アプリをダウンロードする
educalingo
malvar

"malvar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MALVARの語源

La palabra malvar procede de r. regresivo de malvado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMALVARの発音

mal · var


MALVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALVARはどんな意味ですか?

Malvar

Malvarはスペインの様々な白ブドウです。 それは非常に生産的な植物です。 クラスタはサイズが大きく、緩くてコンパクトではありません。 果実は、大きめの大きさで、楕円形の砕いたものと緑色の黄色のものがあります。 このブドウのワインは新鮮で酸味があり、香りとアルコール度の高い卒業で作られています。 ワイン生産の潜在性を規制する8月4日のRoyal Decree 1472/2000の葡萄品種の分類Annex Vを更新するOrder APA / 1819/2007によれば、malvarは推奨品種とみなされています カスティーリャ・ラ・マンチャとマドリッドの自治コミュニティのため、エストレマドゥーラの自治コミュニティで承認されています。 それはマドリードで非常に豊富なブドウ品種で、ブドウ園の73%、カスティーリャ・ラ・マンチャに達しています。 マドリッドの原産地ワインの宗派では主な品種と考えられています。 それは起源MondéjarとRibera del Guadianaの指定にも現れます。

スペイン語辞典でのmalvarの定義

辞書のmalvarの定義には、マウロが配置されます。

スペイン語の動詞MALVARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo malvo
malvas / malvás
él malva
nos. malvamos
vos. malváis / malvan
ellos malvan
Pretérito imperfecto
yo malvaba
malvabas
él malvaba
nos. malvábamos
vos. malvabais / malvaban
ellos malvaban
Pret. perfecto simple
yo malvé
malvaste
él malvó
nos. malvamos
vos. malvasteis / malvaron
ellos malvaron
Futuro simple
yo malvaré
malvarás
él malvará
nos. malvaremos
vos. malvaréis / malvarán
ellos malvarán
Condicional simple
yo malvaría
malvarías
él malvaría
nos. malvaríamos
vos. malvaríais / malvarían
ellos malvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he malvado
has malvado
él ha malvado
nos. hemos malvado
vos. habéis malvado
ellos han malvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había malvado
habías malvado
él había malvado
nos. habíamos malvado
vos. habíais malvado
ellos habían malvado
Pretérito Anterior
yo hube malvado
hubiste malvado
él hubo malvado
nos. hubimos malvado
vos. hubisteis malvado
ellos hubieron malvado
Futuro perfecto
yo habré malvado
habrás malvado
él habrá malvado
nos. habremos malvado
vos. habréis malvado
ellos habrán malvado
Condicional Perfecto
yo habría malvado
habrías malvado
él habría malvado
nos. habríamos malvado
vos. habríais malvado
ellos habrían malvado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo malve
malves
él malve
nos. malvemos
vos. malvéis / malven
ellos malven
Pretérito imperfecto
yo malvara o malvase
malvaras o malvases
él malvara o malvase
nos. malváramos o malvásemos
vos. malvarais o malvaseis / malvaran o malvasen
ellos malvaran o malvasen
Futuro simple
yo malvare
malvares
él malvare
nos. malváremos
vos. malvareis / malvaren
ellos malvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube malvado
hubiste malvado
él hubo malvado
nos. hubimos malvado
vos. hubisteis malvado
ellos hubieron malvado
Futuro Perfecto
yo habré malvado
habrás malvado
él habrá malvado
nos. habremos malvado
vos. habréis malvado
ellos habrán malvado
Condicional perfecto
yo habría malvado
habrías malvado
él habría malvado
nos. habríamos malvado
vos. habríais malvado
ellos habrían malvado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
malva (tú) / malvá (vos)
malvad (vosotros) / malven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
malvar
Participio
malvado
Gerundio
malvando

MALVARと韻を踏むスペイン語の単語

alholvar · azolvar · calvar · decalvar · desazolvar · desempolvar · desenzolvar · despolvar · empolvar · encalvar · enselvar · enzolvar · ralvar · relvar · salvar · valvar

MALVARのように始まるスペイン語の単語

malva · malvácea · malváceas · malváceo · malvada · malvadamente · malvado · malvarrosa · malvasía · malvavisco · malvender · malversación · malversador · malversadora · malversar · malvezar · malviento · malvinense · malvinera · malvinero

MALVARのように終わるスペイン語の単語

activar · archivar · bolívar · bulevar · conservar · cultivar · desactivar · elevar · esquivar · incentivar · innovar · lavar · llevar · motivar · observar · olivar · preservar · reactivar · renovar · reservar

スペイン語の同義語辞典にあるmalvarの類義語と反意語

同義語

«malvar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALVARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malvarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalvarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malvar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

马尔瓦
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

malvar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Malvar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Malvar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

malvar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Малвар
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malvar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

malvar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

malvar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Malvar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Malvar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

malvar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

malvar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malvar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Malvar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

malvar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

malvar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Malvar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Malvar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Malvar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

малваре
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Malvar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Malvar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Malvar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Malvar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Malvar
5百万人のスピーカー

malvarの使用傾向

傾向

用語«MALVAR»の使用傾向

malvarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malvar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、malvarに関するニュースでの使用例

例え

«MALVAR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con un huerto y un malvar, hay medicinas para un lugar.
Con un pozo y un malvar, boticario de un lugar.

«MALVAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalvarの使いかたを見つけましょう。malvarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La balada de los miserables
La balada de los miserables es una narración ácida, cargada de impactos dignos de la mejor novela negra.
Aníbal Malvar, 2012
2
Actas de mejora genética vegetal
Butrón A, Malvar RA, Velasco P, Vales MI, Ordás A. 1999b. Combining abilities for maize stem antibiosis, yield loss and yield under infestation and no infestation with pink stem borer. Crop Sci 39:691-696. Cartea ME, Malvar RA, Revilla P, ...
Antonio M. de Ron Pereira, Marta Santalla Ferradas, Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2000
3
Tiempos de investigación: JAE-CSIC, cien años de ciencia en ...
de Galicia Escudo Malvar En 1927 la Misión Biológica de Galicia se queda sin locales en Santiago debido al traslado de la Escuela de Veterinaria a León. Surge aquí otra persona clave en la historia del centro: Daniel de la SotaValdecilla, ...
Miguel Ángel Puig-Samper, Miguel Ángel Puig-Samper Mulero, 2007
4
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
Podemos, pues, decir que Silvino Poveda vive, lo más del año, allá en España, provincia de Alicante, término municipal de Malvar, a cincuenta kilómetros del Mediterráneo, en el amado Secanet. Treinta y siete kilómetros separan la ciudad  ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
5
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
V. 1.701. Malo de Molina, Sebastiana. Vide 1.701. Malo Molina de Aragón, Teresa. Vide 1.726. Malvan, Santiago. V. 16. Malvar, Dominga. V. 265. Malvar, Domingo. V. 16. Malvar, Domingo. V. 265. Malvar, María. V. 265. Malvar y Pinto, María.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
6
El Juez de ciencia, de conciencia y de desinterés: Oración ...
Oración fúnebre en las ex. celebradas en la Univ. de Salam a 16 de Junio de 1770 a la memoria de D. Martin Davila... dixola Fr. Sebastián Malvar y Pintos... EL JUEZ DE CIENCIA* DE CONCIENCIA, Y DE DESINTERES. ORACION FUNEBRE ...
‎1770
7
1898: diplomacia y opinión
Malvar tenía la autorización de 24 ex-jefes de la insurrección anterior. Podía negociar con España un régimen similar al que se acababa de establecer en Cuba. Estaba acreditado como representante del pueblo filipino para llegar a ese ...
Cristóbal Robles Muñoz, 1991
8
Derecho y administración pública en las Indias hispánicas: ...
El 25 de enero de 1780 Malvar llega a Buenos Aires y tres meses después comunica sus impresiones al Rey. A estar al Obispo, ablandadas cinco religiosas por sus exhortaciones, sólo quedan cuatro monjas desobedientes: tres coristas, sor ...
Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. Congreso, Feliciano Barrios, 2002
9
La Galicia austral: la inmigración gallega en la Argentina
LOS ECLESIÁSTICOS Un grupo reducido de eclesiásticos gallegos ocupó las sedes episcopales americanas durante el siglo xvm. Uno de ellos fue fray Sebastián Jerónimo Malvar y Pinto, natural de Salceda de Caselas (Pontevedra, 1730), ...
Xosé Manoel Núñez Seixas, Pilar Cagiao Vila, 2001
10
De sotanas por la Pampa: religión y sociedad en el Buenos ...
En este caso, los contendientes fueron Fr. Sebastián Malvar y Pinto, obispo de Buenos Aires entre 1777 y 1784, y Juan José Vértiz y Salcedo, virrey entre 1778 y 1784. Ambos representaron la autoridad eclesial y secular, en un tiempo en el  ...
María Elena Barral, 2007

用語«MALVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalvarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más tiempo para la excavación arqueológica en Arzobispo Malvar
La junta de gobierno local de Pontevedra acordó ayer prorrogar el permiso otorgado para la excavación arqueológica que se lleva a cabo en la calle Arzobispo ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
Aconsejan exhibir ´in situ´ los vestigios hallados en el solar para el ...
Las excavaciones arqueológicas que se llevan a cabo desde hace meses en la parcela de la calle Arzobispo Malvar adquirida por dos funerarias para levantar ... «Faro de Vigo, 7月 16»
3
Fernando Malvar-Ruiz, ciudadano del mundo, originario del barrio ...
Malvar-Ruiz nación en Guinea Ecuatorial, donde emigraron sus padres desde Bouzas, como él mismo contó ayer. Ha vivido en diferentes partes del mundo y, ... «Faro de Vigo, 7月 16»
4
El director de coro Malvar-Ruiz será el pregonero de las fiestas de ...
Las fiestas de Bouzas, que se celebran desde el próximo viernes hasta el martes, ya tiene pregonero. Este año el elegido es el vigués Fernando Malvar-Ruiz, ... «Faro de Vigo, 7月 16»
5
Therese Malvar, 'Hamog' charm Moscow
FILMMAKER Ralston Jover was initially incredulous upon hearing the name of Therese Malvar, who won best actress at the awards show of the 38th Moscow ... «Inquirer.net, 7月 16»
6
Teri Malvar bags Moscow International Film Festival Best Actress ...
Young Kapuso actress Teri Malvar earned more international recognition for her performance in the crime-drama "Hamog (Haze)", this time in the Moscow ... «GMA News, 7月 16»
7
Young actress Therese Malvar, 'Hamog' win in Moscow
Therese Malvar won the Silver St. George Award for best actress at the 38th Moscow International Film Festival for her searing portrayal of a street urchin ... «Inquirer.net, 6月 16»
8
La Fundación Malvar se interesa por sus derechos para retirar 4 ...
La Fundación Malvar, depositaria del legado del arzobispo Malvar, no descarta solicitar al Museo Provincial de Pontevedra la devolución de 4 de los miliarios ... «Faro de Vigo, 6月 16»
9
Se abre un socavón de dos metros en la calle Malvar Vázquez en ...
Cerca de las cinco de la tarde se abrió un socavón en el firme de la calle Doutor Francisco Malvar Vázquez, en el cruce con Muíños, debido a una rotura en las ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
10
SPPI opens leading-edge 200-ha ecozone in Malvar, Batangas
A 200-hectare area for light manufacturing in Malvar, Batangas, is now available for foreign and local locators. This was revealed by Science Park of the ... «Inquirer.net, 4月 16»

MALVARの画像

参照
« EDUCALINGO. Malvar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malvar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA