アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enriquecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENRIQUECERの発音

en · ri · que · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRIQUECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRIQUECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enriquecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenriquecerの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書で豊かにすることの最初の定義は、人を豊かな、地域、国家、工場、産業などにすることです。 辞書を豊かにするもう一つの意味は、混合物中のその成分の一つの割合を増加させることである。 ウラン濃縮 ビタミンが豊富な食品。 豊かにすることはまた、飾ること、拡大することです。 La primera definición de enriquecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer rica a una persona, comarca, nación, fábrica, industria u otra cosa. Otro significado de enriquecer en el diccionario es aumentar en una mezcla la proporción de uno de sus componentes. Uranio enriquecido. Alimentos enriquecidos con vitaminas. Enriquecer es también adornar, engrandecer.

スペイン語辞典で«enriquecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENRIQUECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enriquezco
enriqueces / enriquecés
él enriquece
nos. enriquecemos
vos. enriquecéis / enriquecen
ellos enriquecen
Pretérito imperfecto
yo enriquecía
enriquecías
él enriquecía
nos. enriquecíamos
vos. enriquecíais / enriquecían
ellos enriquecían
Pret. perfecto simple
yo enriquecí
enriqueciste
él enriqueció
nos. enriquecimos
vos. enriquecisteis / enriquecieron
ellos enriquecieron
Futuro simple
yo enriqueceré
enriquecerás
él enriquecerá
nos. enriqueceremos
vos. enriqueceréis / enriquecerán
ellos enriquecerán
Condicional simple
yo enriquecería
enriquecerías
él enriquecería
nos. enriqueceríamos
vos. enriqueceríais / enriquecerían
ellos enriquecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enriquecido
has enriquecido
él ha enriquecido
nos. hemos enriquecido
vos. habéis enriquecido
ellos han enriquecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enriquecido
habías enriquecido
él había enriquecido
nos. habíamos enriquecido
vos. habíais enriquecido
ellos habían enriquecido
Pretérito Anterior
yo hube enriquecido
hubiste enriquecido
él hubo enriquecido
nos. hubimos enriquecido
vos. hubisteis enriquecido
ellos hubieron enriquecido
Futuro perfecto
yo habré enriquecido
habrás enriquecido
él habrá enriquecido
nos. habremos enriquecido
vos. habréis enriquecido
ellos habrán enriquecido
Condicional Perfecto
yo habría enriquecido
habrías enriquecido
él habría enriquecido
nos. habríamos enriquecido
vos. habríais enriquecido
ellos habrían enriquecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enriquezca
enriquezcas
él enriquezca
nos. enriquezcamos
vos. enriquezcáis / enriquezcan
ellos enriquezcan
Pretérito imperfecto
yo enriqueciera o enriqueciese
enriquecieras o enriquecieses
él enriqueciera o enriqueciese
nos. enriqueciéramos o enriqueciésemos
vos. enriquecierais o enriquecieseis / enriquecieran o enriqueciesen
ellos enriquecieran o enriqueciesen
Futuro simple
yo enriqueciere
enriquecieres
él enriqueciere
nos. enriqueciéremos
vos. enriqueciereis / enriquecieren
ellos enriquecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enriquecido
hubiste enriquecido
él hubo enriquecido
nos. hubimos enriquecido
vos. hubisteis enriquecido
ellos hubieron enriquecido
Futuro Perfecto
yo habré enriquecido
habrás enriquecido
él habrá enriquecido
nos. habremos enriquecido
vos. habréis enriquecido
ellos habrán enriquecido
Condicional perfecto
yo habría enriquecido
habrías enriquecido
él habría enriquecido
nos. habríamos enriquecido
vos. habríais enriquecido
ellos habrían enriquecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enriquece (tú) / enriquecé (vos)
enriqueced (vosotros) / enriquezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enriquecer
Participio
enriquecido
Gerundio
enriqueciendo

ENRIQUECERと韻を踏むスペイン語の単語


aflaquecer
a·fla·que·cer
alobreguecer
a·lo·bre·gue·cer
aloquecer
a·lo·que·cer
blanquecer
blan·que·cer
colicuecer
co·li·cue·cer
desflaquecer
des·fla·que·cer
diminuecer
di·mi·nue·cer
embellaquecer
em·be·lla·que·cer
emblanquecer
em·blan·que·cer
embosquecer
em·bos·que·cer
enceguecer
en·ce·gue·cer
encloquecer
en·clo·que·cer
enflaquecer
en·fla·que·cer
enfranquecer
en·fran·que·cer
enlobreguecer
en·lo·bre·gue·cer
enloquecer
en·lo·que·cer
enronquecer
en·ron·que·cer
envaguecer
en·va·gue·cer
licuecer
li·cue·cer
lobreguecer
lo·bre·gue·cer

ENRIQUECERのように始まるスペイン語の単語

enriar
enridar
enrielar
enriendar
enrigidecer
enriostrar
enripiar
enrique
enriquecedor
enriquecedora
enriquecimiento
enriqueña
enriqueño
enriscada
enriscado
enriscamiento
enriscar
enristrar
enristre
enrizado

ENRIQUECERのように終わるスペイン語の単語

acontecer
agradecer
amanecer
anochecer
aparecer
atardecer
comparecer
crecer
desaparecer
esclarecer
establecer
favorecer
fortalecer
obedecer
ofrecer
padecer
parecer
permanecer
pertenecer
restablecer

スペイン語の同義語辞典にあるenriquecerの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENRIQUECER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«enriquecer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enriquecerのスペイン語での同義語

スペイン語で«ENRIQUECER»の反義語

次のスペイン語の単語は、«enriquecer»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enriquecerのスペイン語での反義語

«enriquecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENRIQUECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enriquecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenriquecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enriquecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enriquecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

to enrich
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

को बेहतर बनाने के
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إثراء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обогащать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enriquecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধ করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enrichir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bereichern
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

豊か
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풍성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enrich
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm giàu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளப்படுத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समृद्ध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zenginleştirmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arricchire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wzbogacać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

збагачувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îmbogăți
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εμπλουτίζουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verryk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

berika
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

berike
5百万人のスピーカー

enriquecerの使用傾向

傾向

用語«ENRIQUECER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«enriquecer»の使用頻度を示しています。
enriquecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enriquecer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENRIQUECER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enriquecer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enriquecer»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enriquecerに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ENRIQUECER»の引用

enriquecerという言葉で有名な引用文や文章
1
Máximo Gorki
Si despojas a los ricos, consigues empobrecerles; pero no consigues enriquecer a los pobres.
2
Nicolás De Avellaneda
Leer es multiplicar y enriquecer la vida interior.

«ENRIQUECER»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Comprar y vender excelente camino para enriquecer, que trabajando, sólo has de padecer.
Comprar y vender, buen camino para enriquecer.
Con dote de mujer pocos llegaron a enriquecer, y muchos a envilecer.
Nada sacar y mucho meter, segura receta para enriquecer.

«ENRIQUECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenriquecerの使いかたを見つけましょう。enriquecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enriquecer la enseñanza: Los ambientes con alta disposición ...
“Podemos enriquecer la enseñanza para que sea más poderosa, amplia, perdurable, profunda y, así, aproximarnos a nuestros sueños como docentes”. “Las aulas con alta disposición tecnológica son una oportunidad.
Mariana Maggio, 2012
2
102 ideas para enriquecer tu vida sin gastar dinero
Todo el mundo sabe que las mejores cosas de la vida no cuestan dinero... pero resulta fácil olvidarlo en un mundo de constante bombardeo publicitario y consumismo desaforado. 101 ideas para enriquecer tu vida sin gastar dinero nos recuerda ...
Alex Quick, 2011
3
Recetas para Enriquecer tu vida Sexual: Como disfrutar de tu ...
TODA PAREJA DESEA DISFRUTAR SU VIDA SEXUAL Este libro te ensena como hacerlo Recetas para enriquecer tu vida sexual: Como disfrutar de tu sexualidad en el matrimonio Un libro con ejercicios sexuales sencillos.
Clemencia Zorrilla, 2009
4
Recetas para Enriquecer tu Matrimonio: Como mantener las ...
Every couple desires to enjoy a romantic relationship. (Toda pareja desea disfrutar de su amor) This book teaches you how to do it. (Este libro te ensena como hacerlo) Recipes to Enrich your marriage. (Recetas para Enriquecer tu Matrimonio) ...
Hector Y. Clemencia Zorrilla, Hector Williams Zorrilla, 2008
5
¡A jugar!: La forma más efectiva de desarrollar el cerebro, ...
&¡A jugar!
Stuart L. Brown, 2010
6
100 preguntas básicas sobre ética de la empresa
enriquecer. y. dar. sentido. al. trabajo? La creciente especialización de los trabajos está generando un gran número de trabajos repetitivos, monótonos y mecánicos que suelen recaer sobre los trabajadores peor pagados y sin muchas  ...
David Álvarez Rivas, Javier de la Torre Díaz, 2005
7
Los Doce Dones: Un Plan Para Crecer y Enriquecer la Existencia
Utiliza los tradicionales siete pecados capitales para presentar doce "dones", o herramientas emocionales para luchar contra las limitaciones personales y lograr una vida mejor, incluyendo las virtudes como el amor, el perdón, la serenidad ...
Martha Isab Morales, Martha Isabel, 2010
8
Conoce Tus Sentimientos, Mejora Tus Rela / What You Feel You ...
En esta obra John Gray hace un repaso exhaustivo de las relaciones personales en el sentido más amplio, haciendo especial hincapié en las relaciones de pareja.
John Gray, 2003
9
Recursos de forma y de contenido para enriquecer un discurso
En ambos casos, el autor trata de exponer con ejemplos recursos que sirven para conseguir abundancia de palabras y de ideas para poder hablar con facilidad.
Desiderio Erasmo de Rotterdam, Eustaquio Sánchez Salor, 2011
10
365 días para enriquecer su lenguaje
"365 días para enriquecer su lenguaje brinda la posibilidad de desarrollar una mejor expresión oral y una redacción clara y precisa; además, propone ejercicios para reforzar lo aprendido con una premisa clara: la correcta expresión ...
Héctor Velis Meza, 2012

用語«ENRIQUECER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenriquecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Se va a enriquecer el plantel"
"Se va a enriquecer el plantel". Christian Bassedas habló de la llegada de Barcos y Tito Canteros, aunque aclaró que "está arreglado de palabra y restan las ... «Olé, 8月 16»
2
Teatro Oriente, una apuesta renovada para enriquecer el acervo ...
Teatro Oriente, una apuesta renovada para enriquecer el acervo cultural de Santiago El próximo 29 y 30 de septiembre, bajo la dirección del maestro argentino ... «El Mostrador, 7月 16»
3
Colima sede de Foro Nacional para enriquecer el nuevo modelo ...
Colima será uno de los tres estados sedes de los foros nacionales que organiza la Secretaría de Educación Pública para enriquecer el modelo educativo del ... «AFmedios, 7月 16»
4
Complejo Pilcaniyeu: El desafío de enriquecer a nivel industrial
“Tenemos el conocimiento, pero hoy no se enriquece uranio. ... Queremos enriquecer pero primero entender las tecnologías más eficientes”, explicó Gadano. «rionegro.com.ar, 7月 16»
5
Yoskar Sarante, con temas inéditos para enriquecer la bachata
El tema que promueve en la radio nacional, “Dile a él”, es de su propia autoría porque “quiero seguir enriqueciendo mi repertorio con propuestas inéditas como ... «Metrord, 7月 16»
6
Puigdemont dispuesto a enriquecer la hoja de ruta con el debate ...
Puigdemont dispuesto a enriquecer la hoja de ruta con el debate del RUI B15. BARCELONA, 15/07/2016.- El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
Opciones para enriquecer nuestro tiempo
Una programación enfocada principalmente en las comunidades como escenario principal de participación, y en la familia como destinataria y protagonista de ... «Granma Internacional, 7月 16»
8
Dan inicio los foros estatales para enriquecer la Ley de Cultura
En la conformación de la nueva Ley de Cultura para México se buscará dotar de mayores espacios, recursos y, por primera ocasión, se analizará la posibilidad ... «Terra.com, 6月 16»
9
Puigdemont se plantea "enriquecer" la hoja de ruta y sugiere ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha explicado este jueves que se plantea "enriquecer" la hoja de ruta soberanista para la cuestión de ... «20minutos.es, 6月 16»
10
La Generalitat lanzará 13.000 encuestas para enriquecer el plan de ...
La Generalitat presentó ayer de forma oficial el primer Plan de Movilidad Metropolitano del Área Alicante-Elche en el salón de plenos de Santa Pola. «Información, 6月 16»

ENRIQUECERの画像

enriquecer

参照
« EDUCALINGO. Enriquecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enriquecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z