アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manantío"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANANTÍOの語源

La palabra manantío procede de manante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANANTÍOの発音

ma · nan ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANANTÍOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANANTÍOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manantío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanantíoの定義

辞書のmanantíoの定義はMananaです。 En el diccionario castellano manantío significa que mana.

スペイン語辞典で«manantío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANANTÍOと韻を踏むスペイン語の単語


caquetío
ca·que··o
correntío
co·rren··o
enatío
e·na··o
estantío
es·tan··o
estío
es··o
gentío
gen··o
hastío
has··o
labrantío
la·bran··o
natío
na··o
plantío
plan··o
tapatío
ta·pa··o
tío
·o

MANANTÍOのように始まるスペイン語の単語

manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manar
manare
mana
manatieña
manatieño
manato
manazas
manazo

MANANTÍOのように終わるスペイン語の単語

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
judío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
trío
vacío

スペイン語の同義語辞典にあるmanantíoの類義語と反意語

同義語

«manantío»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANANTÍOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manantíoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanantíoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manantío»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Manantío
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manantío
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Command
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Manantío
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Manantío
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Manantio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

MANANTIO
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Manantío
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Manantío
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Manantío
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Manantío
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Manantío
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Manantío
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Manantío
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Manantío
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Manantío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Manantío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Manantio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Manantio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Manantio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Manantio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Manantío
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Manantio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Manantío
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Manantio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Manantio
5百万人のスピーカー

manantíoの使用傾向

傾向

用語«MANANTÍO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«manantío»の使用頻度を示しています。
manantíoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manantío»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANANTÍO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manantío»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manantío»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manantíoに関するニュースでの使用例

例え

«MANANTÍO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanantíoの使いかたを見つけましょう。manantíoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
... mas de parte q es la efperma, à modo de clara de huevo batido, fe llama manantío , y fera inmudo procediendo efta gota de efperma natu- ralmëte eipelida, y no«de caufa exterior, y declara (\ efta innni- dicia,íucederápor una de dos vias, ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
2
Parafrasis comentado sobre El Pentateuco
mifmo el que tocare, en todo lo que eíluviere debaxo del manantío, pero el que las llevare (a liber) aquellas cofas que Talen del mifmo manando, como es lo que del manare, y fu faliva, iù eíperma , y orina , y aífi mifmo la filia , y afficnto, lavará ...
‎1681
3
Parafrasis comentado sobre el Pentateuco
Mofeh contó como el Señor de la Divinidad, no confíente le ordenó á los hijos de Queat coía contaminaba, que embiaííe <ie edad de treinta años, nafta fuera del Real todo leprofo, y cincuenta , y halló dos mil fi- todo manantío, y todo el que ...
Isaac Abohab, Jacob de Cordoba, 1681
4
Nomología o Discursos legales de Imanuel Aboab
El lugar adonde estava plantado el Tabernáculo y la corte que lo circundava se llamava Real de la divinidad Y quando la Sagrada Escritura dize: Encomienda a hijos de Israel y embíen del Real todo leproso y todo manantío y todo ...
Imanuel Aboab, Moisés Orfali Levi, 2007
5
Estremadura: collecion de sus inscripciones y ...
Segun su código civil (código de Turquía , traducido por Oksson) el que descubre un manantío ó hace un pozo en ... de distancia en contorno : si el manantío conserva corriente , el radio de la propiedad puede ser hasta mil spithamos : y el ...
José de Viu, 1852
6
Extremadura: Colección de sus Inscripciones y Monumentos
Segun su código civil (código de Turquía , traducido por Ohsson) el que descubre un manantío ó hace un pozo en terreno comun , adquiere su propiedad desde luego y ademas la del suelo hasta ochenta spithamos (de trece á catorce varas ...
José de VIU, 1852
7
El Restaurador farmacéutico
Crece espontáneo, aunque con escasez, al rededor de los pozos de la huerta de este pueblo, tantas veces citadas. Scandix Peten-veneris. — Con escasez se halla por los cercados del Manantío, de donde hemos tomado ejemplar para la ...
8
Meteoros: poesía, 1962-2006
El manantío Desde un rato de amor, que acaso tiene su origen en el frío de los huesos que se buscan debajo de la manta; desde el abrazo a oscuras, primitivo y solemne como una ceremonia; desde una hora que no canta el gallo ni cuentan ...
Antonio Pereira, 2006
9
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Ytodalacavalgadura, quecavalgáre £ sobre ella el manantío, se imundará. Y todo eltocán 19 en todo lo que fuere debaxo del, se imundará hasta la tarde: y el lleván à ellos lavará fus paños y lavarfeá en las aguas, y será imnndo hasta la ...
10
Boletín de la Real Academia Española
Mata-ahogados, VIII, 423. Mambre, X, 38-40. Matafalúa, X, 40. Mámoa, X, 624. Matalafe, I, 194-196. Mamparanza, V, 352, Mate, XVII, 332. Manantío, V, 352. Matrería, VIII, 498. Mancaperro, VII, 311. Maturranga, VII, 443. Mancar, XXV, 390.

用語«MANANTÍO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanantíoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La santa perturbación del amor
Lo dicho, Jesús, profeta y mesías, todo con minúsculas, producía en el gentío un manantío de perturbaciones, de santos y mártires que, al grito de “amaos los ... «Diario Siglo XXI, 6月 16»
2
Los vecinos de Las Vaguadas reclaman un centro de salud
... barrio al que da nombre, así como a los de Albalá, La Corchuela, Club Campopinos, Corazón de Jesús, El Manantío, Los Pinares y parte de Las Vaguadas. «Hoy Digital, 6月 16»
3
Festival de las Aves y la Naturaleza en la Roca de la Sierra
Además habrá talleres infantiles de ONG´s conservacionistas; exposición de pintura; ruta de senderismo “Manantío La Piedra”; taller de observación e ... «eldiario.es, 3月 15»
4
Exposiciones y danza contra la pobreza en Odeón
... Cáritas Diocesana Mondoñedo-Ferrol; otra sobre materiales de Manos Unida, y una tercera sobre productos de Comercio Justo, por Manantío de As Pontes. «La Voz de Galicia, 10月 14»
5
Malpartida de Cáceres festeja a su patrón san Isidro Labrador
A continuación la Coral Manantíos les ofreció un recital, para finalizar con un Baile. Hoy viernes 16, los vecinos participarán en un pasacalles de carros y ... «El Periódico Extremadura, 5月 14»
6
Urbanizaciones del extrarradio reclaman que se les baje el IBI
... El Alcornocal, Los Pinares de Valverde, Tres Arroyos, La Jara del Manantío y Calzada Romana (Bótoa). García asegura que son más de 10.000 los afectados ... «El Periódico Extremadura, 3月 14»
7
El Ecoparque se modernizará para eliminar olores y ampliar su ...
El objetivo fundamental es eliminar los malos olores -que sufren los vecinos de la próxima urbanización El Manantío y los que visitan el cementerio nuevo- y ... «Hoy Digital, 10月 13»
8
Siete de las urbanizaciones del extrarradio exigen dejar de pagar el ...
... las urbanizaciones de Tres Arroyos, Dehesilla del Calamón, Campomanes, Rio Caya, y parte de las del Corazón de Jesús, El Manantío y Bótoa quieren dejar ... «Hoy Digital, 9月 13»
9
Vecinos de la Dehesilla se quejan de pagar IBI urbano sin recibir ...
Otros siete núcleos urbanos secundarios se encuentran en la misma situación: Bótoa, Tres Arroyos, Carretera de Sevilla, El Manantío, Campomanes, El Plantío ... «Hoy Digital, 8月 13»
10
El AVE deja sin aguas manantiales a Grimaldo y Casas de Millán
Algunos ganaderos han tenido que hacer sondeos para conseguir agua después de llevar años y años dando de beber a sus animales con los manantíos de ... «Hoy Digital, 8月 12»

MANANTÍOの画像

manantío

参照
« EDUCALINGO. Manantío [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manantio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z