アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lunaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LUNARIAの語源

La palabra lunaria procede de Luna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLUNARIAの発音

lu · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUNARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lunaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lunaria

ルナリア

Lunaria

ルナリア(Lunaria)は、中部および南部のヨーロッパに固有の、アブラナ科(Brassicaceae)科の花を有する植物属である。 多年草と落葉樹の2種が含まれています。 彼らは非常に一般的に観賞植物として使用され、元の生息地から遠く離れた暖かい気候で再現します。 その一般的な名前、 "教皇のコイン"はその果実の面から生まれます。 Lunaria es un género de planta con flores de la familia Brassicaceae, nativa del centro y sur de Europa. Incluye dos especies, perenne y caduca. Son muy comúnmente utilizadas como plantas ornamentales y se reproducen en climas cálidos inclusive lejos de su hábitat original. Su nombre común, "moneda del Papa" surgen del aspecto de su fruto.

スペイン語辞典でのlunariaの定義

実際のスペイン語学院の辞書にあるlunariaの最初の定義は、この分類群に属しています。 辞書内の竜巻のもう一つの意味は、アルマナックまたはカレンダーです。 ルナリアはまた、月と太陽とが合流する時代です。 La primera definición de lunaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las lunaciones. Otro significado de lunaria en el diccionario es almanaque o calendario. Lunaria es también tiempo de cada conjunción de la Luna con el Sol.
スペイン語辞典で«lunaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUNARIAと韻を踏むスペイン語の単語


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

LUNARIAのように始まるスペイン語の単語

luna
lunación
lunada
lunado
lunanca
lunanco
lunar
lunareja
lunarejo
lunario
lunática
lunático
lunatismo
lunear
lunecilla
lunel
lunes
luneta
luneto
lunfa

LUNARIAのように終わるスペイン語の単語

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

スペイン語の同義語辞典にあるlunariaの類義語と反意語

同義語

«lunaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlunariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lunaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

LUNARIA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lunaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lunaria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lunaria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lunaria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lunaria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lunaria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lunaria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lunaria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lunaria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lunaria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ルナリア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lunaria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lunaria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lunaria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lunaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lunaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

LUNARIA
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lunaria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

LUNARIA
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lunaria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lunaria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lunaria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lunaria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lunaria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

LUNARIA
5百万人のスピーカー

lunariaの使用傾向

傾向

用語«LUNARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«lunaria»の使用頻度を示しています。
lunariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lunaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lunaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lunariaに関するニュースでの使用例

例え

«LUNARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlunariaの使いかたを見つけましょう。lunariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Lunaria racemos a , m¡-\ Lunaria racimosa, menor, ñor vel vulgaris. C. B. P.$ó vulgar. 31 * Osmunda foliis lunatts 1 Osmunda con hojas en fot- Tourn. p. 547. 6ma de media luna" Lunaria. Dod. pempt.i39-| Lunaria. Lunaria minor. Cam.epit. g ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
2
Plantas de sombra
PERENNES Lunaria Lunaria * • Por más que se mire con imaginación, la lunaria no es una planta que brille por sí misma, pero tiene la virtud de ser fácil de cultivar, de producir plantas de semilla plateadas planas muy populares entre los  ...
Stefan Buczacki, 1994
3
El teatro italiano: Actas del VII Congreso Nacional de ...
CONSOLO SULLE SCENE Passiamo ora, per concludere, alle rappresentazioni delle opere fin qui elencate. 2.I. LUNARIA Per ammissione dello stesso Autore, Lunaria nei suoi esiti ultimi non apparterrebbe in senso stretto al genere teatrale,  ...
Joaquín Espinosa Carbonell, 1998
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... auxiliar-- los- con medios. -artificiales ; que -miríada por el estilo permanente. Las dos especies comprendida» en este género, la lunaria anua,- lunaria annua, y la lunaria vivaz, lunaria rediviva , se diferencian por las hojas sentadas y ...
5
Enumeración de las criptógamas de España y Portugal
Botrychium. B. Lunaria Sw. Barr. ic. 252, f. 3. Osmunde 11 et III Quer. Osmunda Lunaria L. Engl. bot. t. 318. Hab. España (Cienf., F. Nav.) y Portugal (Mont.) en los prados secos de las montañas más ó menos elevadas en muchas provincias,  ...
Miguel Colmeiro, 1867
6
Enumeracion de las criptógamas de España y Portugal
Osmunda Lunaria L. Engl. bot. t. 318. Hab. España (Cieuf., F. Nav.) y Portugal ( Mont.) en los prados secos de las montañas más ó ménos elevadas en muchas provincias, y principalmente en las septentrionales, centrales y orientales. Fr. Abr .
Miguel Colmeiro y Penido, 1867
7
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
Lunaria racemofa minor , vel vulgaris. LUNARIA mihor. Mattb. Fucb. Bod. Gal. Gefn. Lou. Lngd. Cef. Ger. Por. Lunaria menor. Franc. Petite Lunaire. Ita!. Lunaria del Grapulo, o Fega- tella. All. MontkrauttOW Morir am en. QUAL fria & fecca.
João Vigier, 1718
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Tiene un olor desagradable y viroso ; su sabor es muy acre, coando está fresca, y mas ó menos después de la desecación, que se hace semejante al tabaco, y persiste largo tiempo. Es escitante, emética y purgante, ' A , LUNARIA, LÚPULO.
A. J. L. Jourdan, 1829
9
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Lunaria menor (Jarav., Quer, Palau), Lunaria menor ramosa, Lunaria menor llamada Botrilis ó racemosa !(Cienf.) Port. Lunaria maior (Mont.), Lunaria bastarda (Brot.) Gall. Fenta , Beitora? (Sarm.) Catal. Llunaria (Costa). (Se continuará.) ...
10
Historia bibliográfica de la medicina española
... ó centimorbia — Borisa, ó scor- pioides y sus diferencias — Lunaria de flores amarillas — Idem lutea — Thlaspi y sus diferencias— Lunaria itálica, ó paronichia — Lunaria griega y sus especies — Yerba tora —Lunaria menor de los árabes ...
Antonio Hernández Morejón, 1847

用語«LUNARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francesco Guccini a Lunaria: "Un'eco di Leopardi nelle mie canzoni"
Finale straordinario per Lunaria con un pubblico traboccante in ogni via e vicolo adiacente alla grande piazza Leopardi di Recanati, Francesco Guccini dal ... «Cronache Maceratesi, 8月 16»
2
Per saperne di più
RECANATI - Gran finale di Lunaria, la celebre rassegna di Musicultura, organizzata con il Comune di Recanati giovedì prossimo 4 agosto con l'attesa serata ... «Il Cittadino di Recanati, 8月 16»
3
Luca Barbarossa ammalia Lunaria
Piazza Giacomo Leopardi ancora una volta gremita giovedì 28 luglio per il terzo appuntamento con Lunaria e le canzoni di Luca Barbarossa accompagnato ... «Emmaus Online, 7月 16»
4
Luca Barbarossa a Lunaria in piazza con la Social band
Luca Barbarossa e Paola Minaccioni in piazza Giacomo Leopardi a Recanati. Terzo grande appuntamento giovedì 28 luglio alle 21 con Lunaria, la rassegna ... «Cronache Maceratesi, 7月 16»
5
Duetto al femminile per il secondo appuntamento di Lunaria, questa ...
RECANATI - Dopo l'indimenticabile concerto di Joan Baez, di cui le magiche note risuonano ancora nella celebre Piazza della Città della Poesia questa sera ... «Il Cittadino di Recanati, 7月 16»
6
Concerto di Joan Baez a Recanati, oltre alle sue produzioni, brani ...
Joan Baez, la folk singer icona del pacifismo e della lotta per i diritti civili, aprirà la rassegna 2016 di 'Lunaria' domani, 16 luglio, sul suggestivo palcoscenico di ... «Adnkronos, 7月 16»
7
Torna «Lunaria» e Recanati si accende di buona musica – CON ...
Sarà il concerto di Joan Baez, giovedì 16 luglio, in piazza Leopardi a Recanati, (leggi Qui) ad aprire «Lunaria 2016», la rassegna estiva di Musicultura giunta ... «Emmaus Online, 7月 16»
8
Festival Lunaria, il 16 luglio arriva Joan Baez. Ecco il programma
Recanati, 6 luglio 2016 - Lunaria compie vent'anni e non ha mancato mai, in tutto questo tempo, di rimanere ancorata alla sua tradizione di manifestazione ... «Il Resto del Carlino, 7月 16»
9
Lunaria Teatro porta Claudio Magris e grandi spettacoli tra Genova ...
Sarà Claudio Magris a tenere a battesimo la XIX edizione del “Festival in una notte d'estate – percorsi e variazioni”, la kermesse che Lunaria Teatro porta in ... «Tigullio News, 7月 16»
10
Noemi e Barbara Alberti completano il cartellone di Lunaria
Lunaria compie vent'anni e conferma tutta l'originalità del proprio dna. Brilla per peculiarità di ospiti e di contenuti il cartellone 2016 della rassegna estiva ... «Cronache Maceratesi, 7月 16»

LUNARIAの画像

lunaria

参照
« EDUCALINGO. Lunaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lunaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z