アプリをダウンロードする
educalingo
meitad

"meitad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MEITADの語源

La palabra meitad procede del latín mediĕtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMEITADの発音

mei · tad


MEITADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEITADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmeitadの定義

辞書では英語のmeitadは半分を意味します。


MEITADと韻を踏むスペイン語の単語

amistad · desamistad · deslealtad · dificultad · egestad · enemistad · facultad · honestad · lealtad · libertad · majestad · meatad · metad · mitad · noluntad · potestad · pubertad · tempestad · voluntad

MEITADのように始まるスペイン語の単語

megatón · megavatio · megawatt · mego · meguez · mehala · mehari · meiga · meigo · meiosis · meitnerio · mejala · mejana · mejedor · mejenga · mejengue · mejer · mejicana · mejicanismo · mejicano

MEITADのように終わるスペイン語の単語

actividad · actualidad · ad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · seguridad

スペイン語の同義語辞典にあるmeitadの類義語と反意語

同義語

«meitad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEITADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meitadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmeitadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«meitad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

meitad
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

meitad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Meadow
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

meitad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

meitad
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

meitad
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

meitad
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

meitad
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

meitad
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

meitad
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

meitad
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

meitad
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

meitad
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

meitad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

meitad
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

meitad
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

meitad
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meitad
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

meitad
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

meitad
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

meitad
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

meitad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

meitad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meitad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

meitad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

meitad
5百万人のスピーカー

meitadの使用傾向

傾向

用語«MEITAD»の使用傾向

meitadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meitad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、meitadに関するニュースでの使用例

例え

«MEITAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmeitadの使いかたを見つけましょう。meitadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
E desta caloña haya la incitad el Rey, é la otra meitad la muger que presiere la fuerza. Ley IL Quando muchos se ayuntan , fe llevan una muger por fuerza , si todos yoguicren con ella , mueran por ello. E si por aventura uno fuere el forzador, ...
‎1847
2
Los codigos españoles concordadas y anotados
E desta 'caloña haya la meitad el Rey, e la otra meitad la muger que presiere la fuerza. Ley ll. Quando mucho's se ayuntan, e llevan una muger por fuerza, si todos yoguieren con ella, mueran por ello. Esi por aventura uno fuere el forzador,  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
3
Leyes españolas
Item, que los Contadores no señalen provision, ni libramiento, ni otra cosa alguna salvo estando todos tres juntos en su Audiencia, ó fuera de ella, so la dicha pena de los dichos mil mararedis por cada vez, la meitad para quien lo aecusare, ...
4
Leyes Españolas
Otrosi que ninguno do los suso dichos, ni otro por el. ni Thesorero alguno, ni Receptor sea osado de baratar, só pena que pierda todo lo que diere aquel, ó aquellos con quien barataron con el quatro tanto, la meitad de la qual pena sea para ...
Castile (Kingdom), 1867
5
Ordenanzas Reales de Castilla
1. menores, a las tres horas después de la otra meitad para el que lo aecu J mediodía , y tengan Audiencia : asi sare , y que todavía sea tenido de para despachar las cosas que con los pagar entera la deuda principal. Contadores mayores ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1779
6
Ordenanzas Reales de Castilla
menores, a las tres horas después de la otra meitad para el que lo accuJ mediodía , y tengan Audiencia : asi sarc , y que todavia sea tenido de para despachar las cosas que con los pagar entera la deuda principal Contadores mayores ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
7
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Otrosi que ninguno de los suso dichos, ni otro por el. ni Thesorero alguno, ni Receptor sea osado de baratar, so pena que pierda todo lo que diere aquel, ó aquellos con quien barataron con el qnatro tanto, la meitad de la qual pena sea para ...
Estéban Pinel, 1866
8
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Por ende es mi merced que la dicha meitad de los dichos ochenta y seis cuentos y medio de maravedís, que son cuarenta y tres cuentos y doscientos y cincuenta mil maravedís, que se han de repartir é pagar este dicho presente año de la ...
9
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
Por ende es mi merced que la dicha meitad de los dichos ochenta y seis cuentos y medio de maravedís, que son cuarenta y tres cuentos y doscientos y cincuenta mil maravedís, que se han de repartir é pagar este dicho presente año de la ...
10
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Por ende es mi merced que la dicha meitad de los dichos ochenta y seis cuentos y medio de maravedís, que son cuarenta y tres cuentos y doscientos y cincuenta mil maravedís, que se han de repartir é pagar este dicho presente año de la ...
‎1830

MEITADの画像

参照
« EDUCALINGO. Meitad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/meitad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA