アプリをダウンロードする
educalingo
metódico

"metódico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

METÓDICOの語源

La palabra metódico procede del latín methodĭcus, la cual a su vez procede del griego μεθοδικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMETÓDICOの発音

me ·  · di · co


METÓDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETÓDICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmetódicoの定義

方法論的なスペイン語の辞書の定義は方法で行われます。 辞書のもう一つの意味的な意味は、メソッドを使用することです。


METÓDICOと韻を踏むスペイン語の単語

anódico · antiespasmódico · catódico · episódico · espasmódico · índico · inmódico · jurídico · lúdico · médico · melódico · módico · monódico · paródico · periódico · prosódico · rapsódico · síndico · sinódico · sódico

METÓDICOのように始まるスペイン語の単語

metijón · metijona · metílica · metílico · metilo · metimiento · metisaca · metlapil · metódica · metódicamente · metodismo · metodista · metodizar · método · metodología · metodológicamente · metodológico · metomentodo · metonimia · metonímica

METÓDICOのように終わるスペイン語の単語

antijurídico · balompédico · biomédico · búdico · enciclopédico · esporádico · fatídico · heráldico · hidatídico · impúdico · lipídico · miocárdico · nórdico · ortopédico · paramédico · peptídico · pericárdico · sádico · védico · verídico

スペイン語の同義語辞典にあるmetódicoの類義語と反意語

同義語

«metódico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METÓDICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metódicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetódicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metódico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

有方法的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

metódico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

methodical
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्थित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منهجي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

методический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metódico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুশৃঙ্খল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

méthodique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

teratur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

methodisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

整然とした
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

질서있는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

methodical
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có phương pháp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முறைப்படியான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पद्धतशीर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sistemli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metodico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metodyczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

методичний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metodic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεθοδικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metodiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metodisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metodisk
5百万人のスピーカー

metódicoの使用傾向

傾向

用語«METÓDICO»の使用傾向

metódicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metódico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、metódicoに関するニュースでの使用例

例え

«METÓDICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetódicoの使いかたを見つけましょう。metódicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ajedrez metódico
Este libro presenta un metodo progresivo que permitira al lector adquirir solidas nociones de ajedrez.
Christophe Bernard, Bernard Lerique, 2000
2
Biblioteca judicial o Tratado original y metódico de cuanto ...
Manuel Ortiz de Zuñiga. ya se dijo en el capítulo primero de esta segunda parle, de dar cuenta á la audiencia respectiva dentro de tercero día de toda prevencion de causa, es muy conveniente tambien que los promotores comuniquen igual ...
Manuel Ortiz de Zuñiga, 1839
3
Compendio de anatomía: arreglado bajo un plan breve, ...
arreglado bajo un plan breve, sencillo y metódico, y conforme a los escritos de los mejores autores ... Rafael Reinés. Músculos del cuerpo humano distribuidos en regiones como se hallan en el tratado de Anatomía de los A A. La- caha y ...
Rafael Reinés, 1837
4
Nuevo manual de anatomía o Tratado metódico y razonado sobre ...
seguido de una descripción completa de estas mismas partes Jacques Pierre Maygrier. gregado por el sisteitn • m: Jalar de la cavidad de los huesos largos. De la sinovia. Este humor que hasta ahora habiari creído que suministraban las  ...
Jacques Pierre Maygrier, 1820
5
Tratado metódico y práctico de Materia Médica y de ...
Alexis Espanet. Tratado metódico y práctico de Materia Médica y de Terapéutica (Complete) Alexis Espanet. MM;. ha.
Alexis Espanet
6
Estructuras. El proceso metódico de resolución de problemas. ...
l Las Nuevas Tecnologías in la Educación Secundaria Unidad Estructuras didáctica 1 El proceso metódico de resolución de problemas Organización del aula de Tecnología DEL CLAVO AL ORDENADOR DEL CLAVO AL ORDENADOR ...
Ministerio de Educación, 1996
7
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
... w ) . APLICADA ' , A LA cowsmccm ¡m LOS ¡wouns mmm. _ GBRA COMPUES' E'A EN VISTA DE LAS ESTRANJERAS 'MAS MODERNAS \' 7 QUE TRATAN DE LA MATERIA,' .—&/' EEJJ\ s EPAB'IÏÉS8 acompañadas de un ATLAS, ...
Juan MONJO Y PONS, 1856
8
Tratado metódico ó modo de explicar la Sagrada Escritura con ...
Jean Martianay. psaltcriohebreo,dicienáo,5o/i>o««Vtf- bernacalum in eis, estableció la morada del Sol en los cielos. _ Hay una infinidad de figuras semejantes en los libros de la Escritura sagrada; pero si nos empeñáramos en hacer una ...
Jean Martianay, 1800
9
Tratado metódico de perspectiva
La presente obra tiene como objetivo revelar a dibujantes, pintores, arquitectos, escenógrafos y a todos aquellos que se dedican a las artes gráficas, en sus múltiples aspectos, la manera de evitar los errores y salvar las dificultades ...
Esteban Quaintenne, 1969
10
Discursos criticos sobre las leyes y sus interpretes, en que ...
Sus obras desmentirán perpetuamente á quien se atreva tachar su conducta : la falta hasta aquí esperimentada de un cuerpo metódico de leyes y fecundo en principios, no solo disculpa sus Comentarios , sino que hace su trabajo necesario.
Juan F. de Castro, 1829

用語«METÓDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetódicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´Miguel es muy metódico y lo mide todo al milímetro, los grandes ...
El pianista Julio Tejera (La Laguna, 1969) es uno de los músicos de la banda de Miguel Bosé desde hace cinco años, a quien acompaña en directo en la gira ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 16»
2
Alejandro Sabogal: “En los días de competición trato de ser muy ...
Alejandro Sabogal: “En los días de competición trato de ser muy metódico y evito desgastes”. Imprimir. Melilla: 04 Agosto 2016: 04 Agosto 2016: JPG ... «El Faro Digital, 8月 16»
3
Rueda, un estratega metódico y obstinado
El entrenador del Atlético Nacional, que maneja con hermetismo la información táctica de su equipo, conoce bien el juego del Independiente, ya que dirigió la ... «El Telégrafo, 7月 16»
4
Atentado metódico y con mensaje final a un compinche: “Trae más ...
Atentado metódico y con mensaje final a un compinche: “Trae más armas”. por; 2016-07-18 - 00:00:00. Siete detenidos tras el atentado de Niza. Dieciocho ... «La Crónica de Hoy, 7月 16»
5
Caparrós, un sevillano metódico y obsesivo
Metódico, muy trabajador y hasta cierto punto algo obsesivo con la ciencia del balón», según cuenta en su biografía. De su padre heredó los genes sevillistas y ... «La Razón, 6月 16»
6
Luis César, un técnico metódico confirmado para el banquillo del ...
Un entrenador metódico y apasionado, que trabaja para perfeccionar una idea de juego ofensiva con la que ganar cada partido. Así definen dos exjugadores ... «El Progreso, 6月 16»
7
Jacobo Cuetara: "Soy autoexigente y metódico"
Conoce al nuevo entrenador del Bidasoa en una charla sosegada en la que se define "como autoexigente y metódico", habla de cómo fue el proceso para que ... «Cadena SER, 6月 16»
8
Juan Carlos Osorio, un técnico metódico y apasionado por la táctica ...
El mejor cliente de las fábricas de conos, esos artículos de colores llamativos que utilizan los técnicos para ordenar los entrenamientos en las canchas, es el ... «La Opinión, 6月 16»
9
Metódico y hermético de principio a fin
Llegó en una situación agónica como sustituto de urgencia de Víctor Fernández y se va dejando al Deportivo en Primera por segundo año consecutivo. Ese era ... «La Opinión A Coruña, 5月 16»
10
Ignacio Benedeti: «Soy metódico, como a la una y media y ceno a ...
Soy muy metódico», asegura Ignacio Benedeti Corzo. «Con una te», me indica. «Parte de mi familia lo escribe con dos, pero a mi padre lo inscribieron con una ... «La Voz de Galicia, 3月 16»

METÓDICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Metódico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metodico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA