アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comadrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMADRÓNの語源

La palabra comadrón procede de comadre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMADRÓNの発音

co · ma · drón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMADRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMADRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«comadrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomadrónの定義

助産師の定義は助産師である。 En el diccionario castellano comadrón significa partero.

スペイン語辞典で«comadrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMADRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


almendrón
al·men·drón
baladrón
ba·la·drón
balandrón
ba·lan·drón
bolondrón
bo·lon·drón
cedrón
ce·drón
chilindrón
chi·lin·drón
compadrón
com·pa·drón
escuadrón
es·cua·drón
hadrón
ha·drón
julandrón
ju·lan·drón
ladrón
la·drón
mandrón
man·drón
molondrón
mo·lon·drón
padrón
pa·drón
tolondrón
to·lon·drón

COMADRÓNのように始まるスペイン語の単語

coma
comadrazgo
comadre
comadrear
comadreja
comadreo
comadrera
comadrería
comadrero
comadrita
comadrona
comal
comalada
comalecer
comalecerse
comalia
comalida
comalido
comanche
comanda

COMADRÓNのように終わるスペイン語の単語

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
jarrón
jirón
jonrón
marrón
morón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

スペイン語の同義語辞典にあるcomadrónの類義語と反意語

同義語

«comadrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMADRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comadrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomadrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comadrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

comadrón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

comadrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

comadrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

comadrón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

comadrón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comadrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

comadrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

comadrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

comadrón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

comadrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

comadrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

comadrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

comadrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

comadrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

comadrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

comadrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

comadrón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comadrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

comadrón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

comadrón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comadrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

comadrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

comadrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

comadrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

comadrón
5百万人のスピーカー

comadrónの使用傾向

傾向

用語«COMADRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«comadrón»の使用頻度を示しています。
comadrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comadrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMADRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comadrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comadrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comadrónに関するニュースでの使用例

例え

«COMADRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomadrónの使いかたを見つけましょう。comadrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
dose mucho cu esto, y las mugercs van perdiendo !a preocupación de un pudor mal entendido , y desengañándose que es mas acertado y prudente valerse de un comadrón, que de comadres ignorantes, pues aquellos presentan mejor ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
2
De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...
y "no tiene un perro", "en vez de dar a luz a nuevas calles se cuidara un poco de las que ya tiene dás a luz..." Después de varias especulaciones con evidentes alusiones políticas sobre el nombre de la nueva calle, el comadrón comunica que ...
Margot Versteeg, 2000
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
En los casos de la segunda especie, por el contrario, no habrá necesidad absoluta de aplicar el fórceps mas que eu la escavacion; y mientras que la cabeza este en el estrecho superior, el comadrón podrá hacer uso de este instrumento ó ...
Manuel Jimenez, 1843
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
La voz comadrón es recien importada. Se usa en el lenguaje común; pero no en las leyes; y apenas en reales órdenes y decretos. Acaso la primera disposición oficial, en que se halla dicha palabra, es la real órden de 28 de febrero de 1831,  ...
Lorenzo Arrazola, 1858
5
La unión: Periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
A la salida de la criatura se halla afectado el comadrón de tina emoción tan grata , que solo puede ser apreciada en su justo valor por el filósofo que dirija sus investigaciones á penetrar el misterio de la generación, y sacar de aquellas ...
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Las tijeras de Smellie , según el voto del mayor número de los prácticos , son preferibles á todos ios perfora-cráneos deque se ha hablado , porque es fácil su aplicación á la cabeza del feto , y no puede perjudicar ni í la muger ni ai comadrón.
7
Sinfonía de dos novelas. Su único hijo
El comadrón insigne sabía llamar a tiempo a sus colegas. A falta de ciencia, tenía conciencia, y de camino ayudaba a la leyenda que le hacía infalible. Bonis, que siempre había defendido a los tocólogos de la ciudad y atacaba con dureza la ...
Leopoldo Alas, Francisco Muñoz Marquina, 1998
8
Su único hijo
Quería parir con el milagroso comadrón popular, a quien jamás se le moría ninguna cliente. Damas y mujeres del pueblo tenían más fe en aquel hombre que en San Ramón. Las que morían, morían siempre en poder de los tocólogos sin ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
9
Su único hijo:
El comadrón insigne sabía llamar a tiempo a sus colegas. A falta de ciencia, tenía conciencia, y de camino ayudaba a la leyenda que le hacía infalible. Bonis, que siempre había defendido a los tocólogos de la ciudad y atacaba con dureza la ...
Leopoldo Alas Clarin, 2011
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Man-midwife, Partero, comadrón. To Midwife, va. 1. Partear, asistir el comadrón 6 la comadre á la muger que está de parto. 2. Producir 6 sacar á luz. — vn. Hacer ó ejercer el oficio de comadre ó comadrón. Midwifery, ». 1. Los oficios de las ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

用語«COMADRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomadrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turismo y cultura se unen en la "Senda del Celorio", entre Geras y ...
"Celorio viene al mundo fuera de tiempo, a sangre, de nalgas: su madre lo nace en las tierras, en Geras, y su padre, comadrón por necesidad, deja en claro la ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
El valldeuxense Cristian Blanco, subcampeón
Sin embargo, su mejor suerte la dejó con Comadrón, el segundo Adolfo de la matinal, con un quiebro de rodillas como el que lo coronó en Pérez Galdós. «El Periódico Mediterráneo, 3月 16»
3
Por estas canciones llamaban a George Martin 'el quinto Beatle'
El primer sencillo de The Beatles tuvo como comadrón a George Martin, que ya había visto en el grupo de Liverpool un filón a explotar. Love Me Do alcanzó el ... «AS, 3月 16»
4
Una zamorana da a luz en su casa asistida por su marido y sus ...
... para asistir a la joven. Las contracciones eran cada vez más fuertes y cuando regresó el marido a casa no le quedó más remedio que hacer de comadrón. «Diario de León, 3月 16»
5
El improvisado matrón de la calle de los Herreros de Zamora
Las contracciones eran cada vez más fuertes y cuando regresó el marido a casa no le quedó más remedio que hacer de comadrón, primero sujetando la ... «ABC.es, 3月 16»
6
Lactancia materna en público
Por tanto, es un soplo de aire fresco el ver ejemplos en los que la lactancia materna en público ha generado comentarios y discusiones. Como comadrón sólo ... «levante.emv.com, 1月 16»
7
La convocatoria de plazas al ICS, un instrumento para mejorar la ...
... facultativo especialista en pediatría, 11 para comadrón, 136 para enfermería, 65 para auxiliar de enfermería, 55 para auxiliar administrativo y 21 para celador. «eldiario.es, 11月 15»
8
“Traer a mi hija al mundo es lo más bonito que me ha pasado en la ...
Una vez que la madre expulsó la bolsa del líquido amniótico, el improvisado comadrón pudo ver la cabeza de Nerea. “Comencé a voltearla un poco para que ... «www.lavozdeltajo.com, 8月 15»
9
Escribano, Palazón y los 'adolfos'
A continuación, por el percance de Escribano, se las vio con 'Comadrón'. Este tomó humillado el capote con el que sí se pudo gustar Palazón. Empujó el de ... «La Verdad, 8月 15»
10
Fallece el ex alcalde de Sanchonuño, José Luis Herrero
Natural de Pinarejos, Herrero se instaló en Sanchonuño, el pueblo de su esposa y allí ejerció desde 1955 su profesión como ATS y comadrón, además de un ... «Acueducto2.com, 7月 15»

COMADRÓNの画像

comadrón

参照
« EDUCALINGO. Comadrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comadron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z