アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"madrigalista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMADRIGALISTAの発音

ma · dri · ga · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADRIGALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMADRIGALISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«madrigalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
madrigalista

マドリガル(音楽)

Madrigal (música)

マドリガルは、頻繁にイタリア語で、世俗的なテキストの3から6つの声の構成です。 それはルネッサンスと最初のバロックで最大のブームを遂げました。 音楽的には、ルネサンス音楽のモンテとフランスのシャンソンとして、他の音楽形式の影響を受けて、フロッラの起源を認識します。 通常名は、後半13世紀のマドリガルと関連しており、イタリアの早い14世紀、主にアカペラの声のために作曲、ボーカル部分を倍増楽器といくつかのケースではされています。 マドリガルは、時代の最も重要な世俗的な音楽的形態でした。 それはオペラのような新しい世俗的な形の成長によって消滅したときに、17世紀の三十年の周りにその重要性を失って、16世紀の後半には特に栄え、そしてカンタータとの対話と混合します。 いくつかの他の国への普及は、この出版物1533にヴェネツィアで出版され、フィリップ・ヴェルドロの「マドリガルの最初の本」から始まった大成功だったとどのように迅速にイタリアで最初の、成長し、世紀の終わりに向かって、 ヨーロッパ。 El madrigal es una composición de tres a seis voces sobre un texto secular, a menudo en italiano. Tuvo su máximo auge en el Renacimiento y primer Barroco. Musicalmente reconoce orígenes en la frottola, con influencias de otras formas musicales como el motete y la chanson francesa de la música renacentista. Generalmente el nombre se asocia al Madrigal de fines del siglo XIII y principios del siglo XIV en Italia, compuestos en su mayoría para voces a capella, y en algunos casos con instrumentos doblando las partes vocales. El madrigal fue la forma musical secular más importante de su tiempo. Floreció especialmente en la segunda mitad del Siglo XVI, perdiendo su importancia alrededor de la tercera década del Siglo XVII, cuando se desvanece a través del crecimiento de nuevas formas seculares como la ópera, y se mezcla con la cantata y el diálogo. Su difusión se inició con el "Primer Libro de Madrigales" de Philippe Verdelot, publicado en Venecia en 1533. Esta publicación tuvo un gran éxito y la forma creció rápidamente, primero en Italia, y hacia el fin del siglo, a varios otros países de Europa.

スペイン語辞典でのmadrigalistaの定義

マドリガリスタスペイン語辞書のマドリガリスタの定義は、マドリガルを構成する人です。 辞書のmadrigalistaの別の意味はまたそれらを歌う人である。 La definición de madrigalista en el diccionario castellano es persona que compone madrigales. Otro significado de madrigalista en el diccionario es también persona que los canta.
スペイン語辞典で«madrigalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MADRIGALISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MADRIGALISTAのように始まるスペイン語の単語

madridista
madrigada
madrigado
madrigal
madrigalesca
madrigalesco
madrigalizar
madriguera
madrileña
madrileñismo
madrileñista
madrileño
madrilla
madrillera
madrina
madrinazgo
madrinera
madrinero
madriz
madriza

MADRIGALISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるmadrigalistaの類義語と反意語

同義語

«madrigalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADRIGALISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madrigalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmadrigalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«madrigalista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

madrigalista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

madrigalista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Madrigalist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

madrigalista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

madrigalista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

madrigalista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

madrigalista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

madrigalista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

madrigalista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

madrigalista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

madrigalista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

madrigalista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

madrigalista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

madrigalista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

madrigalista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

madrigalista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

madrigalista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

madrigalista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

madrigalista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

madrigalista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

madrigalista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

madrigalista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

madrigalista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

madrigalista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

madrigalista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

madrigalista
5百万人のスピーカー

madrigalistaの使用傾向

傾向

用語«MADRIGALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«madrigalista»の使用頻度を示しています。
madrigalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madrigalista»で最も広く使用されている表現です。

用語«MADRIGALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«madrigalista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«madrigalista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、madrigalistaに関するニュースでの使用例

例え

«MADRIGALISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmadrigalistaの使いかたを見つけましょう。madrigalistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia sencilla de la música
Se conservan miles de madrigales, de autores famosos, otros anónimos, y lo que está claro es que ni los más eximios músicos de Europa tenían el mayor inconveniente en componerlos: al contrario, ser un buen madrigalista confería un  ...
José Luis Comellas, 2008
2
Alfabético temática Invicta
Composición musical para varias voces, sin acompañamiento, sobre un texto profano. Originaria de Italia (ss. XV-XVII). madrigalesco -ca atlj. Relativo al madrigal. madrigalista com. Persona que compone o canta madrigales. madrigalizar intr.
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MADRIGALISTA, s. y adj. Autor de madrigales; aficionado á ellos. Madrigalista. MADRIGUERA, f. Cuevee-illa ó agujero subterráneo que sirve de guarida ó nido á los animales, y en especial á los conejos y las fieras. Lluriguera, cau, ca- tau.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MADRIGALISTA, s. y adj. Autor de madrigales; aficionado à ellos. Madrigalista. MADRIGUERA, f. Cuevecilla ó agujero subterráneo que sirve de guarida ó nido á los animales, y en especial á los conejos y las fieras. Lluriguera, cau, cala*, y fig ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Boletín
C O N C I Jueves 4: GRUPO CORAL MADRIGALISTA DE LA UNIVERSIDAD DE ORIENTE : Concierto, Palacio de Bellas Artes. Viernes 5: CARMELINA ROSELL: Soprano, Sociedad Universitaria de Bellas Artes. Sábado 6: ESCUELA DE ...
Comisión Nacional Cubana de la Unesco, 1956
6
Diccionario de la música y los músicos
Madrigalista ing. (recuérdese el famoso The triumphs of Oriana) y autor de m. relig. Kirchenlied (al.) = Himno relig. KIRCHER, Athanasius (Geisa, Fulda, 1601 - Roma. 1680). Jesuíta al., filósofo y matemático que aborda temas relacionados ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
7
El Barroco Musical
Madrigalista reconocido y admirado en su época, Monteverdi abrió nuevos caminos como compositor, cultivando por igual el género religioso y el profano. La ópera, en particular, le debe un crecimiento notorio, tras los balbuceos de la ...
Sara Ibergaray Barrena, 2005
8
Cine
Tal es el sentido de la inspiración madrigalista o medievalista de algunas obras de Dallapiccola anteriores a 1940 (Sei con di Michelangelo Buonarroti il Giovane , escritos entre el 33 y el 36, las Tre laudi, del 37) y de aquella, fija en el barroco  ...
‎1985
9
Historia de la música en 6 bloques
Malvezzi, y por el prestigioso madrigalista LL. Marenzio, traído a Florencia especialmente para la ocasión. La composición de otras piezas individuales corre a cargo de Cavalieri, Peri, Caccini y otros. Entre los escenógrafos de aquellos ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
10
Il primo libro de madrigali:
... ejecutantes, el autor se ha centrado estrictamente en el aspecto musical dejando que los biógrafos e historiadores sigan con tesón la tarea de disipar las sombras que todavía oscurecen la vida y formación artística de nuestro madrigalista.
Matheo Flecha, Mariano Lambea Castro, 1988

用語«MADRIGALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmadrigalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shostakóvich y el enigma Vavílov
... primera vez el ya hoy popular “Ave María” de Giulio Caccini, un músico romano del siglo XVI afincado en la Florencia de los Medici, cantante, madrigalista, ... «Ahora, 9月 16»
2
Una brillante coronación
... Kaufmann había interpretado las canciones de Mahler con una voz contenida y un timbre tan delicado y cambiante como la de un madrigalista barroco. «Clarín.com, 8月 16»
3
Día de cantigas, ritmo latino y folk
... de cámara Capela Madrigalista de Ourense. Fundado en 1989, este grupo ofreció un interesante concierto de música religiosa procedente de los siglos XV y ... «La Región, 6月 16»
4
Il filosofo Luigi Vallauri nel segno di Gesualdo
In occasione del quarto centenario della morte dell'illustre madrigalista, anniversario caduto nel 2013, abbiamo ripubblicato in Gesualdo l'edizione critica dei ... «Ottopagine, 6月 16»
5
Cuatro coros y 4,8 millones de refugiados
La Capela Madrigalista incluyó en su repertorio cuatro poemas y un selección de cantos tradicionales con música de piano y dirección de Julio Domínguez. «Faro de Vigo, 6月 16»
6
Festival Internacional de Música Antigua de la Usach será ...
El homenaje al escritor estará a cargo de los elencos dueño de casa, Syntagma Musicum y Coro Madrigalista de la Usach. A lo igual que en sus últimas dos ... «La Nación, 4月 16»
7
In Irpinia sulle ali della musica
... aperta: con un concerto di musiche polifoniche composte da Carlo da Venosa, il principe madrigalista vissuto in queste terre a cavallo fra XVI e XVII secolo. «Dove Viaggi, 1月 16»
8
Desde hoy fiesta coral en Santiago de Cuba
... Las Tunas, Coro Masculino de Guantánamo, Coral Universitaria, Comunicación Vocal Etecsa, y los reconocidos santiagueros Orfeón Santiago y Madrigalista. «Granma Internacional, 12月 15»
9
Compras, luces y... ¡Navidad!
Como música de fondo, los niños del coro de la Capela Madrigalista y el de voces blancas del orfeón Unión Ourensana, que se unieron para cantar villancicos. «La Voz de Galicia, 11月 15»
10
México, Australia, USA, Suecia y Suiza participarán en Festival de ...
coro madrigalista Cuando restan pocos días para el tradicional Festival Internacional de Coros, de Santiago de Cuba, organizadores del encuentro ratificaron la ... «Sierra Maestra, 11月 15»

MADRIGALISTAの画像

madrigalista

参照
« EDUCALINGO. Madrigalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/madrigalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z