アプリをダウンロードする
educalingo
luminar

"luminar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LUMINARの語源

La palabra luminar tiene su procedencia en el latín lumināre, is; y también en el latín lumināre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLUMINARの発音

lu · mi · nar


LUMINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUMINARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのluminarの定義

スペイン語の辞書のルミナの定義は、光を放つ星のそれぞれです。 輝きの辞書のもう一つの意味は、偉大な美徳、科学、または知恵の人でもあります。


LUMINARと韻を踏むスペイン語の単語

caminar · contaminar · culminar · denominar · determinar · dictaminar · difuminar · discriminar · dominar · eliminar · encaminar · examinar · exterminar · germinar · iluminar · laminar · minar · nominar · preliminar · terminar

LUMINARのように始まるスペイン語の単語

lumbroso · lumear · lumen · lumia · lumiaco · luminancia · luminaria · lumínica · lumínico · luminiscencia · luminiscente · luminismo · luminista · luminosa · luminosamente · luminosidad · luminoso · luminotecnia · luminotécnica · luminotécnico

LUMINARのように終わるスペイン語の単語

abominar · albuminar · alminar · aluminar · aminar · conminar · descontaminar · desencaminar · desterminar · diseminar · engurruminar · fulminar · incriminar · inseminar · liminar · ominar · predeterminar · predominar · recriminar · reexaminar

スペイン語の同義語辞典にあるluminarの類義語と反意語

同義語

«luminar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUMINARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのluminarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«luminar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

鲁米
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

luminar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Light
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ल्यूमिनल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اللمعية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

люминал
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

luminal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

luminal
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

luminale
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berongga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

luminal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

내강
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

luminal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

luminal
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இலியூமினால்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

luminal
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

luminal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

luminale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prześwitu
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

люмінал
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

luminai
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυλού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

luminale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

luminala
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

luminal
5百万人のスピーカー

luminarの使用傾向

傾向

用語«LUMINAR»の使用傾向

luminarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、luminarに関するニュースでの使用例

例え

«LUMINAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からluminarの使いかたを見つけましょう。luminarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luminar
Blanca Wiethüchter, Camila Molina W. Dime cuándo, en qué momento tu ojo con mirada de amor ha penetrado en mi ojo abierto en qué instante ardieron deseos, soles, mar adentro para sembrar no rosas ni narcisos pero frondas y ...
Blanca Wiethüchter, Camila Molina W., 2005
2
El museo pictorico, y escala óptica: Teórica de la pinture, ...
COSNTRUCCION. ea el punto superior del cuerpo luminoso G ; el qual esté mas alto que los cuerpos umbrosos iguales D E , H Z, sobre la línea del plano AB :y el cuerpo DE, esté mas cerca del luminar , que HZ; y tirese por el ver- tice del ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
II- luminar, donar Hum. Ilium i na re. 0 Adornar los libros, estampas ó cosa semejante con pinturas ó colores. Il-luminar. Coloribus oruare. ¡ Adornar con mucho número de luces los templos, casas ú otros sitios. // luminar. Illaminare. ¡ teol.
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Il-luminar. Colorióos ornare. | Adornar con mucho número de luces tos templos , casas ú otros sitios. II luminar. Illoraioare. | Icol. Ilustrar interiormente Dios á la criatura. ¡I-luminar. ¡Iluminare. | Teñir con los colore* correspondientes las carnes ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Sermones varios, panegyricos, historicos y morales ...
En de el Sol , Reyna , en quanto le fentir de Santo Thomás,Maluen • derivó el preferir : Uc pr*ejfet\ y; da , Villarroél, con otros, la luz el Sol Luminar mayor por hijo . que iluftró al Mundo en los pri- de la luz, en quanto por ellafa- meros tres dias ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
6
El museo pictorico y escala optica: tomo I : theorica de la ...
... fu Luz : tfto je entiende у д y à [ел el Luminar natural , o artificial , con tal , que fea capaz dé difundir fu luz. , como el Luminar D, ( Figur* i. Capitulo 3.) 2, Luz. : Es vna qualidad , dimanada de el Cuerpo Luminofo, por algún medio , u elpacio  ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, José Villar y Villanueva ((Madrid)), 1715
7
Opusculo de astrologia en medicina, y de los terminos, y ...
Véase pues de que luminar fe à de sacar la distancia , y réstese la címidad en que se halla de 30. grados que tiene el signo en que está , y contando por la sucesión de los signos los que ay hasta el otro luminar, en signos, grados, y minutos ...
Juan de Figueroa, 1660
8
El Non plus ultra de el Lunario y pronóstico perpetuo, ...
Por el signo ó casa en que se hallare cualquiera de los dos luminares eclipsados , podrá saber cada uno (sin ser astrónomo) los efectos que causará el tal eclipse ; de suerte , que si el luminar eclipsado se hallare en uno de los vi 2 signos 6 ...
Jerónimo Cortés, Pedro Enguera, 1836
9
Demonstracion a punto fijo, arreglo seguro, y concertados ...
177 Y procediendo a mas clara inteligencia de efta Numerica Híftoria, digo, quelaRaii delGuarifrño es el Numero Urto, y que el Sol en la Efphera Celefte, como Luminar mayor , es fuente, y origen , de quien reciben el explendor de fu ...
Miguel de Jesús María Hualde ((O.C.)), 1765
10
Lunario y pronostico perpetuo general y particular
De suerte, que si el luminar eclipsado se hallare en uno de los doce signos ó casas del planeta Marte , decimos con Ptolomeo, Ub. 2, cap. 7, que los efectos de aquel eclipse serán marciales, los cuales podrá ver y leer cada uno en el capítulo ...
Jerónimo Cortés, 1837

用語«LUMINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con Luminar, apoyan a niños con autismo
Con la intención de apoyar a los niños que padecen autismo, la organización Villa Integra inició con el programa Luminar, el cual está dirigido a niños con ... «NorteDigital.mx, 9月 15»
2
Nightclub group Luminar ditching name four years after collapsing ...
Nightclub group Luminar is ditching its name four years after collapsing into administration in an attempt to distance itself from the past. The firm, which will now ... «This is Money, 5月 15»
3
Luminar to open club in Ashford
Club operator Luminar has announced the signing of a 25-year lease in Ashford with plans to open a new venue in early December. «BigHospitality.co.uk, 9月 14»
4
From administration to a £3.4m profit – how nightclub firm Luminar ...
LESS than four years ago, the biggest player in Bournemouth's nightclub scene was in administration. Yet last week, the Luminar Group revealed how far its ... «Bournemouth Echo, 5月 14»
5
Luminar back in fashion as profits jump
Luminar, the night club operator rescued from administration, has more than doubled annual pre-tax profits as it gears up for an eventual flotation or sale. «Telegraph.co.uk, 5月 14»
6
Entravision Communications Corporation's Luminar Division ...
16, 2014 /PRNewswire/ -- Entravision Communications Corporation (NYSE: EVC) today announced that its Luminar division, the "big data" analytics and ... «PR Newswire, 1月 14»
7
Martha Lane Fox's Lucky Voice hits the right note as karaoke chain ...
Lucky Voice, the karaoke business co-founded by dotcom icon Martha Lane Fox, has signed its first agreement with the UK's biggest nightclub operator, Luminar ... «This is Money, 11月 13»
8
Oceana Watford bosses, The Luminar Group, announce profits
Europe's largest nightclub operator, The Luminar Group, which runs Oceana in Watford, today announced a profitable first year's trading performance for the 52 ... «Watford Observer, 7月 13»
9
El Trío Luminar en el Ciclo de Intérpretes Argentinos
El próximo domingo 31 de marzo, a las 11:00 horas, el Trío Luminar presentará un concierto que incluye obras de Wolfgang Amadeus Mozart, Dewey Owens, ... «Hostnews, 3月 13»
10
una 'lámpara mágica' que convierte cualquier superficie en táctil
Algunos de sus proyectos son realmente sorprendentes. Es el caso de LuminAR, una combinación de lámpara, bombilla, proyector y sensores que sirve como ... «RTVE, 12月 12»

LUMINARの画像

参照
« EDUCALINGO. Luminar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/luminar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA