"lycra"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でLYCRAの発音

lycra

スペイン語でLYCRAはどんな意味ですか？

スパンデックス

Elastano

スパンデックスは、1959年に化学者ヨセフ・シヴァーズによって発明されたデュポンの高弾力性で知られている合成繊維です。 米国の会社DuPontは1959年に発明を特許出願し、よく知られているブランドLYCRAを与えました。 LYCRAファイバーは現在Invista社が所有しています。 ファブリックではなく、ファブリックを構成するファイバーの1つです。 その特性は、他のエラスターノよりも弾力性と高品質を与えることです。 初めて導入されたとき、エラスタンは繊維産業の多くの分野に革命をもたらしました。 今日では、その柔軟性と軽さのおかげで、スポーツ分野で主に使用されています。 これは、最小85％のセグメント化ポリウレタンで構成された非常に長鎖のポリマーである。 マルチフィラメントまたはモノフィラメントであってもよい連続フィラメントを得る。 Elastaneは他の繊維と組み合わせて使用​​され、下着、婦人服、靴下を製造するための最適な生地を作ります。

El elastano o spandex es una fibra sintética muy conocida por su gran elasticidad, inventada en 1959 por el químico Joseph Shivers, quien trabajaba para la compañía DuPont. La empresa estadounidense DuPont patentó su invención en 1959 y le dio el conocido nombre de marca LYCRA. La fibra LYCRA es hoy propiedad de la empresa Invista. No es un tejido sino una de las fibras que componen un tejido. Sus propiedades son de dar elasticidad y mayor calidad que otros elastanos. Cuando se introdujo por primera vez, el elastano revolucionó muchas áreas de la industria textíl. Hoy en día es utilizado sobre todo en el ámbito deportivo gracias a su flexibilidad y ligereza. Es un polímero de cadena muy larga, compuesto con un mínimo del 85% de poliuretano segmentado; obteniéndose filamentos continuos que pueden ser multifilamento o monofilamento. El elastano se utiliza conjuntamente con otras fibras para fabricar tejidos óptimos para producir ropa interior, ropa femenina, calcetines.

スペイン語辞典でのlycraの定義

辞書のライクラの定義は、一般的に衣服製造に使用される弾性合成布帛である。

En el diccionario castellano lycra significa tejido sintético elástico, utilizado generalmente en la confección de prendas de vestir.

LYCRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlycraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlycraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lycra»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 莱卡纤维
• スペイン語: lycra
• スペイン語翻訳家 - 英語: Lycra
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: लाइक्रा
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: ليكرا
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: лайкра
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: licra
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: লিক্রা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: lycra
• スペイン語翻訳家 - マレー語: lycra
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Lycra
• スペイン語翻訳家 - 日本語: ライクラ
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 라이크라
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: lycra
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: vải thun Lycra
• スペイン語翻訳家 - タミル語: லைக்ரா
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: lycra
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: likra
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: lycra
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: lycra
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: лайкра
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: lycra
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: λύκρα
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: lycra
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: lykra
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: lycra

«LYCRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlycraの使いかたを見つけましょう。lycraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Proyectación de hilos

Elastano La lycra, fabricada por Du Pont, es un poliuretano segmentado a base de un éter polibutilénico que actúa como un muelle entre los grupos funcionales de poliuretano. Su densidad es de 1,21 g/cm3 y tiene una tasa legal de 1,3.

Feliu Marsal Amenós, 1997

Textiles panamericanos

... Tcrrot II 108 Descripción Velour Jai L|u,i¡il 4-TracL Jersey 4-Track Jersey 4- Track Jersey 4-Track Jersey 4-Track Jer*ey 4-Track Jcrwry Single Knit Single Knit Single Knit Lycra Mirú-Jacqua/d Lycra Futí Elcc. Jacquord Full Elcc. Jacquard Miní ...

Expediciones: paso a paso hacia la cima

Composición: 50% Coolmax, 27% lana, 22% nylon y 1% lycra. - Uso Montaña. Cuando vamos ganando altitud, además de que el pie se mantenga seco necesitamos aumentar el aislamiento térmico, por lo que utilizaremos las fibras huecas, ...

Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003

Las multinacionales regionales

En el textil, donde Lycra es su producto estelar (utilizado en sujetadores, prendas de ciclismo o en mezclas con cuero), los productos que llevan la etiqueta «Lycra» se venden con un 20-25% de recargo sobre los mismos productos que ...

Alan M. Rugman, 2007

Cita sin anestesia

Lisa Cach. Seda. versus. lycra ... Y tampoco me. Seda versus lycra ...

Lisa Cach, 2011

Pack Chik Lit

Lisa Cach, Caren Lissner, Leigh Riker. Seda. versus. lycra ... habitación así. Y tampoco me. Seda versus lycra ...

Lisa Cach, Caren Lissner, Leigh Riker, 2013

Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad

Prendas de vestir y material textil: bottom-bra®, licra/lycra®, nailon/ny- lon®, wonderbra®, tergal®, velcro®, chiruca®. Juegos: escalextric®, futbolín®, hula- hop®, mecano®, ping-pong®, tazo®, yoyó®. Material de construcción: neopreno ®, ...

Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008

Para ti

¿Querés que tu traje de baño Conserve SU forma y elasticidad por más tiempo? Busca ia etiqueta LYCRA®. Tra^deban0l LYCRA [ofertas para ti] Safan urbano 1. Cazadora de gabardina, antes. Las mejores marcas TIENEN etiqueta LYCRA® ...

Lencería

Lycra y Lastex Marca registrada que se introdujo en 1959, después de que el material se inventó en los laboratorios de Dupont, en EE.UU. La Lycra es una tela sintética con una red sumamente elástica que tiene las mismas propiedades que ...

Klaus Carl, 2011

Historia de las palabras

Joseph Shiver desarrolló en 1958 un tejido sintético al que denominó K. DuPont lo registró como Lycra. El producto tuvo inmediata aceptación entre deportistas ( los esquiadores y los nadadores, agradecidos), pero además alcanzó altos ...

Daniel Balmaceda,, 2011

用語«LYCRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlycraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

INVISTA Introduces the Next Generation of Lycra® Sport ...

WILMINGTON, Del.--(BUSINESS WIRE)--INVISTA, owner of the LYCRA® brand, and one of the world's largest integrated producers of polymers and fibers, will ... «Business Wire, 7月 16»

Angry motorists call for the end of the Lycra lout cyclists

Three out of four motorists called for cyclists to be licenced to help put an end to Lycra louts, with one in three saying they had experienced road rage from ... «Daily Mail, 6月 16»

Lace And Lycra: Clergy Clothing 'For Curves'

A line in clergy couture is creating a stir by offering females in the Anglican church daring designs featuring colourful lycra and lace alongside the traditional dog ... «Sky News, 5月 16»

Lycra, cyclists and cafes: acceptable or controversial?

This perennial question has been raised again after the proprietor of a hotel in North Canterbury put up a sign outside his premises saying: "No Lycra shorts ... «The Southland Times, 4月 16»

New Zealand hotel bans cyclists in Lycra to cut out 'bulges' at breakfast

Lycra has been banned at breakfast at New Zealand's Plough Hotel because of 'bumps and bulges' which are on display. Photograph: Linda Nylind for the ... «The Guardian, 4月 16»

North Canterbury hotel bans Lycra-clad cyclists

The Plough Hotel are banning lycra as they introduce their new breakfast ... Mike Saunders, owner of The Plough Hotel in Rangiora, with his lycra-banning sign. «Stuff.co.nz, 4月 16»

Neighbours actor Jeremy Kewley 'assaulted young boys and made ...

A court heard that Kewley, 55, would promise the boys the opportunities to gain acting roles in movies and commercials and would dress them in tight Lycra ... «Telegraph.co.uk, 3月 16»

Giant cowbells and fur-lined Lycra: in the log cabin with The Jump's ...

Brian McFadden sits at the bar in fur-lined Lycra, looking like a cross between Buffalo Bill and Mr Motivator. An oompah band parps out the same five-note motif ... «The Guardian, 2月 16»

Así es un MAMIL (o el viajero a una lycra pegado)

La industria turística se rinde definitivamente al nuevo perfil viajero: los MAMIL (Middle Aged Men in Lycra) o, lo que es igual, hombres de mediana edad ... «ocholeguas.com, 1月 16»

Aroused Lycra-clad cyclist prompts Manchester cop dragnet

Manchester cops swooped on a city centre tram stop on Tuesday after a concerned woman reported a man sporting both Lycra cycling shorts and an erection, ... «The Register, 12月 15»