アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guarachudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARACHUDOの発音

gua · ra · chu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARACHUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARACHUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guarachudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguarachudoの定義

スペイン語の辞書でguarachudoの定義は、人が言っていることを意味します:Quera guaraches。 En el diccionario castellano guarachudo significa dicho de una persona: Que usa guaraches.

スペイン語辞典で«guarachudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARACHUDOと韻を踏むスペイン語の単語


berrinchudo
be·rrin·chu·do
bombachudo
bom·ba·chu·do
cachuchudo
ca·chu·chu·do
cachudo
ca·chu·do
calchudo
cal·chu·do
caprichudo
ca·pri·chu·do
chinchudo
chin·chu·do
conchudo
con·chu·do
fachudo
fa·chu·do
ganchudo
gan·chu·do
grenchudo
gren·chu·do
hilachudo
hi·la·chu·do
huarachudo
hua·ra·chu·do
jachudo
ja·chu·do
lechudo
le·chu·do
mechudo
me·chu·do
melcochudo
mel·co·chu·do
penachudo
pe·na·chu·do
pinchudo
pin·chu·do
tronchudo
tron·chu·do

GUARACHUDOのように始まるスペイン語の単語

guara
guarabeado
guaraca
guaracaro
guaracha
guarache
guarachera
guarachero
guarachoso
guarachuda
guaragua
guaraguao
guaral
guáramo
guarán
guara
guarandeña
guarandeño
guaranga
guarangada

GUARACHUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

スペイン語の同義語辞典にあるguarachudoの類義語と反意語

同義語

«guarachudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARACHUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guarachudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguarachudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guarachudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guarachudo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guarachudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guarachudo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guarachudo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guarachudo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guarachudo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guarachudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guarachudo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guarachudo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guarachudo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guarachudo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guarachudo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guarachudo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guarachudo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guarachudo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guarachudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guarachudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guarachudo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guarachudo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guarachudo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guarachudo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guarachudo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guarachudo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guarachudo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guarachudo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guarachudo
5百万人のスピーカー

guarachudoの使用傾向

傾向

用語«GUARACHUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«guarachudo»の使用頻度を示しています。
guarachudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guarachudo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guarachudoに関するニュースでの使用例

例え

«GUARACHUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguarachudoの使いかたを見つけましょう。guarachudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un plan de desarrollo regional: el Bajo Aguán en Honduras
Kn las bases sólo se ven campesinos sencillos, faltos hasta para viajar. Viajando de Ceiba a San Pedro Sula la gente es de otro tipo. Uno que otro caitudo ( guarachudo) se ve, pero de los caitudos saldrán los zapatudos. Al preguntarle, por ...
Angel Augusto Castro Rubio, 1994
2
Diversidad étnica y conflicto en América Latina: El indio ...
Modernidad y tradición no se presentan como antagónicas ni mucho menos como contrapuestas. La nostalgia del pasado se borra dejando paso a un « futuro prometedor». El indito sombrerudo y guarachudo, ignorante y torpe que por tanto ...
Raquel Barceló, María Ana Portal, Martha Judith Sánchez, 1995
3
La identidad nacional mexicana como problema político y cultural
Éste no viste de charro ni de mariachi, sino que cubre su esquelético cuerpo con camisa y calzón de manta, casi normalmente en calidad de harapos, y guarachudo si bien le va, ya que la mayoría de las veces anda descalzo. Casi son ...
Raúl Béjar Navarro, 1999
4
El Portal de Belén
Una madre sabe lo que le conviene pa' su hija, y el hijo de asté la mera verdá, no me conviene pa' ella. LIBRADA: Pero si mijo es muy güeno. MIGUELA: Pos sí. .. será muy güeno, pero es un muerto de hambre, un probe indio guarachudo.
Enrique Alonso, 2000
5
La expulsión de españoles en México, 1821-1833
(¡4 8) A - mediolas enchiladas, del barrio de Santa-Anita: y nueva canción a los espa- ñoleájS ^ El Padre Nuestro Republicano que un Guarachudo dedica al Exmo. Sr. General don Antonio López de Santa - Anna, (25) y otros folletos más,  ...
Lucina Moreno Valle, 1967
6
Pueblo en vilo; microhistoria de San José de Gracia
Las derrotas las cargó a la cuenta de los campesinos (El Guarachudo, El Perro y otro), y a la falta de ayuda de los promotores catrines de la cristera.33 Todavía menos ayuda que el flamante general Navarro recibían los jefes auténticos de ...
Luis González y González, 1972
7
Colachi
An- . tes, guarachudo y Vestido con garras ni una trompetilla me tiraban. Bueno, hasta llegaron a llamarme, los ricos del lugar por mi nombre de Josefino. El apodo de Papinón se lo debo a la pobreza y es lo: único que le Agradezco.
Dámaso Murúa, 1973
8
Pobreza urbana: perspectivas globales, nacionales y locales
... establecen contornos bien definidos de exclusión y discriminación del «ajeno» a partir de tipificaciones constituidas y utilizadas ampliamente como por ejemplo: «naco/a», «indio/a», «guarachudo/a», «mestizo/a», «señor/a», «caballero».
Nelson Arteaga Botello, 2003
9
Pueblo en vilo: Microhistoria De San Jose De Gracia/ ...
Las derrotas las cargó a la cuenta de los campesinos {El Guarachudo, El Perro y otro) y a la falta de ayuda de los promotores catrines de la cristera.33 Todavía menos ayuda que el flamante general Navarro recibían los jefes auténticos de los ...
Luis Gonzalez Y Gonzalez, 2008
10
Sobre Esta Piedra
En la puerta, un guarachudo, más aburrido que un perro sin pulgas, tenía un fusil que le pesaba demasiado. La seguridad de sobra vino después. En ese tiempo aún no había azules con uniforme de marcianos, para que nadie se oponga a ...
Carlos Eduardo Turón, 1981

用語«GUARACHUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguarachudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tras 38 días de huelga de hambre, indígena consigue permisos ...
Duele, porque sabemos que lo que el señor quiere es que ya no haya indios guarachudos sobre la calle principal de su ciudad”. Destaca los puntos que Juan ... «SinEmbargo, 7月 16»
2
La historia de una indígena que lleva 35 días en huelga de hambre ...
Es repetir la historia y ser otros indios guarachudos que agachamos la cabeza ante un gobernante sin corazón”. Postura de Bernarda Rosas. Una joven que si ... «El Pinero, 6月 16»
3
Madres hondureñas buscarán a hijos desaparecidos en México
... pensar en apoderarnos de una parte del territorio sur de mexico, que tanto pueden hacer esos indios guarachudos, si nos vendriamos dando un buen agarre. «La Prensa de Honduras, 11月 15»
4
Aprueban a HKND estudios sobre el proyecto del canal
felix • Hace 9 meses. abajo los guarachudos ,tienen sus dia contados de protesta asi que a arriar pulgas a otro lado. juan • Hace 9 meses. bla, bla, bla, bla....bla, ... «El Nuevo Diario, 11月 15»
5
Buscan un campeón lagunero
Los RECORTES SON NOMÁS PA' L PUEBLO, y pensar que son para puros Guarachudos G... :: Chatea con nuestros usuarios. Clasificados. Ver anuncios. «El Siglo de Torreón, 9月 15»
6
El silencio de Lady Iguala
... callejero al lado del mercado Adrián Castrejón, fue apodado en la región como El Guarachudo, y luego incursionó en el negocio de la compra y venta de oro. «La Jornada en linea, 1月 15»
7
Presentaciones de Gerardo Ortiz Y El Komander son canceladas en ...
Assss ahora no an escuchado corridosss ojala ningun ... grupo vaya para aya ni el Koander ni gerardo tienen necesidad de ir put OS GUARACHUDOS. «El Sol de Nayarit, 7月 14»
8
Abogado radicado en Juárez busca alcaldía
El grupo político "Guarachudos" que representa el 42% de la fuerza interna del PAN en esa comunidad denunció que un pequeño grupo de "Felices" han ... «El Mexicano, 5月 13»

GUARACHUDOの画像

guarachudo

参照
« EDUCALINGO. Guarachudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guarachudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z