アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melcochudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MELCOCHUDOの語源

La palabra melcochudo procede de melcocha y -udo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMELCOCHUDOの発音

mel · co · chu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELCOCHUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMELCOCHUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«melcochudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmelcochudoの定義

スペイン語でmelcochudoの定義は、ゴム状で柔らかいです。 En el diccionario castellano melcochudo significa correoso, blando.

スペイン語辞典で«melcochudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELCOCHUDOと韻を踏むスペイン語の単語


berrinchudo
be·rrin·chu·do
bombachudo
bom·ba·chu·do
cachuchudo
ca·chu·chu·do
cachudo
ca·chu·do
calchudo
cal·chu·do
caprichudo
ca·pri·chu·do
chinchudo
chin·chu·do
conchudo
con·chu·do
fachudo
fa·chu·do
ganchudo
gan·chu·do
grenchudo
gren·chu·do
guarachudo
gua·ra·chu·do
hilachudo
hi·la·chu·do
huarachudo
hua·ra·chu·do
jachudo
ja·chu·do
lechudo
le·chu·do
mechudo
me·chu·do
penachudo
pe·na·chu·do
pinchudo
pin·chu·do
tronchudo
tron·chu·do

MELCOCHUDOのように始まるスペイン語の単語

melastomáceo
melastomatácea
melastomatáceo
melatonina
melaza
melca
melcocha
melcochero
melcochón
melcochoso
meldar
meldense
melé
melecina
melena
melenera
melengüelear
meleno
melense
melenuda

MELCOCHUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

スペイン語の同義語辞典にあるmelcochudoの類義語と反意語

同義語

«melcochudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELCOCHUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melcochudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmelcochudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«melcochudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

melcochudo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

melcochudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mollusk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

melcochudo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

melcochudo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

melcochudo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

melcochudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

melcochudo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

melcochudo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melcochudo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

melcochudo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

melcochudo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

melcochudo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

melcochudo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

melcochudo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

melcochudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

melcochudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

melcochudo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

melcochudo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

melcochudo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

melcochudo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

melcochudo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

melcochudo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

melcochudo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

melcochudo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

melcochudo
5百万人のスピーカー

melcochudoの使用傾向

傾向

用語«MELCOCHUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«melcochudo»の使用頻度を示しています。
melcochudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melcochudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELCOCHUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«melcochudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«melcochudo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、melcochudoに関するニュースでの使用例

例え

«MELCOCHUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmelcochudoの使いかたを見つけましょう。melcochudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
El dulce de leche de cabra, que no siempre es cortado y melcochudo y que se deshace en el paladar, es otra de las delicias de la tierra santandereana. En México le llaman "cajeta" al dulce de leche, y también es elaborado con leche de  ...
Estrella de los Ríos, 2002
2
Los días de la paciencia
... frío y diría desagradable porque no es profundo, no recuerda nada, pero ahí vamos y el todo es que se deje llevar mientras la orquesta cambia a algo más lento, usté quería oír un bolero, querrá oír un bolero melcochudo para derretirse en ...
Oscar Collazos, 2006
3
Agencia femenina, agencia narrativa: una lectura feminista ...
Alejandra únicamente pretende: "[P]ertenecer para siempre a esa alegría, a esa luz, a las noches tibias del trastevere; no abandonar jamás el cielo transparente, no olvidar el color melcochudo de sus tardes ni el canto barroco de las cúpulas,  ...
Myriam Osorio, 2010
4
El Escuadron Esqueleto
Humdinger y yo encontrábamos algunas de las cajas, otras se perdían y se derretirían bajo la tierra. Para entonces encontraríamos únicamente las cajas junto con un desperdicio melcochudo de palos y envolturas de helado.
Polly Horvath, Andrés E. Ruiz Droege, 2009
5
La inquilina del vestido azul
... de manera que vuelve al depósito de barbotina, más allá del espástico motor a vapor, más allá de los viejos brujos revolviendo su resbaloso y melcochudo brebaje y del baile macabro de los mezcladores con su guadañas. Sube las ...
Sheri Holman, 2003
6
Banda sonora para un juego
Yo traté de ser cortés y contestarte lo que pude, pero salí rápidamente con una excusa y me escapé del melcochudo y pegajoso interrogatorio. Nuestro verdadero aprecio nació días más tarde cuando habíamos descubierto que éramos ...
Javier Aulí C
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Melcochudo, correoso. melero, -ram./f. (Guanacaste) Dicho de una caballería: rehacia a la rienda.// (Guanacaste) Por extensión, mujer que no hace caso al marido. melga f. (Montes de Oro) [Agr.] En la siembra de frijol, espacio en medio de ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Diccionario temático del español
... pesado sólido tupido viscoso 96.35 describir la viscosidad (1) aceitoso fuliginoso graso craso grasicnto oleaginoso oleiforme oleoso seboso untoso coalescente tixotrópico viscoso (2) bituminoso cremoso jabonoso melcochudo (3 ) coloidal.
Rafael del Moral, 1998
9
Memoria sobre el cultivo del maiz
Medio cuarto de dulce melcochudo Les sirve para hacer la sobremesa, Y una totuma rebosando de agua Su comida magnífica completa. *** ¡Salve, segunda trinidad bendita! ¡Salve, frisoles, mazamorra, arepa! ¡Tan sólo con nombraros se  ...
Gregorio Gutiérrez González, 1952
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Melado ó miel. Melado: color de miel. Melcochudo [dulce], melcocha. Melchisedech, Melquisedec. Melecina, ant., medicamento, medicina. Melecinar, ant., medicamento, medicina. Melga, amelga, porción de terreno labrantío. Melitar, militar.
Rafael Uribe Uribe, 2007

用語«MELCOCHUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelcochudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Margarita Bernal Elogio de la arepa e huevo El condimentario
... crocante y ligero y el huevo, gran protagonista, no debe quedar ni muy blando, ni muy duro, es decir melcochudo, para que la yema cremosa combine a la ... «ElTiempo.com, 7月 16»
2
El caldero Buenas Migas
Están muy bien logradas y conozco a muchos que se mueren por ellas: pero creo que me quedaré siempre con un buen brownie, crocante y melcochudo. «ElTiempo.com, 1月 16»
3
Mmm 'deli', los mejores postres bogotanos para chuparse los dedos
En realidad no es dulce, porque la cuajada es hecha de leche y cuajo (queso sin sal),pero el melao bien melcochudo es el que hace el balance ideal. «Cívico, 10月 15»
4
París en la panza: la gastronomía de la capital francesa
Sus pasteles son clásicos y deliciosos: hay crocantes y melcochudos macarrones y relámpagos (ecleirs), entre otras maravillas. El espacio recrea un clásico ... «El Comercio, 6月 15»
5
Brownies hechos con Cacao Peruano
... el primer postre que prepare fuerón unos brownies apetitosos y melcochudos; para que te queden igual tienes que tener el mismo apuro que yo a esa edad . «El Comercio, 4月 15»
6
Estas son las 5 armas más inútiles en la historia bélica
Si les suena como a algo melcochudo que se puede comer, no están muy lejos de la realidad. Pues una vez más, los británicos la regaron en su afán de ... «Sopitas.com, 1月 15»
7
Brownies melcochudos (Estados Unidos)
search. Colombia.com · Gastronomía · Así sabe el mundo · Brownies melcochudos · Gastronomía Postres. Media: 4. Brownies melcochudos (Estados Unidos) ... «Colombia.com, 6月 14»
8
Un paraíso para los amantes de brownies
El resultado es un brownie melcochudo, dulce y suave, que rellenan con pedacitos de galletas oreo. Nocciola es la mezcla de imaginación y brownie. «ElTiempo.com, 5月 14»
9
La nueva cara de Leo Cocina y Cava
... atún sellado en polvo de hormigas culonas, la posta negra con arroz melcochudo de maíz y el helado de Kola Román, que hacen parte de sus nueve pasos. «Bogotá Vive.in, 3月 14»
10
Lecciones de vida que aprendí con las comedias románticas
Llegó San Valentín y en internet empieza a flotar un aire espeso y melcochudo que nos expone a fuertes dosis de videos, estudios, postales, películas, listados ... «ENTER.CO, 2月 14»

MELCOCHUDOの画像

melcochudo

参照
« EDUCALINGO. Melcochudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/melcochudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z