アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANALの語源

La palabra manal procede de mano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANALの発音

ma · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
manal

マナール

Manal

Manalはカスティーリャで歌われたブルースとロックの先駆者だった。 Alejandro Medina、Claudio Gabis、JavierMartínezによって統合されています。 ロス・ガトスとアルメンドラと一緒に、アルゼンチンの岩の創設者であり、その国とラテンアメリカのジャンルの柱の一つと考えられています。 その後数十年間、彼のスタイルと美学は多くの通訳や音楽グループに影響を与えてきました。 グループのスタイルは、主にアフリカ系アメリカ人の音楽の影響を受けていました:ブルース、リズム& ブルース、ソウル、ロックンロール、クール、ビバップ、そして音楽Rioplatense:TangoとCandombe。 彼らのトリオフォーマットのために、彼らはジミーヘンドリックス体験と英国のグループクリームと比較され、後者への言及で、彼らが会った最初の名前は "リコタ"でしたが、 あなた自身を特定する。 JavierMartínezが "脳の暴風"の間に提案したManalという名前は、初期の独立系レコードレーベルMandiocaにリンクされた直後に、グループによって直ちに推測されました。 Manal fue un trío precursor del blues y el rock cantados en castellano. integrado por Alejandro Medina, Claudio Gabis y Javier Martínez. Junto a Los Gatos y Almendra, es considerado grupo fundacional del Rock de Argentina y uno de los pilares del género en ese país y en iberoamérica. En las décadas posteriores, su estilo y estética han servido de inspiración a numerosos intérpretes y grupos musicales. El estilo del grupo tenía sobre todo influencias de la música afroamericana: blues, rhythm & blues, soul, rock and roll, cool, bebop, y también de la música Rioplatense: Tango y Candombe. Debido a su formato de trío, se los comparó con The Jimi Hendrix Experience y con el grupo inglés Cream, y en alusión a este último, el primer nombre con que se los conoció fue "Ricota", aunque ellos nunca lo usaron para auto-identificarse. El nombre Manal, propuesto por Javier Martínez durante un "brain storming", poco después de vincularse con el naciente sello discográfico independiente Mandioca, fue asumido de inmediato por el grupo.

スペイン語辞典でのmanalの定義

辞書のmanalの定義は時代のmajarのための手段であり、収穫物やマメ科植物が襲うもう一つのものは、一つを把握するために、より短いものとより細いものの2つのスティックによって形成され、 互いに連結された2つのストラップによって固定され、それぞれの極に形成された溝上で回転される。 En el diccionario castellano manal significa instrumento para majar en la era, formado por dos palos, uno más corto y delgado, por el que se agarra, y otro más largo y grueso, con el que se golpea la mies o las legumbres, unidos ambos por dos correas engarzadas entre sí, que se sujetan y giran sobre ranuras hechas en los respectivos palos.
スペイン語辞典で«manal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANALと韻を踏むスペイン語の単語


aduanal
a·dua·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
fontanal
fon·ta·nal
manzanal
man·za·nal
mundanal
mun·da·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
pichanal
pi·cha·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
sabanal
sa·ba·nal
semanal
se·ma·nal
tempranal
tem·pra·nal
ventanal
ven·ta·nal

MANALのように始まるスペイン語の単語

manaba
manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manantía
manantial
manantío
manar
manare
mana
manatieña
manatieño
manato
manazas

MANALのように終わるスペイン語の単語

aguanal
amanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
hermanal
hontanal
humanal
iguanal
internacional
leganal
remanal
tarazanal
trisemanal
varganal

スペイン語の同義語辞典にあるmanalの類義語と反意語

同義語

«manal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

马纳尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Manal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Manal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Manal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মানাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Manal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Manal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Manal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Manal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Manal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Manal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Manal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Manal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Manal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Manal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Manal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Manal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Manal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Manal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

manal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Manal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Manal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Manal
5百万人のスピーカー

manalの使用傾向

傾向

用語«MANAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«manal»の使用頻度を示しています。
manalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manal»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manalに関するニュースでの使用例

例え

«MANAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanalの使いかたを見つけましょう。manalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parasitología molecular
ESTRUCTURAS DE GIPLS L. donovani (McConvi11e y Blackwell, 1991) Eggmasgigotes: IsoH2 Manal-4G1cN?1-6PI Manal-3 IsoH3 Mana1—6 1 Manal- 4GlcN?1-6PI I Mana1—3 IsoH4 Manal-zManorl-G I Manal-4GlcN?1-6PI 1 tes de L.
Manuel Carlos López López, 1993
2
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
A ixi'im a-d'a'-a a-kon-aj ten-e man-al u—mut.Este maíz que me vendiste esta' pasado de diéz libras. The maize that you sold me passed (is more than) ten pounds. cf. top manal. mana'an prtI. ba pasado. has passed. Ak man-a'an a winik —i.
Charles A Hofling, 2012
3
Túnez se subleva
Una mujer de su familia que acompañaba a Manal cuando fue alcanzada por el disparo contó a Amnistía Internacional: “Sólo íbamos andando y hablando, con prisa por llegar a casa de Manal, donde estaban sus hijos. De repente, ella gritó  ...
Amnistía Internacional
4
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
Estadio Obras Sanitarias Y fue entonces cuando Manal decidió volver. Polémicas ... qué no se va a reunir Manal?; total, después se desbandan de nuevo; pero hay que verlos, cómo no los vas a ir a ver, ¡cómo no los vas a ir a ver ! Para toda ...
Gloria Guerrero,, 2012
5
Humor
Nota de Redacción, previa a la lectura de las páginas que siguen: Dos conspicuos colaboradores de esta revista, Gloria Guerrero y Guillermo Saccoman- no, asistentes ambos al concierto con que reapareció el conjunto de rock Manal...
6
La vida escolar en un curso.: Cosas que no siempre se explican
Se llaman Manal y Hajar –escriben sus nombres en la pizarra y los pronuncian un par de veces–. Esta se- mana habrá en cada clase un niño que las acompañará a lavarse las manos, a hacer pipí, y, al salir al patio, les dará la mano».
Jaume Carbonell Sebarroja, Àngel Serra Jubany, 2010
7
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
MAN (3) I. pasar. cfr. ajmanál. ajmansaj. ixmanál. ixmansaj. mansáb'álff.. mansik. mansik ub'aj; ajmanál-b'ej. ajman-kajil. ajmansáj-t'an. ixmansáj-t'an. manál taanil ff.. manij k'in. man-k'inal. tatz'-mansik. man (3a) vi. andar. pasar. Tan-in-man ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
8
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ...
G., FI'MANAL, M.P., DUPRÉ, M., USERA, J., MESTRES, J. y MANFRA, L. (1993) Rasgos paleoamhientales holocenos en la bahía de Xabia (Alicante). FUMANAL , M.P. Y BERNABEU, J. (eds.) Estudios sobre Cuaternario. Valencia, Universitat ...
Universidad de València. Departament de Geografía, 2000
9
Yo muero hoy: Las revueltas en el mundo árabe
«Creí que el mundo se me caía encima —relata Manal—. Me sirvió mucho la ayuda de Laila. Recuerdo que por las noches nos quedábamos charlando hasta tarde y ella me contaba cómo en los años ochenta pudo soportar la ausencia de  ...
Olga Rodríguez, 2012
10
Alternatividad, divino tesoro: el rock argentino en los 90
Alejandro Medina, bajista de Manal, recuerda hoy que "la época de RCA-Víctor era alucinante; los productores artísticos, los capos, eran tipos superstar, todos alisados, tostaditos, que sólo querían conjuntos como Lechuga, Banana, Pintura  ...
Laura Lunardelli, 2002

用語«MANAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manal Kayiru, all over again
Thirty-four years ago, Manal Kaviru released. Directed by Visu, it had the protagonist (played by S. Ve. Shekher) laying down eight conditions the girl he marries ... «The Hindu, 9月 16»
2
Mother-of-three with a 'billionaires' row' house is paid £170 a week ...
But mother-of-three Manal Morrar has been 'taking the p*** out of British taxpayers', it was claimed last night, by receiving £170 a week in benefits. «Daily Mail, 9月 16»
3
Vox Dei y Manal
Manal,y Vox Dei -las dos bandas fundadoras- para celebrar los 50 años del ... Las bandas lideradas por javier Martinez "Manal" y Willy Quiroga "Vox Dei" se ... «Rosario3.com, 8月 16»
4
El rock nacional tendrá esperadas reediciones en vinilo: Spinetta ...
Son álbumes de Luis Alberto Spinetta, Sumo, Manal, Divididos, Los Violadores, Los Auténticos Decadentes, Los Fabulosos Cadillacs y Moris, entre otros, así ... «Diario Registrado, 8月 16»
5
Sheikha Manal directs committee for Maternity Law review
Sheikha Manal said that the activation of the “Gender Balance Index” reflects the UAE leadership's vision to enhance the role of women across all sectors of ... «Gulf Today, 8月 16»
6
Chocan 'Rusita' Rivas y 'Manal' Lozano
México— La excampeona mundial gallo CMB Yazmín“Rusita” Rivas enfrentará a la venezolana Ana María “Manal” Lozano disputándose el cinturón mundial ... «Diario Digital Juárez, 5月 16»
7
Poorna is the lead in the sequel to Manal Kayiru
Poorna, who was on a break, will be seen playing the lead in Manal Kayiru 2. The original starred S Ve Shekher and Visu, however, the sequel will have Poorna ... «Times of India, 1月 16»
8
3-Year-Old Finds Gun in Dad's Store, and Old Story Plays Out
Suddenly a shot rang out, and the owner, Manal Abdelaziz, 56, turned and saw his son, Manal, lying on the floor. Manal, who was nicknamed Cash, had found a ... «New York Times, 1月 16»
9
´El Islam no es terrorismo´
La joven Manal, cartagenera de 18 años, se planta en la puerta del Palacio Consistorial con un mensaje: "Soy musulmana, no terrorista, ¿me das un abrazo?". «La Opinión de Murcia, 11月 15»
10
Manal Javier Martínez: “Yo fui el mentor de Pappo”
El baterista, que abre el Buenos Aires Blues Festival, habla de Manal, de política y de su lugar en el rock. Honestidad sin filtro. “La vida es un blues”, sentencia ... «Clarín.com, 11月 15»

MANALの画像

manal

参照
« EDUCALINGO. Manal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z