アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metodizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMETODIZARの発音

me · to · di · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METODIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETODIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«metodizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmetodizarの定義

辞書のmethodizarの定義は、順序とメソッドを何かに入れることです。 En el diccionario castellano metodizar significa poner orden y método en algo.

スペイン語辞典で«metodizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞METODIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metodizo
metodizas / metodizás
él metodiza
nos. metodizamos
vos. metodizáis / metodizan
ellos metodizan
Pretérito imperfecto
yo metodizaba
metodizabas
él metodizaba
nos. metodizábamos
vos. metodizabais / metodizaban
ellos metodizaban
Pret. perfecto simple
yo metodicé
metodizaste
él metodizó
nos. metodizamos
vos. metodizasteis / metodizaron
ellos metodizaron
Futuro simple
yo metodizaré
metodizarás
él metodizará
nos. metodizaremos
vos. metodizaréis / metodizarán
ellos metodizarán
Condicional simple
yo metodizaría
metodizarías
él metodizaría
nos. metodizaríamos
vos. metodizaríais / metodizarían
ellos metodizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he metodizado
has metodizado
él ha metodizado
nos. hemos metodizado
vos. habéis metodizado
ellos han metodizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había metodizado
habías metodizado
él había metodizado
nos. habíamos metodizado
vos. habíais metodizado
ellos habían metodizado
Pretérito Anterior
yo hube metodizado
hubiste metodizado
él hubo metodizado
nos. hubimos metodizado
vos. hubisteis metodizado
ellos hubieron metodizado
Futuro perfecto
yo habré metodizado
habrás metodizado
él habrá metodizado
nos. habremos metodizado
vos. habréis metodizado
ellos habrán metodizado
Condicional Perfecto
yo habría metodizado
habrías metodizado
él habría metodizado
nos. habríamos metodizado
vos. habríais metodizado
ellos habrían metodizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metodice
metodices
él metodice
nos. metodicemos
vos. metodicéis / metodicen
ellos metodicen
Pretérito imperfecto
yo metodizara o metodizase
metodizaras o metodizases
él metodizara o metodizase
nos. metodizáramos o metodizásemos
vos. metodizarais o metodizaseis / metodizaran o metodizasen
ellos metodizaran o metodizasen
Futuro simple
yo metodizare
metodizares
él metodizare
nos. metodizáremos
vos. metodizareis / metodizaren
ellos metodizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube metodizado
hubiste metodizado
él hubo metodizado
nos. hubimos metodizado
vos. hubisteis metodizado
ellos hubieron metodizado
Futuro Perfecto
yo habré metodizado
habrás metodizado
él habrá metodizado
nos. habremos metodizado
vos. habréis metodizado
ellos habrán metodizado
Condicional perfecto
yo habría metodizado
habrías metodizado
él habría metodizado
nos. habríamos metodizado
vos. habríais metodizado
ellos habrían metodizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
metodiza (tú) / metodizá (vos)
metodizad (vosotros) / metodicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
metodizar
Participio
metodizado
Gerundio
metodizando

METODIZARと韻を踏むスペイン語の単語


actualizar
ac·tua·li·zar
agudizar
a·gu·di·zar
analizar
a·na·li·zar
anodizar
a·no·di·zar
arromadizar
a·rro·ma·di·zar
compendizar
com·pen·di·zar
empradizar
em·pra·di·zar
estandardizar
es·tan·dar·di·zar
fecundizar
fe·cun·di·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
independizar
in·de·pen·di·zar
indizar
in·di·zar
organizar
or·ga·ni·zar
periodizar
pe·rio·di·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
romadizar
ro·ma·di·zar
utilizar
u·ti·li·zar

METODIZARのように始まるスペイン語の単語

metilo
metimiento
metisaca
metlapil
metódica
metódicamente
metódico
metodismo
metodista
método
metodología
metodológicamente
metodológico
metomentodo
metonimia
metonímica
metonímico
metopa
métopa
metoposcopia

METODIZARのように終わるスペイン語の単語

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
formalizar
izar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
optimizar
protagonizar
sincronizar
visualizar

スペイン語の同義語辞典にあるmetodizarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«METODIZAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«metodizar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
metodizarのスペイン語での同義語

スペイン語で«METODIZAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«metodizar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
metodizarのスペイン語での反義語

«metodizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METODIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metodizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetodizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metodizar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

methodize
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

metodizar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To methodize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रम में करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبع المنهجية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приводить в порядок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metodizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুশৃঙ্খল করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suivre la méthodologie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

methodize
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

methodize
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

methodize
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방식 화하다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

methodize
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm việc theo phương pháp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கு முறைக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

methodize
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sistemleştirmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

methodize
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

systematyzować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

приводити в порядок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pune în ordine
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συστηματοποιώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

methodisch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SYSTEMATISERA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

methodize
5百万人のスピーカー

metodizarの使用傾向

傾向

用語«METODIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«metodizar»の使用頻度を示しています。
metodizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metodizar»で最も広く使用されている表現です。

用語«METODIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metodizar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metodizar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、metodizarに関するニュースでの使用例

例え

«METODIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetodizarの使いかたを見つけましょう。metodizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Using Spanish Synonyms
concertar to organize, to set up 3–2 coordinar to co-ordinate 3–2 establecer to establish 3–2 estructurar to structure 3–2 metodizar to systematize (same as 3–2 sistematizar) planificar to plan (has an official 3–2 connotation) sistematizar to ...
R. E. Batchelor, 2006
2
Cartas críticas
Si nos fuese tan fácil dilatar y metodizar la necesidad y la hambre, como fácil es al señor intendente metodizar y eternizar las pagas, podríamos vivir de esperanzas verdaderas ó vanas. Pero, señor Excelentísimo, las es peranzas no  ...
Francisco Alvarado, 1825
3
Diario de sesiones. 1. de mayo-23. de dic
El señer ministro de hacienda; que, si la sala lograse metodizar una contribución que antes era desarreglada, habría hecho un gran bien, y merecia la pena de tomarse en considericion, Que ese era uno de los objetos que se habia ...
Buenos Aires province, junta de representantes, 1823
4
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Si nos fuese tan fácil dilatar y metodizar la necesidad y la hambre, como fácil es al señor intendente metodizar y eternizar las pagas, podríamos vivir de esperanzas verdaderas ó vanas. Pero, señor Excelentísimo, las esperanzas ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
5
Coleccion de las cartas, que bajo el titulo de Filosofo ...
Si nos fuese tan fácil dilatar y metodizar la necesidad y la hambre, como fácil es al Sr. Intendente metodizar y etefflïafll' la' Pagas' podríamos vivir de esperanzas verdaderas ó val 'nas. Pero , Sr. Excmol , las esperanzas 'no mantienenel ' '399.
Francisco Alvarado, 1824
6
Obras completas de J. B. Alberdi...
Numerar los párrafos, no es metodizar las ideas ; porque se puede poner número uno á un párrafo que trata de música, y número dos á otro que trata de teología. Sin embargo, el abogado de la acusacion, prendado de su sistema de ...
Juan Bautista Alberdi, 1840
7
Faro nacional
Scribendi (loqükndi) reclé, sa- pere est el principium et fons. Y si se necesita metodizar para pensar bien, y si se necesita hablar bien para metodizar, si se necesita, en una palabra, ser gramático , retórico, literato, para ser buen lógico, buen ...
8
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... presentando las economías á que precisa la situacion actual; la formacion de mi Ejército en todos sus ramos y dependencias ; el restablecimiento de la marina , y el metodizar las contribuciones , fomentar los ramos de la in- 'dustria, vivificar  ...
Spain, 1826
9
Legislacion ultramarina
Circular del Gobernador Capitan General, ampliando el anterior decreto de 20 di Abril de 1862 sobre reintegró de estancias de presos. La circular de este Gobierno, fecha 20 de Abril último, si bien ha contribuido a metodizar de una manera ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
10
Tratado de administración práctica en España
... sin embargo, satisfaciendo la necesidad del momento de metodizar la práctica administrativa, segun existe hoy la administracion, quedaban ya consignado? para el porvenir los principios de esta práctica; los cuales podrán en todo tiempo,  ...
Pedro Mariano Ramírez, Vicente de Lalama (imp.), 1844

用語«METODIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetodizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adrián Abonizio
Luego, por estos lares se empezó a metodizar el uso del paco, una sustancia parecida con arrasadores resultados. Nada está improvisado en la máquina de ... «Página 12, 8月 16»
2
La estrategia opositora-oficial de la guerra del hambre para ...
... la distribución planificada al trabajo para el desarrollo, si se dispusiera metodizar políticas adheridas a la filosofía ética política del derecho humanista para lo ... «Aporrea, 11月 15»
3
Agricultura e Pecuária
A posição de domínio da espécie humana na Terra seria inconcebível se não lhe tivesse ocorrido, desde seus primeiros ensaios de vida em grupo, metodizar e ... «Brasil Escola, 11月 15»
4
Taller intensivo de crónicas periodísticas a cargo de Alejandro ...
Desambiguaciones. El trabajo de campo es trabajo periodístico, la escritura es trabajo literario. Apropiación: concluida la etapa del cuerpo, metodizar la mirada ... «Chaco Dia Por Dia, 9月 15»
5
Ética demostrada políticamente: Venezuela
... requerido con miras a metodizar e inventar métodos didácticos con técnicas, dentro de las sociales ecologías estratégicas situacionales adecuadas, densas, ... «Aporrea, 9月 15»
6
La crítica del juicio transformador en su facultad de juzgar ...
... extenso catálogo en letra abstracta de textos en derechos humanos constitucionales aun sin metodizar sistemáticamente sociales, prontos, objetivos, activos, ... «Aporrea, 7月 15»
7
Abel Albino: "Se han puesto a hacer lo que no hicieron en ocho años"
Con su Fundación Conin consiguió metodizar la forma para luchar contra este flagelo. Tiene cinco puntos claves para combatir la desnutrición: preservar el ... «El Tribuno.com.ar, 2月 15»
8
Ejercicio y estudios, fórmula para el éxito
Disciplina, significa regularizar, metodizar, ordenar, instruir, enseñar, pero no se puede enseñar donde no hay orden ni método. Seguramente no se notan ... «Informador.com.mx, 1月 15»
9
“Masonería y Cristianismo” (552) (II)
Así como las Artes Mecánicas dieron ocasión a los entendidos para metodizar los elementos de Geometría, así esta noble ciencia metodizada es el fundamento ... «Tendencias 21, 12月 14»
10
Envenados por los agroquímicos
Patricio, oriundo de Sierra de la Ventana, en la provincia de Buenos Aires, fue encontrando esas constantes y ello lo impulsó a metodizar sus investigaciones y ... «Portinos, 4月 14»

METODIZARの画像

metodizar

参照
« EDUCALINGO. Metodizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metodizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z