アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tediar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TEDIARの語源

La palabra tediar procede del latín taediāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTEDIARの発音

te · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEDIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEDIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tediar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtediarの定義

辞書のtediarの定義は退屈を生成することです。 En el diccionario castellano tediar significa producir tedio.

スペイン語辞典で«tediar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEDIARと韻を踏むスペイン語の単語


asediar
a·se·diar
atediar
a·te·diar
comediar
co·me·diar
custodiar
cus·to·diar
demediar
de·me·diar
entremediar
en·tre·me·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar

TEDIARのように始まるスペイン語の単語

tecomate
tectiteca
tectónica
tectónico
tecuán
tecuín
tecuino
teda
tedero
tedeum
tedio
tediosa
tedioso
tee
tefe
teflón
tegea
tegeo
tegua
tegual

TEDIARのように終わるスペイン語の単語

adiar
almadiar
anidiar
compendiar
digladiar
dimidiar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
preludiar
presidiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
sandiar
tripudiar
vilipendiar

スペイン語の同義語辞典にあるtediarの類義語と反意語

同義語

«tediar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEDIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tediarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtediarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tediar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

聚氟乙烯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tediar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tedious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tedlar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tedlar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Тедлар
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tedlar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tedlar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tedlar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tedlar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tedlar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テドラー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

테 들라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tedlar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tedlar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tedlar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tedlar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tedlar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tedlar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tedlar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Тедлар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tedlar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tedlar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tedlar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tedlar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tedlar
5百万人のスピーカー

tediarの使用傾向

傾向

用語«TEDIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«tediar»の使用頻度を示しています。
tediarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tediar»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEDIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tediar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tediar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tediarに関するニュースでの使用例

例え

«TEDIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtediarの使いかたを見つけましょう。tediarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
Refierense sus principios y progresos con los principales milagros ... y ... Aparecimientos... Juan de Villafañe ((S.I.)). t»f. A. Nwflfú. Sfñora. tediar. muerta. à. íu-hermana. ,. la. ЬНо. venida. de. pieles. de. awrtaks». ,> y buena, y ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
2
Diccionario Catalan-Castellano
Tebiamént. adr. tibiamente. Tebíesa. f. y met. tibieza. Técla. f. y met. tecla. ♢ tocar ó móurer las téclas. y met. teclear. Teclat. m. teclado. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. tedio, hastio. Tediar. a. tediar. Tediós, sa. adj. tedioso.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Techado, m. sastre, trespol. Techar, v. a. fer sastres ó trespols. Techo , m. sostre, trespol. | met. casa, habitació.\\ met patria. || (jerm. barret. Techumbre, f. sostre de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dar en rostro , ofender , tediar. Se fachér. Bramar. Fâcherie. Desabrimiento , disgusto , enojo. Avec fâcherie. Enojosamente. Fâcheux. Molesto , importuno , apurador , cansado , enojoso. Facheur. Falajio. Faciendaire. Procurador. Facile. Fácil.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tedio, hastio. Txdium. Dégoút, aversión. Ripugnanza, avversione, fastidio. TEDIAR, v» a. Aborrir alguna cosa, teñir tedi de ella. Tediar. Taidio prosequi. Avoir du degoút , abhorrer. Abborrire, aver a nausea. « TEDIOS, A. adj. Lo que causa tedi.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tediar, a. tediar, aborrir, tenir fáslig. Tedio, m. tedi,fástig, disgust. Tedioso, sa. adj. tedios, fas- tigés, enfados. Tegual. m. tegual, especie it tribut. Tegumento, m. Med . pell. Teinada, f. pro\. faxina,namt de llena. Teja. f. teula. *á teja vana. lleugera ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tediar, tener asco, estar embazado. Fastidio aflcctum esse. FASTIDI. m. fásticii. FASTIDIOS, A. adj. fastigós. FASTIDIOSAMEET. adv. m. Ab repugnancia y disgust. Fastidiosamente. Fastidienter. FASTIGÓS, A. adj. Lo que causa fástich ó asco.
Pere Labernia, 1864
8
Ciencia y tecnología
... 21,7 10/5 vidrio 18,55 22,9 11/5 vidrio 18 23,5 14/5 tediar 7,52 9.2 15/5 tediar 3 ,31 3.9 16/5 tediar 1.84 2.3 17/5 tediar 4,32 5.3 18/5 tediar 0 0 4/6 vidrio 19.8 25, 9 5/6 vidrio 18,9 23,9 6/6 vidrio 16,8 20,8 7/6 vidrio 14,5 18,1 8/6 vidrio 23,2 28 ...
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Teclejar. n. y a. teclear. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. íe'dt 'o, hastio. Tediar. a. tediar. Tedios. sa. adj. tedioso. Tegua1. m. tribut antig. tegual. Teje maneje. m. monopolio. Tel. m. membrana , tela. —de la llengua. frenillo.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Fundamentos de transferencia de calor
U Tediar, 0.03 mm de espesor (fluoruro de polivinilo) Vidrio alto en hierro, 6 mm de espesor 2 4 6 8 10 Longitud de onda, 40 60 100 Observe que la transmisividad del vidrio es afectada por su contenido de hierro y que la transmisividad de ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999

用語«TEDIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtediarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo hacer la declaración de la Renta 2015 desde el móvil
Como podéis observar, este año es mucho más fácil que años anteriores tediar con la Declaración de la Renta, gracias a Renta WEB. Pero, si es una web ... «El Androide Libre, 4月 16»
2
Il cimitero di Praga
... potuto sbirciare sopra le sue spalle, stava scrivendo quello che ci accingeremo a leggere, e che talora il Narratore riassumerà, per non tediar troppo il Lettore. «Wuz. Cultura&Spettacolo, 11月 10»

TEDIARの画像

tediar

参照
« EDUCALINGO. Tediar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tediar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z