アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANDRÓNの語源

La palabra mandrón procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANDRÓNの発音

man · drón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANDRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mandrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmandrónの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の中のマンドロンの最初の定義は、戦争の射撃として手で投げられた大きな木製または石のボールです。 辞書の中のマンドロンのもう一つの意味は、石を投げる戦争に役立つ機械的または戦争的な道具である。 Mandrónはボールや石が手で投げたときの最初の打撃でもあります。 La primera definición de mandrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es bola grande de madera o piedra, que se arrojaba con la mano, como proyectil de guerra. Otro significado de mandrón en el diccionario es máquina o instrumento bélico que servía en la guerra para arrojar piedras. Mandrón es también primer golpe que da la bola o piedra cuando se arroja con la mano.

スペイン語辞典で«mandrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


almendrón
al·men·drón
baladrón
ba·la·drón
balandrón
ba·lan·drón
bolondrón
bo·lon·drón
cedrón
ce·drón
chilindrón
chi·lin·drón
comadrón
co·ma·drón
compadrón
com·pa·drón
escuadrón
es·cua·drón
hadrón
ha·drón
julandrón
ju·lan·drón
ladrón
la·drón
molondrón
mo·lon·drón
padrón
pa·drón
tolondrón
to·lon·drón

MANDRÓNのように始まるスペイン語の単語

mandra
mandrache
mandrachero
mandracho
mandrágora
mandrágula
mandria
mandril
mandrilado
mandrilador
mandriladora
mandrilar
mandrinador
mandrinadora
mandubí
manduca
manducación
manducador
manducadora
manducar

MANDRÓNのように終わるスペイン語の単語

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
jarrón
jirón
jonrón
marrón
morón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

スペイン語の同義語辞典にあるmandrónの類義語と反意語

同義語

«mandrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmandrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mandrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Mandron
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mandrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mandron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mandron
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Mandron
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mandron
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Mandron
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mandron
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mandron
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mandron
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mandron
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Mandron
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Mandron
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mandron
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Mandron
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Mandron
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Mandron
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mandron
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mandron
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mandron
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mandron
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mandron
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Μάνδρωνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mandron
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mandron
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mandron
5百万人のスピーカー

mandrónの使用傾向

傾向

用語«MANDRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«mandrón»の使用頻度を示しています。
mandrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandrón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mandrónに関するニュースでの使用例

例え

«MANDRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmandrónの使いかたを見つけましょう。mandrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fragmentos de épica griega arcaica
Mandrón dio abundantes testimonios de amistad a Fobo a su partida y prometió concederles una parte de la región y de la ciudad si quería establecerse en Pitioesa con colonos focenses. Así que Fobo convenció a los ciudadanos y envió a ...
Alberto Bernabé Pajares, 1979
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Primus lapidis i£ius. Mandrón:. Se llamaba en lo antiguo la bola grande de palo, ò la piedra que se tira con la mano. Lat. Globus lapideus, vel lìgneus, manus mifsilis. Chron. del R.D.Juan el II. cap. 112. Peleaban quanto podían con ballestas ...
Real Academia Española, 1734
3
Gerión
«[Foxo] habiéndose hecho amigo y huésped de Mandrón que era rey de los bébrices... los auxilió... Mandrón dio abundantes testimonios de amistad a Foxo a su partida y prometió concederles una parte de la región y de la ciudad si quería ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
MANDRAGORA, s. f (Bot.) Antiguamente se llamaba man- drágula. Mandrake , a root to •which are aferibed rare qualities MANDRIA, s. m. El hombre cobarde y de poco ánimo. A «nuard , a miiklhered fellow, and of no fpirit. MANDRÓN.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Pragmática Lingüística y Diccionario
... aerómetro, anemómetro, alcalímetro, anemoscopio, aguja, arado, balanza, barrilete, bramadera, calabozoz, cepol, cerrilla, cortadera, dendrómetro, encajador, escoznete, jasador, jeringa, lanzadera, mandrón, paleta, pintadera, rascadera, ...
Josefina Albert Galera, 2012
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. hormigos horón s.v. id. jabón s.v. id. legón s.v. id. liatón s.v. liar linil. ni s.v. limite machón s.v. macho 1, II magdaleón s.v. magdalena malecón s.v. id. mandrón s.v. id. marrón 1, s.v. marrar mojón 1, s.v. mojón II paletón s.v. pala palón s.v. ...
Universidad de Oviedo, 1979
7
Discurso sobre la antiguedad y prerrogativas de la rica ...
... con Tropas à ocupar las Fortalezas de la Orden; y haviendo finado el Cadillo deCalatrava, en donde fe hallaba Don Fernando; como un dia falicífe eftc Cavallcro à reconocer la muralla, un criado fuya tirando un mandrón al Real contrario, ...
Miguel Eugenio Muñoz, 1736
8
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
Defendíase valerosamente D.Fernando de Padilla; mas visitando en una ocasión las estancias de el Castillo , tirando un Criado suyo un mandrón al Real contrario , dió à fu Señor en la cabeza, y le hirió de tal manera , que murió dentro de ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MANDRÓN. s. m. El primer gol pe que da la bola 6 piedra quan do se arroja de la mano. The Jirjl bltvi , or Jiroke of a ball , or Jlone . tuhen emitted from the hand. mandron. (Ant.) Tht very Jlone , or ball emitted out of one's hands, MANDUCÁR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Primus lapidis t&nt. Mandrón. i>c llamaba endo antiguo la bola grande de palo, ò la piedra qae le tua con la mano. Lac. Gíobus lapideus, velll^n.us, minus mifsilis. Chron. del R. D. J'v \N ei IL cap. 112. Peleaban quanto podian con ba- llestas y ...

用語«MANDRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Testigos del golpe de Estado del 23-F (II)
Durante un rato le hicieron formar parte del cordón policial y al rato le mandrón entrar. Solo dentro del hemiciclo comenzó a hacerse cargo de lo que estaba ... «EL PAÍS, 2月 16»
2
Camminare nella storia ovvero il Sentiero dei Fiori
Ora si scende fino a due magnifici laghi alpini e al rifugio Mandrón (anche detto Rifugio Città di Trento). In questo accogliente rifugio del CAI di Brescia ... «La Rivista della Natura, 2月 16»
3
Exhibe PAN chanchullo en propaganda del PRI; pide intervención ...
Dice el delegado (del tricolor, Manuel Cavazos) que mandrón a hacer 100 mil tarjetas, entonces es un gasto enorme y hasta les pegan billetes a su ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 6月 13»
4
Juegos de significados
José Olivares Martí desea saber qué significa "hacer las cosas a lo mandrón". Eso del "mandrón" alude a la acción de arrojar piedras con una máquina de ... «Libertad Digital, 3月 11»

MANDRÓNの画像

mandrón

参照
« EDUCALINGO. Mandrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mandron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z