アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martinico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARTINICOの発音

mar · ti · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTINICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARTINICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«martinico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マルティニーク島

Martinico

マーティニコはカスティーリャ神話のエルフです。 中世以来、彼らからの証言があります。 ゴヤは大きな頭や大きな頭を持つ矮星で、大きな手で、フランシスカンやフランシスカンの習慣を身につけている。 通常、彼らは人間、特に乙女たちを戸棚の中で騒音を出す、突然キャンドルやランプを消したり、さまざまな方法で人間を煽ったり欺いたりします。 Feijooは彼のエッセイでこの迷信と戦った。 El martinico es un duende de la mitología castellana. Hay testimonios de ellos desde la Edad Media. Goya los representa como enanos de gran cabeza o cabezudos, con manos grandes y ataviados con hábito frailuno o franciscano. Suelen burlarse de los humanos -sobre todo doncellas- haciendo ruidos en las alacenas, apagando súbitamente candiles o candilejas, tirando pucheros o engañando a los humanos de varias maneras. Feijoo combatió esta superstición en sus ensayos.

スペイン語辞典でのmartinicoの定義

辞書の中のマーティニコの定義はduendeです。 En el diccionario castellano martinico significa duende.
スペイン語辞典で«martinico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTINICOと韻を踏むスペイン語の単語


abanico
a·ba·ni·co
bonico
bo·ni·co
dominico
do·mi·ni·co

MARTINICOのように始まるスペイン語の単語

martillo
martín
martín del río
martín pescador
martina
martinenco
martineta
martinete
martingala
martini
martiniega
mártir
martirial
martiriar
martirio
martirizador
martirizadora
martirizante
martirizar
martirologio

MARTINICOのように終わるスペイン語の単語

arquitectónico
botánico
británico
canónico
clínico
crónico
electromecánico
electrónico
escénico
étnico
higiénico
irónico
mecánico
orgánico
nico
politécnico
protagónico
técnico
telefónico
único

スペイン語の同義語辞典にあるmartinicoの類義語と反意語

同義語

«martinico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTINICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martinicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmartinicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«martinico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

martinico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

martinico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Martinique
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

martinico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

martinico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

martinico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Martinico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

martinico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Martinico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

martinico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Marti
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

martinico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

martinico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

martinico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

martinico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

martinico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

martinico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

martinico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Martinico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

martinico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

martinico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

martinico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

martinico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

martinico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Marti
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

martinico
5百万人のスピーカー

martinicoの使用傾向

傾向

用語«MARTINICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«martinico»の使用頻度を示しています。
martinicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martinico»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTINICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martinico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martinico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、martinicoに関するニュースでの使用例

例え

«MARTINICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmartinicoの使いかたを見つけましょう。martinicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duendes
Jesús Callejo. Martinico El nombre de Martinico se hizo tan famoso que llegó a ser sinónimo de duende en ciertas partes de Castilla. El flecho de que aparezca vestido de capuchino, lo que aparentemente lo vincularía a los frailecillos, ...
Jesús Callejo, 1999
2
Cantemos Al Alba:
Martinico, amigo, vamos a pasear donde los pastores fueron a danzar. Martinico. Vamos donde gustes sabes soy tu amigo, donde tu murieras moriré contigo. Martín. Todos dicen que hay célebre función; vamos que se alegra nuestro corazón ...
Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007
3
El otro lado de El público de Lorca
En las tres hojitas resguardadas del olvido, del reparto previamente enumerado, sólo intervienen Trasgo y Martinico: (La escena representa una antesala de iglesia vieja donde vive una familia de sacristán. Al fondo un ventanal enorme con ...
Juan Antonio Rodríguez Pagán, 1999
4
De Moratalla a Murcia
Lo hacía con su fiel escudero, Martinico. Era su Sancho Panza, aunque en este caso, mozo y amo, eran la antítesis de los personajes de Cervantes. Teruel era pequeño, aunque emanaba personalidad y carácter; usaba barba. Martinico, con  ...
Arsenio Sánchez Navarro, 2003
5
Cien articulos: (1963-1993)
Considerando el viajero filosóficamente sus limitaciones de hombre atrapado por la civilización, llegó a la casona el pastor Martinico, trascendiendo a morenías de monte, a lozanía de salud, a olores agrestes de tomillo, romero, cantueso.
Asensio Sáez, 1996
6
Chatarra
corrió el Martinico, flechado hacia el pueblo, despavorido como iba, ni que hubiese visto a la mismísima de Regla. Ay madre mía, ay madre mía, mira que pasarme a mí, lo hubierais visto al Martinico, el hijo de la Sole, la camisa por fuera, ...
Daniel Ruiz, Daniel Ruiz García, 2006
7
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
MARTINICO Martinico o Martinillo son nombres con los que se conoce en amplias zonas de España, Castilla, León, La Mancha, Aragón, etc., a los duendes. Su aspecto es el de un ser humano de corta estatura, extraordinaria fealdad y ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
8
Manaos
Cuando le respondieron que el segundo ingeniero, hizo un gesto a Martinico que éste comprendió de inmediato. Sacó su largo machete de cauchero, se aproximó al hombre por detrás, le tapó la boca con la mano, y luego, tranquilamente, ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
9
A voyage to South America: describing at large the Spanish ...
avoid them the Lys steered for the island of Tobago, intending to go directly from thence to Martinico. On the 28th the colour of the water became totally changed, so as to resemble that of a turbid river ; which they attributed ta the issue of the ...
Antonio de Ulloa, Jorge Juan, 1758
10
William Pescador
-La canción, William, la canción. Te ayudaré: Mar-ti-nico, Mar-ti-nico... -Martinico, Martinico, eres tú, eres tú, toca la campana, toca la campana, ding-dong-dang, ding-dong-dang... Sitnorb repetía la canción. Y mientras su voz se alejaba de mí,  ...
Christopher Domínguez Michael, 1997

用語«MARTINICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartinicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chicago City Hall asks judge to block union-backed order to OK ...
In the lawsuit filed on behalf of the city, Chief Labor Negotiator Joseph P. Martinico argued “the award should be vacated because the arbitrator exceeded his ... «Cook County Record, 8月 16»
2
Lydia Martinico, D'une étoile à l'autre, concert du 7 juin à Paris
Une soirée trépidante se déroulait ce soir-là à L'Européen avec la chanteuse Lydia Martinico. Une artiste complète à la fois chanteuse mais aussi pianiste et ... «ON Magazine, 7月 16»
3
Accidente con suerte en la esquina de José Hernández y Laprida
El Corsa negro se subió a la vereda, terminó contra la puerta del reconocido restaurante “Martinico”, ubicado en la esquina de avenida Laprida al 702 y por ... «Diario NORTE, 6月 16»
4
UNE HEURE AVEC..." LYDIA MARTINICO
François Joyeux reçoit cette semaine dans " Une Heure Avec..." la chanteuse Lydia Martinico à l'occasion de la sortie de son nouvel album " D'une étoile à ... «Yvelines Radio, 6月 16»
5
Premier album en français pour Lydia Martinico
C'est le titre du dernier album de Lydia Martinico, originaire du Mesnil-Saint-Denis. C'est aussi son premier album en français, son deuxième studio. Car avant ... «78actu, 2月 16»
6
Las estrangularon por creerlas “espías” de los “Salvatrucha”
MP y Policía capturan a otros tres pandilleros acusados de triple femicidio descubierto el 1 de diciembre en el barrio Martinico 1, zona 6 capitalina. «elPeriódico, 2月 16»
7
Filmmaker gives an inside look at one of the nation's top indie film ...
I'm following around the filmmakers of one of these passion projects — Dan Martinico and Hugo Armstrong, the filmmakers behind “Excursions,” part of the ... «Lebanon Daily Record, 1月 16»
8
Slamdance 2016: EXCURSIONS Review
The straightforward, matter-of-fact presentation of the events from director/co-writer Daniel Martinico could be effective if there were some sense of escalation, ... «Film Pulse, 1月 16»
9
Découvrez Lydia Martinico
Née de père immigré italien et de mère franco-italienne, Lydia Martinico a des rêves de ballerines et chante devant son miroir comme beaucoup de petites filles. «Stéphane Larue, 12月 15»
10
Slamdance picks 'Director's Cut' as opening-night film
"Excursions" • Director: Daniel Martinico; Screenwriters: Hugo Armstrong, Daniel Martinico • "During an idyllic weekend getaway in the woods, two couples ... «Salt Lake Tribune, 12月 15»

MARTINICOの画像

martinico

参照
« EDUCALINGO. Martinico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/martinico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z