アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meyor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMEYORの発音

me · yor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEYORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEYORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«meyor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmeyorの定義

辞書では、英語のmeyorが良いことを意味します。 En el diccionario castellano meyor significa mejor.

スペイン語辞典で«meyor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEYORと韻を踏むスペイン語の単語


mayor
ma·yor

MEYORのように始まるスペイン語の単語

mexicalense
mexicana
mexicanismo
mexicanista
mexicano
mexiquense
mexiqueña
mexiqueño
meya
meyba
meyosis
mezcal
mezcalear
mezcalera
mezcalería
mezcalero
mezcalina
mezcla
mezclable
mezcladamente

MEYORのように終わるスペイン語の単語

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
favor
mejor
por
sector

スペイン語の同義語辞典にあるmeyorの類義語と反意語

同義語

«meyor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEYORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meyorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmeyorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«meyor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

meyor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

meyor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Better
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

meyor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

meyor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

meyor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

meyor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যখন মেয়র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Meyor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meyor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

meyor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

meyor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

meyor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

meyor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

meyor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

meyor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

meyor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meyor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

meyor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

meyor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

meyor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

meyor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

meyor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meyorleer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

meyor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

meyor
5百万人のスピーカー

meyorの使用傾向

傾向

用語«MEYOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«meyor»の使用頻度を示しています。
meyorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meyor»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEYOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meyor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meyor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、meyorに関するニュースでの使用例

例え

«MEYOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmeyorの使いかたを見つけましょう。meyorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Discvrso Sobre La Forma De Redvzir La Disciplina Militar, ...
SOBRE LA FORMA DE REDVZIR LA DISCIPLlNA MlLlTAR, A MEYOR Y ANg TIGvo ESTADO, ' POR DON SANCHO DE LONDONNQ › Mae/ire_ del Campo. Dirigidoal ILLVSTamo' Y EXCELL'a'o PRINCIPE Y SENOR DON FERNANDO ...
Sancho “de” Londoño, 1589
2
Informe-contestacion a las 46 preguntas que comprende el ...
1 1 140 2." ceeo. (cedene perpetue. I Preeidio meyor. I Preeidio correnaionel. co- p. -preerdro meyor. TRAICIÓN \141 y les númeres / Cedene temporel en eu gredo 1 Preeidio meyor. I Preeidio coreenaionel, I p4o.— preerdro coreecta.n «I 6.
Cárlos Montero Hidalgo, 1852
3
Actes del II Conceyu Internacional de Literatura Asturiana:
Y na presentación d'Holofernes escueye «agálamos» enantes que «dir volando» , «arreflundir» meyor que «arrefilar», «catadura» meyor que «figura», «llombinos » meyor que «verrugues», «gayasperes» meyor que «man- solines», ...
‎2009
4
Tratado breve y antorcha luminosa: que con sus luzes bellas ...
La cauía que en las calenturas fe teme à que no decumba à parte noble, es meyor charla suera* y evacuaría presto* que apartarla, j revel- lerla: sed esta seeuacua,. y se echa suera con la ûngria del braço meyor que con la del pie luego la ...
Pedro Honofre Esteban, Miguel Puigserver (( Palma de Mallorca)), 1681
5
Lletres Asturaines 63
Camentó que tenía suerte, si tenía que pasar otra tarde ellí colingáu prefería que fuera cola vecina d' enfrente, a lo meyor la fuerza' l vezu llevábalos per caleyes pa descubrir países de dimes más cálidos y líentos. O meyor, si se podía ...
Dellos autores
6
Lliteratura 23
... un caóticu mecigayu d'iniciatives disparataes que se resume mui acordies neso que se dio en llamar "xestión de la crisis". Y, ciertamente, nun hai meyor arquetipu de xestores de la crisis que Sindo Caleyes y Manolón el Vikingu, alcaldes.
Dellos autores
7
Obra ensin asoleyar: trescripción de testos manuscritos ...
Pa un bon asturianu, non Pravia, toa Asturies de cabu a rabu ye lo meyor del mundu. Asturies tien los paisajes fsicj más guapos; sos montañes son les más altes, sos ríos los más cristalinos; sos valles los más risueños; sos coye- ches les  ...
Cipriano Álvarez Pedrosa, 1999
8
Ayuda global para la agricultura, el equivalente en ...
Cálculos pe Velores Estilpeos pe le Devolucion pel IVA DPrecio por Meyor Sentiego con Estructure Petron pe Costos 2)Precio por Meyor Sentiego con Estructure Ajustpee pe Costos 3)Precio por Meyor Zone Prpouctore con Estructure Petron ...
A. Troncoso Vilas, A. Chibbaro, A. Oviedo
9
Munchu güeyu con la xente de casa & Un alcalde de montera
5o meyor amigu y partidariu- Bartolo Peñamelle- ra. Un rúbricu pa que non se caya; y agora el que se pique que se xeringue; y el que quiera pexes que | Equilicuál (Dobla y cierra la carta y levantándose dice): Esta habrá que apiegaJIa meyor ...
Fabriciano González, 1925
10
Tirán el blancu
El que mas llances frayara y meyor lo fixera, ganaria cada llunes del mes cinco marcos ... porque'l premiu del campu nun quedara ensin defendedor. Y cualquiera que fixera armes retretes115, el meyor que lo fixera, ganara una espada ...
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012

用語«MEYOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeyorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finalistes del IX Premiu al Meyor Cantar
2016_09_05 presentacion meyor cantar El director xeneral de Política Llingüística y Normalización, Fernando Padilla, presentó güei la final del IX Premiu al ... «El Digital de Asturias, 9月 16»
2
La Universidá de Barcelona, la única ente les 200 meyores del ...
La cuarta española meyor clasificada ye la Universidá Complutense de Madrid nel puestu 239, anque tamién recula trece puestos al respeutive del ránking del ... «Europa Press, 9月 16»
3
Anabel Santiago y el grupo ´Bacotexo´ optan al IX Premiu al Meyor ...
Oviedo Anabel Santiago, "Bacotexo", Fernando Valle Roso, "La Tarrancha" y "Vrienden" son los finalistas del IX Premiu al Meyor Cantar, cuya gala de entrega ... «La Nueva España, 9月 16»
4
Anabel Santiago, Bacotexo y Valle Roso, entre los finalistas al ...
Anabel Santiago, Bacotexo, Fernando Valle Roso, La Tarrancha y Vrienden son los finalistas del IX Premiu al Meyor Cantar, cuya gala de entrega se celebrará ... «ABC.es, 9月 16»
5
Si eres artesano te lo tienes que currar tú
Merecieron los premios de este año; el puesto Viandas y Saberes recibió el premio 'A la mercancía meyor presentada', el del Puesto Más Prestosu, para ... «Cadena SER, 9月 16»
6
Enrique Urbizu, II Premiu del Festival Granada Noir
Esti festival pioneru n'Andalucía tien especial atención tanto pa les editoriales como pa los autores andaluces, ensin perder de vista lo meyor que se ta faciendo ... «Europa Press, 9月 16»
7
Otegi y el so grupu de trabayu planteguen una batería de ...
"Son propuestes pa facer una sociedá meyor que queremos estender del debate partidista", conseñó, p'amestar que l'oxetivu últimu de les mesmes ye llograr ... «Europa Press, 9月 16»
8
La metá de les families españoles merca llibros de testu per Internet
De los padres encuestaos, un 23,3% utiliza'l chat de padres del colexu pa comparar y atopar la meyor opción de compra de llibros de testu, y la compra de ... «Europa Press, 8月 16»
9
Beyoncé atropa los premios de los MTV Music Awards
La cantante Beyoncé atropó los premios de los MTV Musis Awards celebraos esta madrugada en Nueva York, ente ellos el de Meyor Videu del Añu, por ... «Europa Press, 8月 16»
10
El Certame del quesu Cabrales celebra esti domingu'l so 46 edición
... Cabrales con Denominación d'Orixe Protexida, baxen de los montes ástures pa ufiertar el so meyor productu, buscando ser galardonáu como'l “Meyor Quesu ... «El Digital de Asturias, 8月 16»

MEYORの画像

meyor

参照
« EDUCALINGO. Meyor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/meyor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z