アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lúes"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LÚESの語源

La palabra lúes procede del latín lues, derivado de luĕre, desatar, expiar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLÚESの発音

 · es play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÚESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLÚESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lúes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lúes

梅毒

Sífilis

梅毒は、スピロヘータ細菌Treponema pallidum、亜種pallidumによって引き起こされる慢性的な性感染症です。 La sífilis es una infección de transmisión sexual crónica producida por la bacteria espiroqueta Treponema pallidum, subespecie pallidum.

スペイン語辞典でのlúesの定義

辞書には英語のlúesは梅毒を意味します。 En el diccionario castellano lúes significa sífilis.
スペイン語辞典で«lúes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÚESのように始まるスペイン語の単語

drico
lúe
luego
luello
luenga
luengamente
luengo
lueñe
luético
lufrazo
lugano
lugar
lugareña
lugareño
lugartenencia
lugarteniente
lugdunense
luge
lugre
gubre

LÚESのように終わるスペイン語の単語

alpes
antes
aries
blues
botones
buenos aires
des
entonces
es
goles
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
misiones
pues
tres
viernes

スペイン語の同義語辞典にあるlúesの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LÚES»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lúes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lúesのスペイン語での同義語

«lúes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÚESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lúesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlúesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lúes»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

梅毒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lúes
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lues
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लूस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زهري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

люэс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lues
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপদংশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

syphilis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lues
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lues
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

梅毒
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

역병
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lues
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lúes
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lúes
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गरमी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

frengi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lue
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lues
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

люес
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sifilis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lues
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lues
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SYFILIS
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lues
5百万人のスピーカー

lúesの使用傾向

傾向

用語«LÚES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«lúes»の使用頻度を示しています。
lúesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lúes»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÚES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lúes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lúes»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lúesに関するニュースでの使用例

例え

«LÚES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlúesの使いかたを見つけましょう。lúesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Lúes o lúe. Son variantes gráficas de uno de los muchos términos con el que se conoce la sífilis. La relación de estos nombres sería larguísima: lúes, chancro duro, morbo gálico, mal francés, mal napolitano, mal español, mal indiano... Como ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... Cullen , Cirillo); cirragra polonorum , capillitium intrica- tum , caesarea, lúes tricomatica , lúes pokuciensis , lúes sarmatica , lúes pokucica , lúes polonica , affe- ctio sarmatica , ropalosis (Lineo, Vogel); hesalotis ( Agrícola ); lúes ...
3
Revista de medicina y cirugía de la Habana
PERIODO LATENTE Recién tratada Lúes hace 6 años Tratada hace 2 años Lúes hace 3 años. Dolores articulares. . Lúes hace 10 años. Dos veces tratado. . . Lúes hace un año. Tratamiento reciente. . Chancro hace 3 años Lúes hace 3 ...
4
Boletín...
No lúes. 50705 □+□ Hernia intraiiiRuinal. Chancro sifilítico hace 37 años. Dr. Parodi — - + Sífilis en actividad. 54315 . Artropatía tabética en tratamiento específico. 54324 - Artritis bilateral de la rodilla. 54908 - Tumor de la base del cráneo.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Clínica Quirúrgica, 1934
5
Revista médica de Chile
Los diagnósticos se agruparon en las categorías que se señalan en la Tabla 1, de acuerdo a los criterios que se detallan a continuación: Lúes latente precoz. VDRL(+), debe tener menos de 1 año de evolución, confirmado por VDRL ...
6
Historia de la pediatría chilena: crónica de un alegría
Eran décadas de TBC y lúes. La primera, "peste blanca", ocupaba páginas y páginas de las escasas revistas médicas. El tratamiento solía incluir cuidados grupales -normados rigurosamente hora a hora- a niños internados en preventorios y ...
Nelson A. Vargas Catalán, 2002
7
Revista medica de Barcelona
Lúes serológicas coagénitds. Del gran edificio que representa para la medicina el capítulo de la sifiliografía, aún faltan investigaciones diagnósticas que con una completa seguridad permitan prescindir del interrogatorio, que es el problema ...
8
Lo malo y lo feo de los microbios
Sin embargo, todos estos epítetos fueron perdiendo fuerza y sobrevivieron sólo dos nombres oficiales para la enfermedad: sífilis y lúes. Jean Fernal fue quien propuso el nombre de lúes en el siglo XVI que significa plaga o pestilencia; del ...
Charles Volcy, 2004
9
Manual y atlas de las enfermedades de los genitales del varón
... de la diseminación tre- ponémica de la fase secundaria de la sífilis, más frecuentemente en sus fases tardías (recaídas). Aparecen en un 10 % de los pacientes diagnosticados de lúes. Poseen una gran carga infectante de espiroquetas.
Aurora Guerra Tapia, 2008
10
Tratado de Derecho Del Trabajo Y Seguridad Social Tomo Iv
b) Determinar las personas que deben acogerse al reposo preventivo. Los arts. 59 y 1 7 del reglamento dicen que tienen por objeto principal la investigación precoz de la tuberculosis, lúes, las afecciones cardiovasculares y las ...

用語«LÚES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlúesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Control prenatal, una cura contra la sífilis congénita
La sífilis gestacional es la que se diagnostica en mujeres embarazadas y la congénita o lúes congénita, es la que se transmite al bebé durante el embarazo”, ... «El Pais - Cali Colombia, 10月 13»
2
Patologías infecciosas de nariz y senos paranasales
La lúes prenatal muestra alteraciones características de una sífilis tardía sintomática, como imperforación de coanas, mal desarrollo de las fosas nasales, rinitis ... «El Occidental, 3月 12»
3
Fiscalía acusa judicialmente a implicados en supuesta defraudación ...
Durante el procedimiento de captura se detuvo a los imputados Miguel Ángel Lúes, Xiomara Yageysi Escalante Chávez y María Consuelo Hernández de ... «Diario La Página El Salvador, 4月 11»
4
Los ex personeros que figuran en la mira opositora
... Foxley Rioseco, Francisco J. Freí Ruiz-Tagle, Rafael Moreno Rojas, Antonio Mahana Lúes, Exequiel Silva Ortiz, Jorge Mac-Ginty Gaete, Diego Méndez Amor, ... «El Mercurio OnLine, 12月 06»

LÚESの画像

lúes

参照
« EDUCALINGO. Lúes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lues>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z