アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suizón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUIZÓNの語源

La palabra suizón procede de suizo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUIZÓNの発音

sui · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUIZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUIZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«suizón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuizónの定義

スペイン語辞書のsuizónの定義はchuzo、pica、arcabuzなどであり、スイス各人が武装していた。 辞書の中のsuizónのもう一つの意味は、スイス人が使う同じ武器でもあります。 La definición de suizón en el diccionario castellano es chuzo, pica, arcabuz, etc., con que se armaba cada uno de los suizos. Otro significado de suizón en el diccionario es también estas mismas armas usadas por los suizos.

スペイン語辞典で«suizón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUIZÓNと韻を踏むスペイン語の単語


clerizón
cle·ri·zón
erizón
e·ri·zón
eslizón
es·li·zón
fizón
fi·zón
lobizón
lo·bi·zón
matizón
ma·ti·zón
narizón
na·ri·zón
palizón
pa·li·zón
polizón
po·li·zón
puntizón
pun·ti·zón
rizón
ri·zón
tizón
ti·zón
zuizón
zui·zón

SUIZÓNのように始まるスペイン語の単語

sui géneris
suicida
suicidar
suicidarse
suicidio
suido
suindá
suirirí
suita
suite
suiza
suízara
suízaro
suizo
sujeción
sujeta
sujetador
sujetadora
sujetapapeles
sujetar

SUIZÓNのように終わるスペイン語の単語

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
razón
sazón
tazón
tropezón

スペイン語の同義語辞典にあるsuizónの類義語と反意語

同義語

«suizón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUIZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suizónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuizónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suizón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

suizón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

suizón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Swiss
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

suizón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

suizón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

suizón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suizón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

suizón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suizón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suizón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

suizón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

suizón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

suizón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

suizón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

suizón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

suizón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

suizón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

suizón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suizón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

suizón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

suizón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suizón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

suizón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suizón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

suizón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

suizón
5百万人のスピーカー

suizónの使用傾向

傾向

用語«SUIZÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«suizón»の使用頻度を示しています。
suizónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suizón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、suizónに関するニュースでの使用例

例え

«SUIZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuizónの使いかたを見つけましょう。suizónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida y milagros del dulce doctor y padre de la Iglesia San ...
Fue su nacimiento en la superior Borgoña : La Poblacion v Fontanas, cuyos claros arroyos logran su aumento en los Rios Suizón , y Oseara, que fertilizan la Campaña de Dijón , Capital de Borgoña* Nació Bernardo , rio del Paraíso de la ...
Eugenio del Corral, 1782
2
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Suizón. — Chuzo o pica con que se armaba quien tomaba parte en la guardia suiza. Sumada. — La pieza o figura que en su parte superior tiene otra figura unida a ella (fig. 377). Superada. — V. Surmontada. Supino. — Tendido sobre el  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
3
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... santafesino sarazo 'maíz maduro' soltaní 'morada turca' soma 'harina gruesa' sonzapote 'árbol' sotol 'planta gramínea' suindá 'ave rapaz nocturna' suiza ' diversión militar' suizón 'arma suiza' surubí 'pez de río' no muestra preferencia en : ...
José A. Martínez, 2004
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... los rivales del torneo. suizón o zuizón: Suizón o zuizón era un arma informal antigua con que se armaba cada zuizo, miembro de la soldadesca de a pie, llamada zuiza. sulfatación o sulfatado: El aire salado del mar produce la sulfatación o ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Observaciones acerca del género de los nombres
=esquifazón) Pescozón Pezón Pedazón Polizón • Punzón Recalzón Retozón • Suizón Tizón • Torozón Tortozón Zuizón (=suizón) Los vocablos fem. que terminan en zón pueden relacionarse así, Ramazón Rascazón Razón Sazón Segazón ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
6
Cartas filológicas
En el primer artículo se le atribuye el significado de suizón o zuizón, esto es, chuzo, pica o arcabuz con que se armaba la soldadesca festiva llamada suiza; y en el segundo se le da las acepciones de «astuto, recatado, difícil de engañar»,  ...
Francisco de Cascales, Justo García Soriano, 1952
7
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
C, 5 y Z: Crizneja y crisneja, soltaní y zoltaní, sahína y zahina, sahinar y zahinar, suiza y zuiza, suizón y zuizón, besante y bezante, cenojil y senojil, pesuña y pezuña, todo esto se encuentra en el léxico académico. Pesuña y pezuña nos ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
8
El esto̕ festivo: fiestas populares del verano
Porque «chuzo», palo con un pincho, viene de «suizo», de suerte que «Chuzón» sería como «suizón», relacionable con la «suiza» de que se trató en él capítulo VIH. Sobre la etimología, Vicente García de Diego, Diccionario etimológico ...
Julio Caro Baroja, 1984
9
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha: que contiene ...
esguízaro, del alemán swizer, 'suizo', cuyas armas eran, entre otras, los chuzos, voz derivada por regresión de suizón, 'suizo', según J. Corominas (V. Diccionario crítico-etimológico de la lengua castellana, t. I. Madrid, Gredos, 1954). 181 ves ...
Alonso Fernández de Avellaneda, 1971
10
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
... cascarria y cazcarria, cenzonte y sinsonte, sandía y zandía, pesuña y pezuña, suncho y zuncho, tensón y tenzón, surubí y zurubí, curasao y curazao, malvís y malviz, soltaní y zol- taní, suizón y zuizón, sabina, y zahina, proís y proíz, y tantos  ...
Rodolfo María Ragucci, 1943

SUIZÓNの画像

suizón

参照
« EDUCALINGO. Suizón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suizon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z