アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malnacida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMALNACIDAの発音

mal · na · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALNACIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALNACIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malnacida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmalnacidaの定義

辞書の栄養失調の定義は望ましくなく、卑劣である。 En el diccionario castellano malnacida significa indeseable, despreciable.

スペイン語辞典で«malnacida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALNACIDAと韻を踏むスペイン語の単語


acida
ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
antenacida
an·te·na·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
cocida
co·ci·da
conocida
co·no·ci·da
crecida
cre·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desconocida
des·co·no·ci·da
ejercida
e·jer·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
hidracida
hi·dra·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
nacida
na·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da
reconocida
re·co·no·ci·da
reducida
re·du·ci·da
suicida
sui·ci·da
vencida
ven·ci·da

MALNACIDAのように始まるスペイン語の単語

malmatada
malmatado
malmatar
malmatón
malmeter
malmirada
malmirado
malmodear
malmodienta
malmodiento
malnacido
malnutrición
malnutrido
malo
maloca
malogrado
malogramiento
malograr
malogro
maloja

MALNACIDAのように終わるスペイン語の単語

ácida
amanecida
bactericida
deslucida
envejecida
esparcida
fratricida
fungicida
genocida
herbicida
inmerecida
insecticida
cida
parricida
pesticida
plácida
plaguicida
retorcida
torcida
translúcida

スペイン語の同義語辞典にあるmalnacidaの類義語と反意語

同義語

«malnacida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALNACIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malnacidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalnacidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malnacida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

malnacida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malnacida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

born evil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

malnacida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

malnacida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

malnacida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malnacida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

malnacida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

malnacida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

malnacida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

malnacida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

malnacida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

malnacida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malnacida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

malnacida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

malnacida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

malnacida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

malnacida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

malnacida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malnacida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

malnacida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

malnacida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

malnacida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

malnacida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

malnacida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

malnacida
5百万人のスピーカー

malnacidaの使用傾向

傾向

用語«MALNACIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«malnacida»の使用頻度を示しています。
malnacidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malnacida»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALNACIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malnacida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malnacida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malnacidaに関するニュースでの使用例

例え

«MALNACIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalnacidaの使いかたを見つけましょう。malnacidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo BAFICI 2012
mal. naSCida. Misbegotten. Malnacida. Portugal, 2007 117' / 35mm / Color D: João Canijo G: João Canijo, Céline Pouillon, Mayanna von Ledebur F: Mário Castanheira E: João Braz P: Paulo Branco CP: Clap Filmes I: Anabela Moreira, ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
2
Disertación sobre las corridas de toros
siendo. otra. cosa. que. una. malnacida. estupidez. y. brutal. ferocidad que se enmascara con disfraz de valentía371. El viajero inglés, que hacia estos mismos años describió estas fiestas, dice de las que vio: En una pereció un hombre y ...
José Vargas Ponce, Julio Fernando Guillén y Tato, 1961
3
Sol y Moscas
Pero el Malnacida, en vez de tomarlas, regresó a los medios. No salió de ahí hasta que Victorino le tiró un lazo con un costal atado al extremo, logrando que arrancara por segunda vez y tomara, ahora sí, las tablas hacia mi burladero, al que ...
Gabriel Lecumberri, 2013
4
Crítica: Revista de la Universidad Autónoma de Puebla
Cuéntame. — Nada. La Malnacida se encargaba de contratarlos por la zona del puerto. Los elegía entre los estibadores. — ¿Y después? — Lo esperábamos en un cuarto que tenia La Malnacida en las afueras de la ciudad.
5
Cartas de Juan Sintierra
... y malnacida esa emulación de una nación amiga que ha hecho los sacrificios más generosos por España, y que ha mostrado al mundo cuáles son sus principios en la conducta noble que ha 19.
José María Blanco White, 2012
6
El ingenioso hidalgo Don Qvixote de la Mancha
Rey afc de oyr dezireftas razones don Qu.ixote,y có mucho fof- fiego,dixo: Venid aca gente íoez,y malnacida,fal- tear de caminos llamais al darlibenadalosenca- denados, foliar los prefos, acorrer a los miferables, alc,arloscaydos.remediarlos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Hispanic Society of America, 1605
7
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
... parte de nuevo les pedían socorro y favor para hacer aquella prisión de aquel robador y salteador de sendas y de carreras. Reíase de oír decir estas razones don Quijote; y, con mucho sosiego, dijo: -Venid acá, gente soez y malnacida...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
8
Vida y Hechos del Ingenioso Caballero Don Quixote de la ...
Nueva edición corregida e ilustrada con varias làminas y la vida del autor Miguel de Cervantes Saavedra. superchería á tan famoso Caballero , y á •taa atrevido enamorado , como es Don Gayferos. Deteneos , malnacida canalla, no le sigais,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1777
9
El cocinero de Su Magestad: memorias del tiempo de Felipe III.
... malnacida os teneis? — Mal nace quien nace para penar. — Penarais mas á mi lado : escorpion naci... hortiga crezco... hiel lloro... ponzoña respiro. Maldicion debo de tener encima, que si escribo muelo, si obro rajo... donde piso no nace ...
Manuel Fernández y González, 1865
10
La Fuente de La Plaza
¡Vitico vamos a donde sea, que no quiero ver a esta malnacida delante de mí! . . . ¡Pegadora de tarros, mujerzuela, bandolera! . . . -La soltaba y volvía a las escaleras.—y pensar que dejé a Miradis por ti perra mala . . . -El puñetazo lo lanzó a ...
Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011

用語«MALNACIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalnacidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcalá de Henares también prescinde de Francisco
Francisco, quien prefirió ayer no atender a la prensa, llegó a decir que Oltra era «inculta, malnacida, ignorante y escoria». «Le recomiendo pollardón y ... «levante.emv.com, 8月 16»
2
El PP esconde que César Strawberry está absuelto al criticar su ...
... Francisco tras las críticas que éste hizo de la vicepresidenta valenciana, Mónica Oltra (Compromís) a la que calificó de "descerebrada" y "malnacida". «eldiario.es, 8月 16»
3
PP y C's critican la cancelación de un concierto de Francisco en Alcalá
El cantante, entre otros calificativos, tachó a Oltra de "inculta, malnacida, ignorante y escoria". "Le recomiendo pollardón y pichicilina. Eso sí, si hay un valiente ... «La Vanguardia, 8月 16»
4
Cancelado el concierto de Francisco en Alcalá de Henares
Entre otros calificativos, Francisco tachó a Oltra de "inculta, malnacida, ignorante y escoria". "Le recomiendo pollardón y pichicilina. Eso sí, si hay un valiente ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
IU-Ganemos Las Pedroñeras cree que Francisco no debe cantar en ...
... protagonista de una polémica después de publicar en su red social expresiones hacia Oltra tales como "descerebrada, inculta malnacida o incómoda de ver", ... «Voces de Cuenca, 7月 16»
6
Cancelan un concierto de Francisco en Gijón tras insultar a Mónica ...
Este pseudo cantante patético y pueril es la personificación de la escoria malnacida... Será que ... Pero llamar escoria y mal nacida a una política suya, no lo es. «OKDIARIO, 7月 16»
7
El cantante Francisco a Mónica Oltra: «Malnacida, escoria ...
Nuevo episodio de insultos del cantante Francisco contra Mónica Oltra a través de Facebook, según recoge El Periódico de Catalunya. Lo hace en respuesta a ... «El Comercio Digital, 7月 16»
8
El cantante Francisco, a Mónica Oltra: "Inculta, escoria, malnacida ...
El cantante Francisco ha utilizado su cuenta personal de Facebook para criticar abiertamente a la vicepresidenta de la Generalitat Valenciana, Mónica Oltra, ... «Qué.es, 6月 16»
9
La Junta fiscal es peor que el zika
La malnacida Junta Fiscal en vez de ser la solución se convierte en el problema, sin ninguna herramienta real para salir de la crisis que ya comienza a afectar ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
10
Guerrera del sexo
... mentalmente a Liliana, la amante de Adolfo, 'perra, desgraciada, siempre lo exprimes para que a mí no me toque nada, zorra malnacida', dijo quedamente y, ... «El Siglo Panamá, 4月 16»

MALNACIDAの画像

malnacida

参照
« EDUCALINGO. Malnacida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malnacida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z