, 1月 16»
9
Radiar el cáncer en una sola semana
Imagine que vive usted en un pueblo, un poco alejado del hospital más cercano. Su oncólogo le ha recetado seis semanas de radioterapia después de la ... «El Mundo, 11月 15»
10
Una terapia experimental de Roche reduce el tamaño de un subtipo ...
La ventaja de no tener que radiar el cerebro gracias a la buena respuesta a alectinib es clave para evitar, según De Castro, un incremento del riesgo de ... «Lainformacion.com, 6月 15»

RADIARの画像

radiar

参照
« EDUCALINGO. Radiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/radiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z