アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martirizadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARTIRIZADORAの発音

mar · ti · ri · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTIRIZADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARTIRIZADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«martirizadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmartirizadoraの定義

辞書の殉教者の定義は殉教している。 En el diccionario castellano martirizadora significa que martiriza.

スペイン語辞典で«martirizadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTIRIZADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MARTIRIZADORAのように始まるスペイン語の単語

martillo
martín
martín del río
martín pescador
martina
martinenco
martineta
martinete
martingala
martini
martinico
martiniega
mártir
martirial
martiriar
martirio
martirizador
martirizante
martirizar
martirologio

MARTIRIZADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるmartirizadoraの類義語と反意語

同義語

«martirizadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTIRIZADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martirizadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmartirizadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«martirizadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

折磨
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

martirizadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Martyringer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परेशान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موجع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мучительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tormenting
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রণাদায়ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

torturant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyeksa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beklemmend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

苦しめます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고통스러운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyekel tumbak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hành hạ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சித்திரவதை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खरपूस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muzip
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tormentoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dręczące
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

болісний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apăsător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βασανιστική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwellende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plågande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plagsom
5百万人のスピーカー

martirizadoraの使用傾向

傾向

用語«MARTIRIZADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«martirizadora»の使用頻度を示しています。
martirizadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martirizadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTIRIZADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martirizadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martirizadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、martirizadoraに関するニュースでの使用例

例え

«MARTIRIZADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmartirizadoraの使いかたを見つけましょう。martirizadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evoluciâon histâorica de la danza folklâorica hondureäna
Al igual que el chumpe (jolote, chompipe, pavo, guajolote) y el renco la martirizadora es una danza ejecutada en su parte musical con caramba, fue informada por don Marcelo López Izaguirre y recopilada por el Lic. Manzanares Aguilar ...
David Adolfo Flores Valladares, 2003
2
Nuevo catecismo para indios remisos
Por eso se le ocurrieron los Baños del Espíritu, agua caliente y especias aromáticas que, según nos decía, con el mero roce del cuerpo santificado se transformaban en agua helada y martirizadora, la propia del autocastigo de los justos.
Carlos Monsiváis, 2001
3
Males mayores
Jesús Humberto Florencia. ANTÍGONA, 5:30 PM El cuerpo es una prisión devastadora. Desde aquí adentro, en esta martirizadora piel, percibo infinidad de púas incrustándose en mi garganta, en el estómago, en el culo de la desesperación.
Jesús Humberto Florencia, 2006
4
Viaje a la modernidad: la visión de los Estados Unidos en la ...
Después de una velada martirizadora, a las cuatro de la mañana he distinguido el faro de La Florida y he pensado que ése también es un país que goza de un verano eterno. Pero los paraísos más hermosos, cuando hace demasiado calor,  ...
María Isabel García-Montón García-Baquero, 2002
5
Fray Ramón Martínez Vigil, O.P. (1840-1904), Obispo de Oviedo
... centuria martirizadora de las Ordenes religiosas. Pero en su ocaso, el siglo de la libertad tuvo que aceptar, vencido, la pujante primavera de la vida regular en el seno de la Iglesia. La católica España, llamada “tierra de frailes” no escapó ni  ...
José Barrado, José Barrado Barquilla, 1996
6
Generales y doctores
A la crueldad de la despedida de mi madre, se junta martirizadora la de no tenerte a mi lado; la de no poder darte un fuerte beso, en que nuestras lágrimas, tibias y puras, mezclaran su amargor, como resellando nuestro amor, que fue ...
Carlos Loveira y Chirino, 2010
7
Crónicas paranormales
Otro pensamiento errático y por fortuna también fugaz, lo llevaba más en dirección de "una época adolescente algo conflictiva y martirizadora” para su hija, pero no más que eso. Pero los pensamientos de Alfonso pararon abruptamente y ...
Matias Saeta, 2013
8
Primer Coloquio Internacional Deseo de Ley
... del obstáculo mayor que significa que la enfermedad sea un modo de castigo, que conlleva una inconfesada safisfacción martirizadora que podría prolongar, agravar, indefinidamente el análisis. Dice entonces "Quizás también dependa de  ...
‎2003
9
Sofía
... desbordáronse con furiosa precipitación, inundando su cerebro de las más tremendas amarguras, tanto más terribles cuanto más firme era su propósito de no dejarse dominar por la martirizadora suposición que se había apoderado de su ...
Martín Morúa, 2012
10
Catalina de Habsburgo
Esta martirizadora situación no hizo otra cosa que cubrir de miedos a nuestra pobre e indefensa madre que, temiendo por nuestra inocente existencia, vio afectado su ánimo ante tantas tribulaciones. Hasta mediados del mes de abril tuvimos ...
Yolanda Scheuber, 2011

用語«MARTIRIZADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartirizadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mala hora de Mario Yepes
La campaña de Mario Alberto Yepes, está siendo un poco martirizadora para el hincha del cuadro azucarero. Un equipo con poco fútbol, poco gol y que ... «VAVEL.com, 9月 16»
2
El nacimiento del psicoanálisis
También sentía asco de los alimentos y en ocasiones incluso incapacidad para beber al mismo tiempo que sentía una sed martirizadora. Uno de los síntomas ... «Fernanda Familiar, 5月 16»
3
¡Qué jugadoraza Ana Lucía!
Martínez puso la magia en la cancha y el resto solo fueron acompañantes de su sinfonía de toques elegantes, velocidad martirizadora, y dribleo desconcertante ... «El Nuevo Diario, 10月 15»
4
Sigmund Freud. 'La novela familiar del neurótico'
... y una frustraciones y desahuciada en términos emocionales, fue y se arrodilló a los pies del Mago de Viena para que la curase de su martirizadora frigidez. «Andalucía Información, 2月 14»
5
¿Currutaco? ¡Tú lo serás!
"A más de deshonesta, fue ridícula la indumentaria de las currutacas, incómoda y martirizadora siempre, como ha sido la de toda mujer que rinde culto a la ... «El Universal, 1月 14»
6
La corrosión del espíritu
La prosa martirizadora que aquí exhibe el viudo no parece fruto de la obsesión de la pérdida, sino del desprecio a la vida por su ausencia. Una actitud teatral ... «El País.com, 2月 11»

MARTIRIZADORAの画像

martirizadora

参照
« EDUCALINGO. Martirizadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/martirizadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z