アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almendrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALMENDRÓNの語源

La palabra almendrón procede del aumentativo de almendro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALMENDRÓNの発音

al · men · drón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMENDRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMENDRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almendrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalmendrónの定義

辞書のalmendrónの定義は、Mirtáceas、ジャマイカのネイティブ、小さな果実、酸と食べ物、苦いアーモンドの臭いの家族の木です。 辞書のalmendrónの別の意味は、この木の果実です。 La definición de almendrón en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Mirtáceas, originario de Jamaica, de fruto pequeño, ácido y comestible, con olor a almendra amarga. Otro significado de almendrón en el diccionario es también fruto de este árbol.

スペイン語辞典で«almendrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMENDRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


baladrón
ba·la·drón
balandrón
ba·lan·drón
bolondrón
bo·lon·drón
cedrón
ce·drón
chilindrón
chi·lin·drón
comadrón
co·ma·drón
compadrón
com·pa·drón
escuadrón
es·cua·drón
hadrón
ha·drón
julandrón
ju·lan·drón
ladrón
la·drón
mandrón
man·drón
molondrón
mo·lon·drón
padrón
pa·drón
tolondrón
to·lon·drón

ALMENDRÓNのように始まるスペイン語の単語

almena
almenada
almenado
almenaje
almenar
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero
almendrilla
almendro
almendrolón
almendruco
almenilla
almeriense

ALMENDRÓNのように終わるスペイン語の単語

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
jarrón
jirón
jonrón
marrón
morón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

スペイン語の同義語辞典にあるalmendrónの類義語と反意語

同義語

«almendrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMENDRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almendrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmendrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almendrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

almendrón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almendrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Almond tree
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

almendrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

almendrón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

almendrón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

almendrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

almendrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

almendrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

almendrón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Almendrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

almendrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

almendrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

almendrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

almendrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

almendrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

almendrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

almendrón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

almendrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

almendrón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

almendrón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

almendrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

almendrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

almendrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

almendrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

almendrón
5百万人のスピーカー

almendrónの使用傾向

傾向

用語«ALMENDRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«almendrón»の使用頻度を示しています。
almendrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almendrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMENDRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almendrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almendrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almendrónに関するニュースでの使用例

例え

«ALMENDRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmendrónの使いかたを見つけましょう。almendrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
15 / 324 Caryocar glabrum 15 / 325 Almendro del Porce Caryodendron orinocense 19 / 421 Almendrón Caryocar amygdaliferum 15 / 322 Attalea amygdalina 12 / 275 Almendrón de Guaduas Attalea nucifera 12 / 280 Almendrón de Mariquita ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
2
General technical report IITF
Salvador E. Alemañy-Merly Prunus occidentalis Sw. se conoce como almendrón en Puerto Rico debido a que sus flores, hojas y semillas tienen un aroma que se asemeja al de las almendras. El almendrón se conoce también como pruan, ...
International Institute of Tropical Forestry (Río Piedras, San Juan, P.R.), 2000
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
LA. NUEZ. DE. SUARI. O. ALMENDRÓN. LA. JIGUA. LA. PIQUIA. ALMENDRO DE LA INDIA RflMfl CON FLORES FRUTOS FLOR MACHO. HOMBRE BOTÁNICO : Caryocar nuciferum FAMILIA : Cariocaráceas ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN La ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Economía Colombiana y coyuntura política: revista de ...
La respuesta es fácil pero no es trivial: el «almendrón» se mantiene porque es funcional para muchos individuos en muchas interacciones. Nuestro modo de organización social implica un premio al buen manejo de la incertidumbre, a la ...
5
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Areno, Arenillo Almendro de playa Terminalia catappa Alcornoque Almendrón Dipteryx panamensis Almendro, Almendro amarillo, Eboe Amargo Aspidosperma megalocarpon Caretigre Amarillón Lafoensia punicifolia Plomo Amarillón ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
6
Ciudad y crisis: hacia un nuevo paradigma?
dad y contradicción no sólo con nuestra herencia cultural, sino con nuestro anhelo económico racional. Eso somos, ése es nuestro Almendrón, según la expresión coloquial usada por Hernando Gómez Buendía para describir el núcleo de la ...
Fabio Giraldo Isaza, 1999
7
Para dónde va Colombia?: un coloquio abierto entre : Alfonso ...
E. Sobre el almendrón 1. El nombre Almendrón (aum. de almendro) m. Arbol de la familia de las mirtáceas, oriundo de Jamaica, de fruto pequeño, ácido y comestible, con olor a almendra amarga- El almendrón es un almendro grande, dice ...
HERNANDO AUTOR GOMEZ BUENDIA, Alfonso López Michelsen, 1999
8
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
ALMENDRÓN. ROSACEAE Prunus occidentalis Sw. Almendrillo West Indies laurelcherry Es un árbol corpulento pero raro, de nuestros bosques húmedos que puede crecer hasta 25 metros de altura. Sus hojas, subcoriáceas ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
9
Paseos por Granada y sus contornos, ó Descripción de sus ...
Ellas, sus capiteles y basas son de jaspe de almendrón, de la cantera del Turro, pa ra g< inmediato , y de la Jurisdicción de Loxa : es de hermosa vista, y especial conglutinación : su almendrado de chinas de buen tamaño , matizados de ...
Juan de Echeverría, 1814
10
Almanaque mercantil, ó Guía de comerciantes, para el año de 1797
Los ajustes del almendrón ... noción , que 4 i cahíces , medida de esta plaza , y á veces menos , de almendras en cascara de la calidad Planeta , tl.m las dichas 10 arrobas , que compone 4la carga del almendrón in cascara y algo mas.
Diego Ma Gallard, 1797

用語«ALMENDRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmendrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
11 cosas “locas” que puedes hacer en Cuba sin parecer un demente
Cantar a dúo con el chofer de tu almendrón: Si tienes que abordar un almendrón cubano, debes saber que los “boteros”, o conductores de taxis en Moneda ... «CiberCuba, 6月 16»
2
Recuerdo la llegada de la maestra Lucy al cacerío del Cuartón del …
Recuerdo la llegada de la maestra Lucy al cacerío del Cuartón del Almendrón, en la municipalidad del Uvero en la Sierra Maestra. Era septiembre del año ... «Granma Internacional, 4月 16»
3
Así es la vida de Rocney, un conductor de almendrón de La Habana
Los almendrones recorren las calles de La Habana y otras ciudades de Cuba dando un servicio público. Van recogiendo a pasajeros por la calle hasta llenar ... «Motorpasion, 4月 16»
4
Eduardo Febbro
“Lo hemos llamado almendrón porque a veces parece un carro y a veces no lo parece, pero el nombre popular de esos autos se refiere a los almendros ... «Página 12, 3月 16»
5
Cuba: un millón de turistas en los que va de 2016
Turistas pasean por el Prado habanero en un "almendrón" americano de los años 50. Compartir. Compartir en Facebook · Compartir en Twitter · Compartir en ... «Martí Noticias, 3月 16»
6
El almendrón en Cuba
La Habana.- Para los amantes del mundo motorizado, Cuba ofrece una posibilidad casi única y gratuita con la presencia de modelos de automóviles fabricados ... «Tiempo21, 2月 16»
7
Si yo tuviera un almendrón
La otra noche soñé que tenía un almendrón. Era un Chevrolet del 57, de color azul, GRAAANDEEEEE, remendado con piezas de las más disímiles marcas. «Juventud Rebelde, 11月 15»
8
10 reglas esenciales de comportamiento en almendrones
1- Asegúrese de hacer la seña correcta antes de parar el almendrón. Lo crea o no, existen códigos ya establecidos en las diferentes rutas e ignorarlos lo puede ... «Noticias - Vistar Magazine, 10月 15»
9
Yo me quedo con mi Almendrón
Mi experiencia con los almendrones es vasta, desde que me gradué de la universidad declaré la guerra al hastío de las guaguas, sus extensos recorridos a 10 ... «CiberCuba Noticias, 9月 15»
10
En un almendrón "joya siempre taxi" por las calles de La Habana
El viejo almendrón, como se los llama a estos autos antiguos en Cuba, va aún reluciente como en un domingo permanente. Testigo y sostén de la historia ... «Clarín.com, 8月 15»

ALMENDRÓNの画像

almendrón

参照
« EDUCALINGO. Almendrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almendron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z