アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"masayense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMASAYENSEの発音

ma · sa · yen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASAYENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MASAYENSEと韻を踏むスペイン語の単語


babahoyense
ba·ba·ho·yen·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
camboyense
cam·bo·yen·se
canadiense
ca·na·dien·se
castrense
cas·tren·se
circense
cir·cen·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
duranguense
du·ran·guen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
londinense
lon·di·nen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
platense
pla·ten·se
putumayense
pu·tu·ma·yen·se
sinaloense
si·na·lo·en·se
suspense
sus·pen·se

MASAYENSEのように始まるスペイン語の単語

masa
masacoate
masacrar
masacre
masada
masadero
masageta
masaje
masajear
masajista
masamuda
masar
masatepina
masatepino
masato
mascabada
mascabado
mascada
mascadijo
mascado

MASAYENSEのように終わるスペイン語の単語

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
conquense
hidalguense
hispalense
jalisciense
linense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
onubense
paranaense
rioplatense
sonorense
tolimense

スペイン語の同義語辞典にあるmasayenseの類義語と反意語

同義語

«masayense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASAYENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masayenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmasayenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«masayense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

masayense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

masayense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Masai
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

masayense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

masayense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

masayense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

masayense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

masayense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

masayense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

masayense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

masayense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

masayense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

masayense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

masayense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

masayense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

masayense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

masayense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

masayense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

masayense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

masayense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

masayense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

masayense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

masayense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

masayense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

masayense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

masayense
5百万人のスピーカー

masayenseの使用傾向

傾向

用語«MASAYENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«masayense»の使用頻度を示しています。
masayenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masayense»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASAYENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«masayense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«masayense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、masayenseに関するニュースでの使用例

例え

«MASAYENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmasayenseの使いかたを見つけましょう。masayenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rubén Darío: biografía iconográfica
EL 25 DE OCTUBRE de 1,914, Rubén Darío salió de Barcelona para América, a bordo del vapor "Antonio López", en compañía de su amigo, el tribuno masayense Alejandro Bermúdez . En condiciones de precaria salud, el Bardo dió su ...
Guerrero Castillo Guerrero C., Lola Soriano de Guerrero, 1967
2
Semanario político, 1994-1997
La riqueza y el poder son capaces de disfrazar la realidad, engañar a la gente y asegurar, a las élites, los goces del mundo y el supremo poder político que des- * Diciembre 1 de 1995. ternillaron la sesera del ambicioso marqués masayense.
Horacio Labastida, 1998
3
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
Nicaragua. — (1957): Panorama Masayense. Talleres Gráficos y Tipográficos « San José». Managua. PÉREZ ESTRADA, Francisco (1955): «Las comunidades indígenas de Nicaragua». Nicaragua Indígena. 2- época, n" 8, pp. 5-18. Managua.
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
4
La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...
PEÑA HERNÁNDEZ, ENRIQUE 1957 Panorama Masayense, Managua, Talleres Gráficos y Tipográficos "San José". 124 Foto 7. Procesión de San Jerónimo, que en Masaya y Monimbó es conocido como Tata Chombo, el Doctor que cura sin ...
Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008
5
Esfera vita-sensorial de Rubén Darío: breves enfoques
En el poema Chinampa se acuerda de sus flores: Rosas, mosquetas, dalias..., ¿ es el bajel de Flora? Y en sus crónicas, al referirse al pueblo de Nindirí, «la aldea masayense», añora sus frutas favoritas: «Así como admiré en Masaya, gentiles ...
Enrique Peña Hernández, 2001
6
Introducción al habla nicaragüense
Finalmente encontré que los gitanos dejaron en Nicaragua algo más que el baile masayense que conocemos como Baile de Húngaras, el perrito amaestrado que saltaba por un aro en el barrio de San Sebastián, y mil leyendas de niños ...
Carlos Mántica, 1997
7
De Nicaragua a Cuba
Hay una característica del pueblo masayense presente todavía en la actualidad que es obligado enfatizar: su rebeldía. Se opondrían a los colonizadores españoles y se esconderían en los montes para evitar la esclavitud y los abusos de los ...
Angel San Juan, 1995
8
Masaya y sus glorias beisboleras: evocaciones y testimonios
... que de Carazo y demás lugares vecinos. "Goyito González" La partida empezó a las diez de la mañana, cuando ya se habían concertado varias apuestas entre los simpatizadores de los clubs, demostrando el team masayense — desde un ...
Jorge Eduardo Arellano, Academia de Geografía e Historia de Nicaragua, 2007
9
Nuestras comunidades: una mirada histórica de los pueblos ...
Panorama masayense. Ensayo folklórico. Masaya, 1 957. PÉREZ BRIGNOLI, Héctor. Breve Historia de Centroamérica. Ed. Alianza. Madrid, España. 1990. PÉREZ ESTRADA, Francisco, Las comunidades indígenas de Nicaragua, resumen de ...
Jilma Romero, Virgilio Espinoza, Lobato Blanco Lobato B., 2009
10
"Riega la luz dormida": actas del II simposio internacional ...
... grupos indígenas. El propio Valle Castillo ha señalado que, gracias al Pajaritero, el texto apunta hacia un conocimiento amplio de la realidad y de la cultura: Dentro de nuestra cultura local, masayense — chorotega, muy nahuatlizada 214.
Jorge Chen Sham, 2009

用語«MASAYENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasayenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitos, leyendas y verdades del volcán Masaya
La mejor descripción del coloso masayense es la del cronista de la Corona española, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, quien ascendió al volcán en ... «La Prensa, 9月 16»
2
Bailarín nicaragüense se destaca en Teatro Alejandro de Helsinki
La noche de gala inició con una magistral presentación del finlandés, jornada inaugural que cerró el masayense con una actuación igualmente espectacular. «El 19 Digital, 5月 16»
3
Kike, el docente de primaria y músico que deleita con su voz - El ...
... y si tres veces la cantábamos en una hora, hacía lo mismo, aparte del pago del contrato”, recordó el masayense de 40 años, casado y con dos hijas. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
4
Profetas en tierra ajena
El masayense partió desde joven a México y en el Distrito Federal obtuvo su licenciatura en Letras, en la prestigiosa Universidad Nacional Autónoma de ... «La Prensa, 3月 16»
5
Al ritmo de Milly Majuc
La banda masayense, Milly Majuc, se presenta mañana viernes en Re bar para que disfrutés de la mejor fusión de ska, rock y reggae con todos tus amigos y ... «El Nuevo Diario, 2月 16»
6
¿Daniela Torres en el top 15?
El vestido que Torres usó fue de Carlos René Cruz, diseñador nicaragüense de origen masayense, quien se defendió y afirmó estar “extremadamente feliz, ... «El Nuevo Diario, 12月 15»
7
Fantasía y arte en diseños nicaragüenses
El diseñador masayense Carlos René Cruz presenta una colección de vestidos de ensueño para las fiestas de fin de año. Javier Poveda. Ampliar. Ampliar. «El Nuevo Diario, 8月 15»
8
Victoria Báez, una mujer de metas
De origen masayense y con un gran espíritu emprendedor, inició la Academia de Música Baluarte, que hoy es conocida como una Academia de Formación ... «El Nuevo Diario, 4月 15»
9
Fallece reconocido Monseñor Etanislao García Calero de Masaya
Los periodistas del diario La Jornada enviamos nuestros más sentidos pésame a la familia católica masayense por el descanso del Monseñor Etanislao García ... «lajornadanet, 10月 14»
10
Nica Oscar Duarte debuta en el Mundial con la Selección de Costa ...
El masayense se formó en las ligas menores del Deportivo Saprissa, uno de los equipos emblemáticos de Costa Rica y de los más fuertes de la Concacaf, ... «El Nuevo Diario, 6月 14»

MASAYENSEの画像

masayense

参照
« EDUCALINGO. Masayense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/masayense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z