アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martirizador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARTIRIZADORの発音

mar · ti · ri · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTIRIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARTIRIZADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«martirizador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmartirizadorの定義

辞書の殉教者の定義は殉教している。 En el diccionario castellano martirizador significa que martiriza.

スペイン語辞典で«martirizador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTIRIZADORと韻を踏むスペイン語の単語


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

MARTIRIZADORのように始まるスペイン語の単語

martillo
martín
martín del río
martín pescador
martina
martinenco
martineta
martinete
martingala
martini
martinico
martiniega
mártir
martirial
martiriar
martirio
martirizadora
martirizante
martirizar
martirologio

MARTIRIZADORのように終わるスペイン語の単語

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

スペイン語の同義語辞典にあるmartirizadorの類義語と反意語

同義語

«martirizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTIRIZADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martirizadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmartirizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«martirizador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

折磨
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

martirizador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Martyr
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सतानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معذب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мучитель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atormentador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পীড়ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tourmenteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyiksa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Peiniger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tormentor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

괴롭히는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tormentor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một thứ nĩa dài
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொடூரனை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tormentor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işkenceci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tormentatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dręczyciel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мучитель
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chinuitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βασανιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plager
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plågoande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plageånd
5百万人のスピーカー

martirizadorの使用傾向

傾向

用語«MARTIRIZADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«martirizador»の使用頻度を示しています。
martirizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martirizador»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTIRIZADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martirizador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martirizador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、martirizadorに関するニュースでの使用例

例え

«MARTIRIZADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmartirizadorの使いかたを見つけましょう。martirizadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homo viator: errance, pèlerinage et voyage initiatique dans ...
1 72v°); santa Lucía le dice a su martirizador Pascual: «A vosotros llamo yo corronpedores de la voluntad, que trabajáis por aconsejar al ánima [. . .]» (fol. 1 75v°). Los interrogatorios tratan de ser espejos lingüísticos de la ideología de los  ...
Georges Martin, 2007
2
Cahiers d'études hispaniques médiévales, n°30/2007
1 7 lv°), y tras una amenaza, le contesta «Cuitado, tus palabras son locas e malas» (fol. 1 72v°); santa Lucía le dice a su martirizador Pascual: «A vosotros llamo yo corronpedores de la voluntad, que trabajáis por aconsejar al ánima [. . .] » (fol.
Carlos Heusch, Georges Martin, 2007
3
Madre, la
... a la cocina, se sentó en el banco y, llevándose las manos a la nuca, continuó: - La cárcel, a pesar de todo, debilita. ¡Maldita ociosidad! ¡No hay nada tan martirizador! Sabes lo mucho que hay que trabajar, y estás enjaulada, como una fiera.
Bertold Brecht, Maksim Gor'kiï, Bertolt Brecht (1898-1956.), Maksim Gor'kij, Maksim Gorky
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
El que padece grandes afanes y trabajos. MARTIRIO, s. m. La muerte ó tormentos pa,ecsdos por la religion. — Cualquier trabajo penoso y largo. MARTIRIZADOR, RA , í. m. y f El que martiriza. MARTIRIZAR, v. a. Atormentar, matar a alguno ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Las caras de Clío: Una introducción a la Historia
... van ustedes a evitar que la gente recuerde lo que ha pasado? —exclamó Winston olvidando de nuevo el martirizador eléctrico—. Es un acto involuntario. No puede uno evitarlo.
Enrique Moradiellos García, 2010
6
Historia religiosa del Occidente medieval: (Años 313-1464)
Uno era de tipo personal, el carácter lujurioso de Abd-al-Rahman III, martirizador del joven gallego que no había accedido a sus deseos. El otro, más relevante, fue doctrinal: en manos de Rosvita, el islam aparecía como una religión de ...
José Ángel García de Cortázar, 2012
7
Fígaro: colección de artículos dramáticos, literarios, ...
Es el tipo perfecto de la oposición sistemática', pendenciero, buscarruidos, martirizador , haría perder la paciencia á la paciencia misma , y si se sentasen angeles en los bancos ministeriales, comprometerían su salvación discutiendo con él.
Mariano José de Larra, 1837
8
Repertorio Histórico de la Academia Antioqueña de Historia ...
El efecto martirizador de esta ignorancia acerca del pasado es la nostalgia, especie de intimidación psicológica que impide a quien la padece elaborar una crítica de lo existente y proponer nuevos horizontes para sí y para los pueblos.
Academia Antioqueña de Historia
9
Los hermanos Karamázov
Es precisamente la indefensión de estos seres lo que seduce a los torturadores, la confianza angélica de las criaturas, que no tienen dónde meterse ni a quién recurrir. . ., esto es lo que enardece la sangre rastrera del martirizador. En cada ...
Fiódor Dostoievski, 2007
10
Queridos verdugos y otros relatos
... se dirigió a la plaza donde el cadí administraba justicia y presentó la primera querella del día acusando al zapatero de martirizador de sus pies. Ordenó el cadí ir en busca del tal zapatero con orden de presentarse ante él sin dilación para ...
Gregorio Martínez Abajo

用語«MARTIRIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartirizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afirman no es válido plano de Chuy Solís
Vio la venida de los anglo-americanos al reino; sus sectas, y que ellos han de ser nuestros martirizadores, y se les va a deber mucho dinero…”. «La Voz, 8月 16»
2
La imagen de un niño herido llama la atención sobre el drama de ...
... a cero la veracidad de esta "noticia" que solo busca evitar que los crueles sean castigados, como verdaderos destructores y martirizadores del pueblo sirio. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 8月 16»
3
Amotinamiento en la cárcel de PJC
Los internos se empezaron a manifestar desde la 16:30, exigiendo otro cambio de director, ya que lo acusan a Zarza de ser un martirizador. Pero al parecer los ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 8月 16»
4
Ejército laicista turco vs. Ejército confesional terco
Un Estado teocrático cuya Iglesia fue cómplice (martirizador) de los cientos de miles de asesinatos ejecutados por ese bando en la guerra y en la posguerra, ... «Rebelión, 7月 16»
5
Pensando mucho en México
... hablar del Otro y los otros? ¿Cómo arrogarse la autoridad para relatar lo ajeno sin convertirlo en uno de esos mitos martirizadores de los que habla Artaud? «ABC.es, 6月 16»
6
Bear Grylls: “Mi fe cristiana es más fuerte que el miedo”
Y teniendo en mente ese verso los cristianos primitivos le hacían en presencia de sus martirizadores, nuestro unico orgullo es la cruz de Cristo. Por eso la ... «NoticiaCristiana.com, 4月 16»
7
Enter the Gungeon
Esto se debe, sobre todo, a que es un juego bastante duro, incluso martirizador. Al principio, los proyectiles se mueven a velocidades llevaderas y las prácticas ... «Gamereactor España, 4月 16»
8
Batman vs Superman, el origen de la justicia
Sin embargo, para verla sugiero ir acompañado de algún psicoanalista freudiano que le oriente en el origen de los complejos martirizadores del ser humano, ... «El Diario de Otún, 3月 16»
9
Colombia busca multiplicar por diez sus exportaciones de carne ...
Más de Telemetro · Internacionales · Condenan a dos años de prisión a martirizador de un gato en Francia · Internacionales · Comienzan primarias en Iowa, ... «Telemetro, 2月 16»
10
Ni toda Kenia unida puede con el imbatible Farah
... el que decía a sus martirizadores que le dieran la vuelta pues su carne ya estaba muy hecha por un lado. Similarmente Farah de vez en cuando se acercaba ... «EL PAÍS, 8月 15»

MARTIRIZADORの画像

martirizador

参照
« EDUCALINGO. Martirizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/martirizador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z