アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mánager"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÁNAGERの語源

La palabra mánager procede del inglés manager.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÁNAGERの発音

 · na · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁNAGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÁNAGERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mánager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マネージャー

Mánager

芸術的な代表者またはマネージャーは、エンターテイメント業界のアーティストのプロのキャリアを導く個人です。 代表者の責任は、アーティストのビジネスを監督することです。 あなたのキャリアに影響を与えるかもしれない専門的な問題、長期的な計画および個人的な決定についてアドバイスし、アドバイスしてください。 代理人の役割と任務は、彼が雇われた職種によって業種によって若干異なります。 例えば、音楽マネージャーの任務は、俳優、作家、または取締役にアドバイスするマネージャーの任務とは異なる。 代理人は、アーティストがエージェントを見つけたり、更新する時期を決定するのに役立つこともあります。 才能のある代理店は顧客の取引を終了する権限を持っていますが、マネージャーは契約を交渉する能力を持たずにプロデューサーとスタジオにしか連絡できません。 Un representante artístico o mánager es un individuo que guía la carrera profesional de artistas en la industria del entretenimiento. La responsabilidad del representante es supervisar los negocios de un artista; aconsejarlo y asesorarlo en temas profesionales, planes a largo plazo y decisiones personales que puedan afectar a su carrera. Las funciones y tareas de un representante varían levemente de una industria a otra, dependiendo de las labores para las cuales fue contratado. Por ejemplo, los deberes de un mánager musical difieren de las de un mánager que asesora a actores, escritores o directores. Un representante también puede ayudar a artistas a encontrar agentes, o a decidir cuándo renovarlos. Los agentes de talentos tienen la autoridad de cerrar tratos para sus clientes, mientras que los mánager sólo pueden establecer contacto con productores y estudios, sin la capacidad de negociar contratos.

スペイン語辞典でのmánagerの定義

スペイン語辞書のマネージャーの定義は、会社または社会のマネージャーまたはマネージャーです。 辞書のマネージャーの別の意味は、アーティストや選手、または芸術団体やスポーツ団体の代表でもあります。 La definición de mánager en el diccionario castellano es gerente o directivo de una empresa o sociedad. Otro significado de mánager en el diccionario es también representante de un artista o deportista, o de una entidad artística o deportiva.
スペイン語辞典で«mánager»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÁNAGERと韻を踏むスペイン語の単語


áliger
á·li·ger

MÁNAGERのように始まるスペイン語の単語

mamut
man
mana
maná
manaba
manabita
manada
manadera
manadero
management
manag
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manantío
manar
manare
mana

MÁNAGERのように終わるスペイン語の単語

absterger
acoger
antecoger
asperger
burger
coger
converger
descoger
desencoger
desproteger
deterger
emerger
encoger
entrecoger
escoger
hacer
proteger
recoger
ser
sobrecoger

スペイン語の同義語辞典にあるmánagerの類義語と反意語

同義語

«mánager»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÁNAGERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mánagerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmánagerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mánager»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

经理
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mánager
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

manager
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंधक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

менеджер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gerente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থাপক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

directeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengurus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Manager
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マネージャー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매니저
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manager
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giám đốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேலாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

müdür
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

direttore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kierownik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

менеджер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Manager
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διευθυντής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chef
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sjef
5百万人のスピーカー

mánagerの使用傾向

傾向

用語«MÁNAGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«mánager»の使用頻度を示しています。
mánagerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mánager»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÁNAGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mánager»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mánager»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mánagerに関するニュースでの使用例

例え

«MÁNAGER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmánagerの使いかたを見つけましょう。mánagerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mánager integral inmobiliario. Los decálogos inmobiliarios
Este libro pretende ser un manual de referencia para toda persona y profesional que quiera promover o invertir en una edificación inmobiliaria de cualquier tipo: vivienda tradicional, oficinas, hoteles, polígonos industriales e, incluso, ...
Jordi Vilajosana Crusells, 2009
2
Acompanante del Catequista
A Raúl le encantaba jugar al béisbol. (Dibuje). Hizo un gran esfuerzo para que lo pusieran en el equipo. Tenían un buen mánager y a Raúl le gustaba que a veces visitaba las familias de los jugadores. Aunque Raúl era uno de los integrantes ...
3
Cayendo hacia arriba: Mi historia
muchas cosas que me gustaban de Seth es que se veía y actuaba nada como un mánager típico. Y siempre usaba unos Jordans buenísimo. Era joven, ambicioso y emanaba inteligencia y capacidad. Cuando se fue Yon, lo siguió Eddie ...
Taboo, 2011
4
Diario de un escritor delgado
También me ha explicado que ella no es mánager, eso ya no se lleva, sino directora de representación, y hacía como que se enfadaba conmigo cada vez que la llamaba mánager. Mientras cantaba María Toledo, mi hermano tenía una  ...
Germán San Nicasio, 2011
5
Fuckowski, memorias de un ingeniero (cuarta edición)
MÁNAGER: Sí, hemos optado por el diseño minimalista que va con nuestra visión de empresa: práctico, funcional, óptimo. CONSULTOR: Ya veo. Pero un Porsche con dos ruedas no casa con nuestro modelo de negocio. Lo necesitamos de ...
Alfredo De Hoces, 2010
6
Arte de hablar bien francés o Gramatica completa... Con un ...
Ler. a'wnestiquer ne ¡avant ríen I, mánager de: dioses. de leur: maz/tres: los criados no saben economizar' nadade las cosas de sus amos. >14 Me'nager: A lo figurado tiene tres acepciones; I. guardar atencior. nes : tt. g. CÏert un lzomme ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1786
7
Rod Stewart: autobiografía
mánager? Probablemente, no. Pero Rowlands había sido «el Hombre de Ovaltine» en los anuncios de televisión, y no hay muchas personas que puedan jactarse de lo mismo. Más adelante, crearía una empresa de relaciones públicas en ...
Rod Stewart, 2012
8
El libro escuela de la canción y del poema: Un tratado para ...
EL MáNAGER Y EL CANTAUTOR El cometido de un buen mánager consiste en dirigir todos los pasos y gestiones necesarios para mantener el triunfo del cantautor. En su oficina o agencia artística, todo es planificado, desde la presentación ...
Félix Vázquez Sáez, 2011
9
El canon del Management: Los libros clave
Un libro de referencia que acabará siendo un clásico.Los libros de Management analizados: The Principles of Scientific Management, Frederick W. Taylor Administration Industrielle et Générale, Henri FayolHow to Win Friends & Influence ...
Alfonso Durán-Pich, 2010
10
San Fermingway. Otras historias de Ernest Hemingway
Mánager. espiritual. De. no haber recibido el Premio Nobel de Literatura en octubre quizás el 1954 habría pasado a la historia de los Hemingway como un año de tristeza y desesperación. Así parece indicarlo una carta que debió de llegar a ...
Edorta Jimenez, 2005

用語«MÁNAGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmánagerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Audiencia ordena a un mánager pagar 280.000 euros a la ...
La Audiencia de Pontevedra ha ordenado a un mánager vigués que abone 278.000 euros a dos dirigentes de la orquesta viguesa Ciudad Cristal para ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
OMG! Calvin Harris felicita a su mánager en ropa interior y nos ...
Este martes, el Dj escocés volvió a hacer de las suyas cuando publicó una foto en Instagram en ropa interior para felicitar a su mánager, quien cumplía años. «E! Online Latino | Venezuela, 8月 16»
3
El FC Schalke 04 se despide del mánager de su equipo de League ...
El FC Schalke 04 ha decidido prescindir de Jacob 'Maelk' Toft-Andersen, mánager del equipo de League of Legends, según publicó la sección de deportes ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
4
Alejandro Sanz rompe con su mánager tras 25 años juntos
Como adelanta La Otra Crónica de El Mundo, Alejandro Sanz ha decidido romper su relación profesional con Rosa Lagarrigue, su mánager durante 25 años. «La Nueva España, 6月 16»
5
El escabroso 'divorcio' de Alejandro Sanz y su mánager, Rosa ...
Ha llevado a Miguel Bosé, Alejandro Sanz, Mecano... es sin duda la mánager más poderosa de la música nacional", responde un periodista del ramo a la ... «El Mundo, 6月 16»
6
Edgar González gana trofeo de 'Mánager del Año'
El timonel mexicano Edgar González ganó ayer el trofeo “Benjamín Reyes”, que lo acredita como el “Mánager del Año”, al término de la campaña 2015-2016 ... «Informador.com.mx, 3月 16»
7
El ex mánager de Kesha: "No la violé. Nunca me acosté con ella"
El ex mánager de la cantante ha roto su silencio y ha hablado en su cuenta personal de Twitter defendiéndose de los ataques recibidos por redes sociales. «El Mundo, 2月 16»
8
FVB anuncia a Omar Vizquel como mánager de Venezuela para CMB
La Federación Venezolana de Béisbol (FVB) anunció el lunes la designación del expelotero Omar Vizquel como mánager de la selección nacional para el ... «teleSUR TV, 2月 16»
9
Oswaldo Guillén, nuevo mánager de Tiburones
Los Tiburones de La Guaira han hecho oficial la contratación de Oswaldo Guillén para que sea el nuevo mánager del equipo a partir de la próxima temporada. «RunRun, 2月 16»
10
Venezuela tiene 10 candidatos a mánager para el Clásico Mundial
La designación del mánager que dirigirá la vinontinto en el Clásico Mundial de Béisbol 2017 se dará a conocer durante la Serie del Caribe el próximo mes de ... «teleSUR TV, 1月 16»

MÁNAGERの画像

mánager

参照
« EDUCALINGO. Mánager [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manager>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z