アプリをダウンロードする
educalingo
micer

"micer"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MICERの語源

La palabra micer procede del catalán misser, la cual a su vez procede del italiano messer, mi señor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMICERの発音

mi · cer


MICERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMICERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmicerの定義

辞書の中のマイクの定義は、Aragonの王冠の古代の敬称であり、バレアレス諸島の弁護士にも適用されました。


MICERと韻を踏むスペイン語の単語

agradecer · alicer · alquicer · amanecer · apacer · aparecer · conocer · crecer · ejercer · establecer · fortalecer · hacer · nacer · ofrecer · parecer · placer · reconocer · satisfacer · tercer · vencer

MICERのように始まるスペイン語の単語

micacita · micada · micado · micción · miccional · miccionar · micelio · micena · micénica · micénico · micetología · micha · miche · michelín · michina · michino · micho · michoacana · michoacano · mico

MICERのように終わるスペイン語の単語

acontecer · anochecer · atardecer · cáncer · cocer · comparecer · complacer · convencer · desaparecer · desconocer · deshacer · enriquecer · esclarecer · favorecer · padecer · permanecer · pertenecer · quehacer · renacer · restablecer

スペイン語の同義語辞典にあるmicerの類義語と反意語

同義語

«micer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MICERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語micerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmicerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«micer»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

梅塞尔
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

micer
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Micer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेसर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميسير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Messer
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Messer
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

messer
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Messer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Messer
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Messer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

メッサー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

메서
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Messer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Messer
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெஸ்ஸர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Messer
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Messer
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Messer
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Messer
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Messer
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Messer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Messer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Messer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Messer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Messer
5百万人のスピーカー

micerの使用傾向

傾向

用語«MICER»の使用傾向

micerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«micer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、micerに関するニュースでの使用例

例え

«MICER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmicerの使いかたを見つけましょう。micerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segvnda parte de los anales de la corona, y reyno de Aragon, ...
En virtud de lo quai r»ìcntcs. cada Brazo en su Estamcnto , pro* cediò a continuar dicho Acto i y por cl Brazo de la Iglesia sue pro - puesto Miccr Luys de Sant- Angel> Micer Bartholonie de Sant- Angel, Micer Martin Iuan AIberto,y Micer Iuan  ...
Juan Francisco Andrés de Uztarroz, Miguel Ramón Zapater y López, 1663
2
Discursos leidos ante la Real academia de la historia
Son los siguientes : Juan Gerónimo Espes de Sola, Micer Gerardo Clavería, Gerónimo Taffalles , notario, D. Francisco de la Caballería, Micer Andrés Serveto de Aninyon , Juan de la Huerta , Miguel Martínez , Felipe de Pomar, Dr. Diego de  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1849
3
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
Por el braco de la Iglesia, MicerGaspar de Manen te, micer GeronymodeRibas, miccr Miguel aqlla quieré,ltatuecéy ordena, tj el cargo, don Lope,y micer«Luys de Santágel. Por exercicio, y ossicio de los susodichos cin- cl braço de los Nobles ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
4
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon: hechos por la ...
Por el braço de la lglefiaà Micer loan Ximenez de Aragues ,Micer Hernando Lopez,Micer loáSanchezGamir,y Micer Iayme de Lunafflorelbraço de los nob]es, MicerLa1ar_o de OrcgzuMi cer Antonio Sanchez del Romeral, Micer Luys Falcon ,y ...
Aragón (Reino), 1627
5
Segunda parte de los Anales de la Corona y Reyno de Aragon ...
En pqder dcl mifmo Iuílicia RxaUí. de Aragon , juraron guardarlos en todo nempo , y no venir , ni hâcer irenir contra ellos en forma alguuaj Micer Geronimo de la Raga,Vicei cancellerj Don Miguel de Gurrea Regente el Ofìclo de la Goberna- ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1663
6
Segunda parte de los anales de la corona y reyno de Aragon ...
Micer. a -~¡~—_r~r-< V-n Ca irulo ajustado en el re¡- 'Proponela paro de a Corte del Iusticia de Com a su Aragon , era , que para su Consejo uagaflad h'uviesen de ser nombrados diez y 1o? 4"( y seis Letrados,qua'tro por cada Bi'aa si...
Juan Francisco Andres de Uztarroz, 1663
7
Los anales de Aragon
Micer Iuan Mar quales lctras ( de dos de a- » 5> tin^Micer Geronimo deMur quellas) una dirigida al di- " Micer MiguelDonLopcMi cho fenor Prior, y otra diri- * ? ccr Bartolomede Santangel, gida alSeííor de Argaviefo,^ Micer Iuan Canct, Micer ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
8
Primera parte de los Anales de Aragon: Que prosigue los del ...
cer Iuan Vicente, Micer Pc- no a cl pertenecientfi De las » î' dro Aduart,Micer Iuan Mar quales lctras ( de dos de a- » " tinjMicer Geronimo deMur quellas) una dirigida al di- 5* Micer MiguelDonLope,Mi cho feííor Prior, y otra diri- *' j} cer ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
9
Anales de Aragon desde el ano 1516 hasta el ano 1558
0 ^'irreyâ Don to de mtl quinientos cincue- Pedro dr l*. tay vno,Micer Pedro de Atc - Mo««. 6 ca,Rcgente la Rcal Cbance- Diputados u llena, yMicer JuanPercz de &3«wnc*b«- Nueros,Abopado Fiscal, pre- <wMayÒr & r Aï *-*- 11 M011"!
10
Anales de la corona y reyno de Aragon ... que prosigue los ...
En poder dcl mismo Iusticia JLcsits. de Aragon , juraron guardarlos est todo ticrapo , y no venir , ni haccr venir contra ellos en forma algunií Micer Geronimo de IaRaga,Vice- canccíler. Don Miguel de Gurrca Régente cì Oficio de la Goberna- ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1663

用語«MICER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vecinos de Micer Mascó critican el mal estado del parque junto a ...
valencia. Vecinos de la calle Micer Mascó han criticado la suciedad del jardín situado entre las calles Naturalista Arévalo Baca y Naturalista Rafael Cisternes, ... «Las Provincias, 8月 16»
2
El Ayuntamiento promoverá un hermanamiento con San Diego
... presentado en España que el descubridor de San Diego, Baja California, Juan Rodríguez Cabrillo, era de Palma del Río (Palma de Micer Egidio siglo XVI). «Diario Córdoba, 4月 16»
3
Portocarrero reivindica el origen palmeño de Rodríguez Cabrillo
Kramer inaugurará las jornadas con una conferencia titulada Juan Rodríguez Cabrillo, vecino de Guatemala y natural de Palma del Micer Gilio: nuevas fuentes ... «Diario Córdoba, 4月 16»
4
Fallera mayor a cualquier edad
En la falla Micer Rabasa-Poeta Maragall su fallerita infantil, Nuria Sanchis Ramos, no ha cumplido todavía ni el año. Como relata su padre, Jesús Sanchis, «por ... «Fallas Las Provincias, 2月 16»
5
Fallas Valencia 2016: Sección Especial
... Exposición-Micer Mascó-Arévalo Baca, Sueca-Literato Azorín, Almirante Cadarso-Conde Altea, Avenida Malvarrosa, Mercado Central y Reino de Valencia. «Las Provincias, 2月 16»
6
EL CONVENIO URBANÍSTICO DE TABACALERA EN VALENCIA Y ...
... donde construyó una lujosa promoción residencial con vistas al jardín del Turia y de dos pastillas de suelo en Micer Mascó, una de las zonas más caras de la ... «inmoley.com, 1月 16»
7
Valencia espera la llegada de miles de voluntarios de Taizé
El primer destino de los asistentes al evento será el colegio de las Esclavas de Valencia de la calle Micer Mascó, actual sede del encuentro. Entre las labores ... «La Razon, 12月 15»
8
DESCUBRIDOR PALMEÑO
Se abre una nueva etapa investigadora para confirmar esa relación de Juan Rodríguez Cabrillo con Palma de micer Gilio Bocanegra, IV señor de la villa que ... «Diario Córdoba, 10月 15»
9
Patryk Micer z Olesna po 2 miesiącach po ciężkim wypadku...
Patryk Micer wiózł samochodem pieczywo (chłopak pracował w piekarni). Z nieustalonej przyczyny zjechał na przeciwległy pas drogi, wjechał do rowu i uderzył ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
10
El Pilar, Mascletá, Ofrenda y Castillo
... por este orden, Monestir de Poblet-Aparicio Albiñana, Convento Jerusalén-Matemático Marzal, Exposición-Micer Mascó-Arévalo Baca y Mercado Central. «Cadena Ser, 3月 15»

MICERの画像

参照
« EDUCALINGO. Micer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/micer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA