アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botánico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOTÁNICOの語源

La palabra botánico procede del latín botanĭcus, la cual a su vez procede del griego βοτανικός, de βοτάνη 'hierba'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOTÁNICOの発音

bo ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTÁNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTÁNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«botánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
botánico

植物

Botánica

植物学や植物学、生物学の枝であり、その説明、分類、分布、識別、再生を勉強し、生理学、形態を含め、すべての面で、植物の研究を扱う科学です、 相互の関係、他の生き物との関係と、彼らは自分自身を見つけるする環境への影響を引き起こしました。 ほとんど葉緑体の存在のためかどうかを除いて共通で任意の文字を持っていない、その後植物学の研究の対象、それぞれ他の生物、シアノバクテリア、菌類、藻類および陸生植物への遠縁のグループ、 自身のモビリティ。 植物学の分野では、自然の知識を広げることを目的と純粋な植物学、区別、およびその調査、農業、林業、製薬技術のサービスである植物学を適用しなければなりません。 彼の知識は、私たちの生活の多くの側面に影響を及ぼし、したがって、特に薬剤師、農学者、林業、によって研究規律だけでなく、生物学者です。 La botánica o fitología es una rama de la biología y es la ciencia que se ocupa del estudio de los vegetales, bajo todos sus aspectos, lo cual incluye su descripción, clasificación, distribución, identificación, el estudio de su reproducción, fisiología, morfología,relaciones recíprocas, relaciones con los otros seres vivos y efectos provocados sobre el medio en el que se encuentran. El objeto de estudio de la Botánica es, entonces, un grupo de organismos lejanamente emparentados entre sí, las cianobacterias, los hongos, las algas y las plantas terrestres, los que casi no poseen ningún carácter en común salvo la presencia de cloroplastos o el no poseer movilidad. En el campo de la botánica hay que distinguir entre la botánica pura, cuyo objeto es ampliar el conocimiento de la naturaleza, y la botánica aplicada, cuyas investigaciones están al servicio de la tecnología agraria, forestal y farmacéutica. Su conocimiento afecta a muchos aspectos de nuestra vida y por tanto es una disciplina estudiada, además de por biólogos, por farmacéuticos, ingenieros agrónomos, ingenieros forestales, entre otros.

スペイン語辞典でのbotánicoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある植物学者の最初の定義は、植物学に属するか、または植物学に関連しています。 辞書の植物学者のもう一つの意味は、植物学を告白するか、それに特別な知識がある人です。 植物学者は植物学者でもあります。 La primera definición de botánico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la botánica. Otro significado de botánico en el diccionario es persona que profesa la botánica o tiene en ella especiales conocimientos. Botánico es también yerbatero.
スペイン語辞典で«botánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTÁNICOと韻を踏むスペイン語の単語


balcánico
bal··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

BOTÁNICOのように始まるスペイン語の単語

botagueña
botaina
botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botanista
botar
botarata
botaratada
botaratas
botarate
botarel
botarete
botarga
botasilla

BOTÁNICOのように終わるスペイン語の単語

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

スペイン語の同義語辞典にあるbotánicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOTÁNICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«botánico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
botánicoのスペイン語での同義語

«botánico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTÁNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botánicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotánicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botánico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

植物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

botánico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

botanical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वनस्पति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نباتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ботанический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

botânico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদ্বিদ্যাসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

botanique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

botani
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

botanisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

植物の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

식물의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

botani
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thực vật học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாவரவியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पति
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

botanik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

botanico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

botaniczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ботанічний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

botanic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βοτανικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

botaniese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

botaniska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

botanisk
5百万人のスピーカー

botánicoの使用傾向

傾向

用語«BOTÁNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«botánico»の使用頻度を示しています。
botánicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botánico»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTÁNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«botánico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«botánico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、botánicoに関するニュースでの使用例

例え

«BOTÁNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotánicoの使いかたを見つけましょう。botánicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jardín Botánico Cabiria-1
En un afán de documentar y dar a conocer el germoplasma depositado en el jardín Botánico Cabina- 1 del CATIE; el Botánico Dr. Jorge León con gran visión y ahínco preparó en 1979 el primer listado de las especies conservadas en esta  ...
Carlos Umaña, 1994
2
El Jardín Botánico de la Universitat de València
Entre los planes de actuación para recuperar su patrimonio, la Universitat de Valencia consciente del estado de abandono en que se encontraba el Jardín Botánico decidió en 1987 abordar su restauración integral. El rector Ramon Lapiedra ...
Manuel Costa, 2001
3
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
Introducción Marco teórico A. Los jardines botánicos desde la antigüedad B. Concepto de jardín botánico C. Los jardines botánicos más importantes del Mundo D. Jardines botánicos en América Latina E. Los jardines botánicos en un Mundo ...
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
4
Real Jardín Botánico de Madrid: sus orígenes, 1755-1781
Carta manuscrita de Casimiro Gómez Ortega a Mariano Galinsoga, intendente del Real Jardín Botánico. Archivo del Real Jardín Botánico. 30. Alzado y planta del Laboratorio que había de construirse al lado del Jardín Botánico. Atribuido a  ...
Carmen Añón, 1987
5
Cactáceas y suculentas del Jardín Botánico Lankester
Illustrated guide to the flora of botanical garden near Cartago.
Marta Rivas Rossi, 1996
6
Discurso pronunciado en el Real Jardin Botánico, el 2 de junio
Vicente de Cervantes. SUPLEMENTO / A LA GAZETA DE LITERATURA. MEXICO a DE JULIO DE 1794. . ~ Discurso pronunciado en el Real Jardín Botánico el 2 de 7 unio por el Catedrático Don Vicente 'Be •; r Servantes.
Vicente de Cervantes, 1794
7
Viajes de un botánico sajón por la Península Ibérica: ...
(en 1826) y otros ajardinamientos de la ciudad. Willkomm lo definió como «un botánico apto y, sobre todo, un famoso agrónomo»*. La mayor parte de su herbario46 se conserva en la actualidad en el Departamento de Botánica de la Facultad ...
Juan Antonio Devesa Alcaraz, María del Carmen Viera Benítez, Jorge Otero Schmitt, 2001
8
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
Finalmente se llaman- flores incompletas, en sentido botánico, aquellas que carecen de alguna de las partes accesorias ; y á las que les falta enteramente el cáliz y corola, se les da el nombre de flores desnudas. Estas últimas, á pesar de  ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
9
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
LECCIONES DE AGRICULTURA ESPLICADAS EN LA CÁTEDRA DEL REAL JARDIN BOTÁNICO DE MADRID EL AÑO DE 1 8 1 5, POR EL PROFESOR DON ANTONIO SANDALIO DE ARIAS Y COSTA, Académico de Jas Reale9 Academias ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
10
Discurso que en la abertura del nuevo jardín botánico de la ...
Vicente Alfonso LORENTE. do el interesante estudio de la Botanica, ha logrado de la M. I. Ciudad y Universidad la ereccion del que en el dia tenemos (6) , que con el tiempo será el deposito de todas las riquezas del reyno vegetal que ...
Vicente Alfonso LORENTE, 1806

用語«BOTÁNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotánicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Plant, la leyenda impone su ley en las Noches del Botánico
La de anoche fue la gran cita del festival Noches del Botánico. La más esperada, la más anhelada. Tras la decepción por la cancelación de su concierto en ... «ABC.es, 7月 16»
2
El Real Jardín Botánico acoge desde este miércoles una nueva ...
La exposición puede visitarse desde este miércoles hasta el día 1 de septiembre, en la sala de madera del Real Jardín Botánico de Córdoba, de martes a ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Jardín Botánico de Puebla, referente nacional de diversidad vegetal
El Herbario y el Jardín Botánico de la Benemérita Universidad Autónoma del Estado de Puebla (BUAP), destacan por ser referente nacional que resguardan la ... «Terra.com, 7月 16»
4
M83 suspende por problemas logísticos su concierto en las Noches ...
La banda M83 ha cancelado el concierto previsto para este domingo en las Noches del Botánico "por problemas logísticos que no estaban previstos y que les ... «Cadena SER, 7月 16»
5
Llevan a Jardín Botánico de Bogotá nueva especie vegetal hallada ...
La Fundación Natura, dedicada a la conservación de la biodiversidad de Colombia, y la compañía Emgesa trasladaron hoy al Jardín Botánico de Bogotá una ... «holaciudad.com, 7月 16»
6
'Noches del Botánico' acogerá el primer concierto homenaje a ...
En el concierto de Madrid, que se realizará en el Real Jardín Botánico Alfonso XIII, actuarán Eva Amaral, Iván Ferrerio, Alberto Jiménez (Miss Cafeína), Anni B ... «OKDIARIO, 6月 16»
7
Presentan proyecto de parque botánico de Guadalajara
En rueda de prensa el rector de la Universidad de Guadalajara (UdeG), Itzcóatl Tonatiuh Bravo Padilla, dijo que el parque botánico, que se ubicará en la ceja ... «Terra.com, 6月 16»
8
Heridas dos estudiantes en asalto en el parque botánico de la ULA
Heridas dos estudiantes en asalto en el parque botánico de la ULA. Las jóvenes fueron golpeadas en la cara y en la cabeza con la empuñadura de un arma de ... «El Nacional.com, 6月 16»
9
The Lumineers ilumina el estreno de las Noches del Botánico en ...
La banda The Lumineers abrió el ciclo de conciertos de las Noches del Botánico en Madrid, ante 3.500 espectadores, que sirvió para presentar su último ... «EFE, 6月 16»
10
Este lunes da comienzo el ciclo de conciertos 'Noches del botánico ...
Un nuevo ciclo de conciertos para los veranos de la capital española da comienzo este lunes 27. 'Noches del Botánico' se presenta con una oferta estable para ... «OKDIARIO, 6月 16»

BOTÁNICOの画像

botánico

参照
« EDUCALINGO. Botánico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/botanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z