アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"masajista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MASAJISTAの語源

La palabra masajista procede de masaje.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMASAJISTAの発音

ma · sa · jis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASAJISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMASAJISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«masajista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
masajista

マッサージ師

Masajista

さまざまな様式のマッサージと受動的な運動療法で治療を行う人には、マッサージと呼ばれています。 これは、カイロマッサージで治療する人に適用されます。 マッサージは、痛みやストレスに対して自然な治療法を伝え、提供するために人間が使用した最初の治療ツールの1つでした。 その進化と使用は、今日の「構造化された接触」によって知られる技術になるまで、各自の気質と気候の特質に適応し、社会のそれと似ています。 次のことを述べるのは間違いです:マッサージは、理学療法士の学位を持つ人が行う必要があります。 そうしなければ、刑事制裁を受けることになります。 それは物理療法の排他的な能力ではないので、マッサージのために非難されたり制裁されたりすることはできません。 Chiromassistsは単に衛生的ではなく、犯罪であれば広告や同様の状況でそれを暗示すべきではありません。 現在、すべての職業と同様に、良いと悪い専門家がいますが、マッサージやカイロマッサージはエクササイズの中で教えられていません。 Se llama masajista a quien realiza el tratamiento mediante masaje en sus diferentes modalidades, y la cinesiterapia pasiva. Por extensión, se aplica a quien trata con quiromasaje. El masaje fue una de las primeras herramientas terapéuticas utilizadas por el hombre para comunicarse y proporcionar/ se un recurso natural contra el dolor y el estrés. Su evolución y uso ha sido parejo al de la sociedad, adaptándose a las peculiaridades de temperamento y climáticas propias de cada pueblo, hasta convertirse en la técnica que hoy conocemos por "tacto estructurado". Es falso afirmar que: El masaje tiene que ser llevado a cabo por una persona con grado de fisioterapeuta. De no ser así, conllevará sanción por lo penal. No existen masajistas condenados ni sancionados por dar masajes ya que no es competencia exclusiva de la fisioterapia. Los quiromasajistas simplemente no son sanitarios ni deben hacer alusión a ello en la publicidad o situaciones similares si es un delito. Actualemente como en todas las profesiones existen buenos y malos profesionales, si bien el masaje y quiromasaje no está reglado en su enseñanaza si lo está en su ejercicio.

スペイン語辞典でのmasajistaの定義

辞書の中のマッサージの定義はマッサージを適用するプロです。 En el diccionario castellano masajista significa profesional que aplica el masaje.
スペイン語辞典で«masajista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASAJISTAと韻を踏むスペイン語の単語


artista
ar·tis·ta
bajista
ba·jis·ta
cajista
ca·jis·ta
chantajista
chan·ta·jis·ta
complejista
com·ple·jis·ta
contrabajista
con·tra·ba·jis·ta
contrarrelojista
con·tra·rre·lo·jis·ta
destajista
des·ta·jis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
estajista
es·ta·jis·ta
linajista
li·na·jis·ta
lista
lis·ta
lonjista
lon·jis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
paisajista
pai·sa·jis·ta
pajista
pa·jis·ta
quiromasajista
qui·ro·ma·sa·jis·ta
revista
re·vis·ta
ventajista
ven·ta·jis·ta
vista
vis·ta

MASAJISTAのように始まるスペイン語の単語

mas
masa
masacoate
masacrar
masacre
masada
masadero
masageta
masaje
masajear
masamuda
masar
masatepina
masatepino
masato
masayense
mascabada
mascabado
mascada
mascadijo

MASAJISTAのように終わるスペイン語の単語

analista
arista
autopista
batista
bautista
ciclista
coleccionista
conquista
deportista
economista
electricista
especialista
futbolista
periodista
pista
prevista
protagonista
recepcionista
socialista
turista

スペイン語の同義語辞典にあるmasajistaの類義語と反意語

同義語

«masajista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASAJISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masajistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmasajistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«masajista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

按摩师
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

masajista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

massage therapist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मालिश करनेवाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدلكة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

массажистка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

massagista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গমর্দিকা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

masseuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tukang urut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Masseuse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マッサージ師
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여자 마사지 사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

masseuse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đấm bóp đàn bà
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மசாஜ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मालीश करणारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

masöz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

massaggiatrice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

masażystka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

масажистка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maseză
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μασέρ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

masseuse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

massös
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

massør
5百万人のスピーカー

masajistaの使用傾向

傾向

用語«MASAJISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«masajista»の使用頻度を示しています。
masajistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masajista»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASAJISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«masajista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«masajista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、masajistaに関するニュースでの使用例

例え

«MASAJISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmasajistaの使いかたを見つけましょう。masajistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FUNDAMENTOS DEL MASAJE TERAPÉUTICO
Cuando saluda a un cliente, el masajista profesional se interesa por él y, poco a poco, le atrae hacia el espacio de la sesión de masaje el cliente no entiende las respuestas psicológicas o fisiológicas puede interpretarlas como sensaciones ...
Sandy Fritz, 2001
2
EL MASAJE DEPORTIVO
La regulación del nivel de la altura de la camilla permite aplicar eficazmente las distintas técnicas de masaje en las diferentes partes del cuerpo y no provoca cansancio en el masajista. La camilla debe tener un forro sintético que sea ...
‎1992
3
Reflexología
36-37). Sus huecos poplíteos deben reposar absolutamente sobre algo. Tenga a mano un rodillo o una toalla enrollada para colocarla debajo de las rodillas. Por su parte, el masajista debe estar bien sentado y mantener una postura flexible, ...
Franz Wagner, 2003
4
Piel de esclavo
Yo lo sé, además, por experiencia propia. Soy masajista. —No conozco ningún hombre que no lo sea. —Hablo en serio. Losoydesde hacemuchos años. Desde niño.Notenía másdediez añosy,en cuantomis padresse descuidaban, ya andaba  ...
Bartolomé Garce Creus, Bat Cabiro, 2010
5
Domar a la divina garza
¿De quién si no estamos hablando? Hizo de todo, modelo de alta costura, masajista, no sé qué más. Dicen que en sus tiempos fue un verdadero cuero. La guerra le pegó muy duro a esa gente. Pero, por lo visto, no les faltó imaginación.
Sergio Pitol, 1989
6
Biografía en un viaje: Italia, primera parte
La masajista, pone las manos en forma de garra, y con las puntas y yemas de los dedos, comienza a dar pequeños toques sobre toda la pierna, en repetidas ocasiones, de arriba abajo y viceversa, dejó ese movimiento, y tomó el tobillo de su ...
Pablo Rodriguez Garcia, 2013
7
El masaje indio : técnicas tradicionales de masaje basadas ...
Luego el masajista debe aplicar presión en ambos lados a la altura del final de la caja torácica. En el lado derecho del receptor se encuentra el hígado y en el izquierdo el estómago. Si el receptor siente dolor en cualquiera de los lados al ...
Harish Johari, 1996
8
Cambia de ritmo
... las cosas más temidas por un deportista: las lesiones. A veces son leves y con la ayuda del masajista, parece que todo puede solucionarse... pero en otras ocasiones, las lesiones son difíciles de curar, y no hay remedio “momentáneo” para ...
Jaime Fernandez, 2011
9
Guía práctica de masaje y automasaje
Postura del masajista Según le convenga, el masajista puede trabajar sentado de forma normal o de rodillas, descansando sobre los talones. La ventaja de esta segunda posición consiste en que facilita los desplazamientos que debe ...
Jean-Paul Séréni, 2003
10
MANUAL PROFESIONAL DEL MASAJE
Independientemente de lo comentado, existe una figura de gran importancia: la del masajista deportivo y, por descontado, el masaje. No hay equipo ciclista que se precie que no introduzca en su equipo técnico al menos un masajista, y es ...
Jesús Vázquez Gallego, 2009

用語«MASAJISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasajistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sergio Ramos se lleva a León al masajista de Raúl
El técnico no era partidario de que cada jugador se llevada a su propio masajista. Del Bosque mantuvo esa orden de Luis y, pese a que jugadores como el ... «AS, 9月 16»
2
Arrestan en Gandia a un falso masajista que agredió sexualmente a ...
levante-emv | gandia La Policía Nacional detuvo a un hombre, de 55 años, en Gandia por supuestamente besar los pechos y tocar los glúteos de una sus ... «levante.emv.com, 8月 16»
3
Masajista de la Selección Argentina asegura que Messi volverá
El masajista estuvo con Messi en Rosario tras la contusión que sufrió el delantero a fines de mayo en el amistoso ante Honduras e incluso acompañó al ... «Univisión, 7月 16»
4
Combate: Fabio Agostini casi se va a las manos con 'el masajista ...
Es que las cámaras de Combate vieron al ese chico dándole masajes en los hombros a la ecuatoriana, hasta que entró y de un jalón se llevó a Ámbar ... «Diario Trome, 6月 16»
5
Periodista que descubrió a masajista de famosas dio detalles
La periodista Daniela Pieratini, estuvo en La Mañana contando detalles de la investigación de Chilevisión Noticias, sobre un masoterapeuta que fotografiaba a ... «Chilevision, 6月 16»
6
Investigan a masajista por fotografiar a famosas desnudas
De un escándalo de proporciones es protagonista un hombre que se denomina como el "masoterapeuta de las estrellas", y quien escondía un oscuro secreto. «Chilevision, 6月 16»
7
El masajista de Nigrán Kim Viña, detenido tras una denuncia
El Terapeuta y masajista Kim Viña en una de las imágenes que aparece en su ... en el número dos de la Avenida Valmiñor donde ejerce terapeuta y masajista. «Diario Atlántico, 4月 16»
8
Masajista usa técnica extrema para curar a sus clientes (VIDEO)
Se trata de un video que está dando la vuelta al mundo y en el que se muestra el método que utiliza un hombre para alinear los huesos de sus clientes, la cual ... «Mundo Hispanico, 4月 16»
9
Una inmigrante acude a buscar trabajo de masajista y le obligan a ...
Una joven ecuatoriana en situación irregular en España que se encontraba buscando trabajo leyó en un anuncio una oferta de ayudante de masajista en ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Masajista asegura haber tenido relaciones con John Travolta
Una nueva polémica gira en torno al actor hollywoodense después de que un hombre llamado Edward asegurara haberle dado un masaje que terminó con un ... «quien.com, 3月 16»

MASAJISTAの画像

masajista

参照
« EDUCALINGO. Masajista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/masajista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z