アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MODIOの語源

La palabra modio procede del latín modĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMODIOの発音

mo · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMODIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«modio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmodioの定義

辞書の "modio"の定義はローマ人によって使用された集計の尺度であり、およそ8.75に相当する。 En el diccionario castellano modio significa medida para áridos, que usaron los romanos y equivalía aproximadamente a 8,75

スペイン語辞典で«modio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODIOと韻を踏むスペイン語の単語


alodio
lo·dio
antipodio
an·ti·po·dio
brodio
bro·dio
cladodio
cla·do·dio
clinopodio
cli·no·po·dio
custodio
cus·to·dio
enodio
no·dio
episodio
e·pi·so·dio
filodio
fi·lo·dio
internodio
in·ter·no·dio
licopodio
li·co·po·dio
monipodio
mo·ni·po·dio
odio
o·dio
plasmodio
plas·mo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
rodio
ro·dio
sesquimodio
ses·qui·mo·dio
sodio
so·dio
villagodio
vi·lla·go·dio

MODIOのように始まるスペイン語の単語

modicidad
módico
modificable
modificación
modificador
modificadora
modificante
modificar
modificativa
modificativo
modificatoria
modificatorio
modillón
modismo
modista
modistilla
modisto
modo
modorra
modorrar

MODIOのように終わるスペイン語の単語

arcadio
asedio
audio
compendio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
predio
preludio
promedio
radio
remedio
repudio
subsidio
suicidio

スペイン語の同義語辞典にあるmodioの類義語と反意語

同義語

«modio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmodioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«modio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Modio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

modio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Modio
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Modio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Modio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Modio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Modio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Modio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Modio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Modio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Modio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Modio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Modio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Modio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Modio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Modio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Modio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Modio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Modio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Modio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Modio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Modio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Modio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Modio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Modio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Modio
5百万人のスピーカー

modioの使用傾向

傾向

用語«MODIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«modio»の使用頻度を示しています。
modioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、modioに関するニュースでの使用例

例え

«MODIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmodioの使いかたを見つけましょう。modioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una ciudad de la España cristiana hace mil años: estampas de ...
ríos madios de trigo a sueldo el modio 45. No les sorprende el precio. De antiguo es el modio de trigo, como también la oveja, valor equivalente al sueldo, y a menudo han visto pagar en madios o en ovejas, tierras, ganados o mercaderías  ...
Claudio Sánchez-Albornoz, 1998
2
España sagrada: Memorias de la Santa Iglesia Exenta de ...
centum ftagella suscipiati In ifesto S. Joanois Baptista? dent censual Monasterio Coriensi , de Micidisí Modio de Escano da, de salimodio , piscatum satis adspendendum, de Man-: tares , & de canero, aliud tantum de Barcena " modio de ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1793
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
de vino. De Sandii Facundi modio. San6ía María de Varayo tres pozales de vino , á? tres quarteros de Cibaria. Sane- ta Eulalia sic similiter. Sandii Adriani uno modio. Sandii Jacobi de Colio uno modio. De Sandii Joannis de Armanio modio.
Henrique Flórez, 1787
4
El Monasterio de Santiago de León
/3 Id sunt: sanctus Iohannes de Spinama VI quarteros; Santa Maria de Quosgaia, / modio; de Mucrouelio ... de uino; de Sancti Facundi, modio; / Sancta Maria de Uaraio, III pozales de uino et lII quarteros de cibaria; /“ Sancta Eulalia sic similiter;  ...
María del Pilar Yáñez Cifuentes, 1972
5
Diccionario histórico enciclopédico
Otros suponen que el calato ó modio no es mas que un símbolo de lu abundancia. Serapis se ve representado también con el modio en la cabeza, lo que indica, según Macrobio, haber sido el inventor de la agricultura. Sobre las medallas de ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
6
Diccionario histórico enciclopédico
Otros suponen que el calato ó modio no es mas que un símbolo de la abundancia. Serapis se ve representado tambien con el modio en la cabeza, lo que indica, segun Macrobio, haber sido el inventor de la agricultura. Sobre las medallas de ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1861
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Juno Prónuba en pie con patéra en la D. — En otra , fortuna con modio en pie , ut suprá. — En otra , Pitágo- ras sentado , en la D. vara con que toca un globo.— En otra , Juno Prónuba en templo de quatro columnas.:dEn otra , Atleta en pie ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
8
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
sextarios ; ( y era Sextarius un quartillo nuestro escaso ) y en cosas secas , un modio Romano de trigo , ni muy pesado , ni muy liviano s pesaba lo que una quartilla , ü ochava , que es peso de 'ai. libras , y dos onzas ; y asi uní modio eran tres ...
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
9
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Juno Prónuba en pie con patéra en la D. — En otra , fortuna con modio en pie , ut sufra. — En otra , Pitágo- ras sentado , en la D. vara con que toca un globo.— En otra , Juno Prónuba en templo de quatro columnas.— En otra, Atleta en pie, ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
10
Proporcion de monedas, pesos, i medidas: con principios ...
Modio, la fexta parte del medimno. Hemicfio, la duodecima parte del medimno , contenia 4.chenix. Cbenix,la. octava parte del modio. Reipeto de las Caftellanas, en la amphora cogerian pot libras de agua; en la metreta mayor 18o.libras; en la  ...
Antonio Bordázar de Artazú, 1736

用語«MODIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warga Kampung Dogiyai Tolak Satgas Kijang Kesehatan
COM - Warga Kampung Modio di Kabupaten Dogiyai menolak kehadiran "Satuan Tugas Kaki Telajang (Satgas Kijang) Kesehatan" yang diterjunkan Dinas ... «www.netralnews.com, 8月 16»
2
Pemkab Dogiyai Bangun Gudang Penampung Kopi di Modio
DOGIYAI, SUARAPAPUA— Plt. bupati Kab. Dogiyai, Herman Auwe, dalam kunjungan kerja ke Modio, distrik Mapia Tengah, telah melakukan peletakan batu ... «Suara Papua, 6月 16»
3
CTIA-The Wireless Association Announces 2015 CTIA Awards ...
AT&T Mobile and Business Solutions Wi-Fi - Small Site, Synchronoss Mobile Content Transfer and AT&T Mobile and Business Solutions Modio LTE Case were ... «PR Newswire, 9月 15»
4
Esclusiva - Velletri, lettera della Modio sulle C ase popolari: 'Fatti già ...
mi permetta di usare il suo notiziario per rendere pubbliche alcune mie riflessioni sulle questioni sussidi-case popolari di cui nelle ultime settimane sento molto ... «Castelli Notizie, 7月 15»
5
Alessandra Modio lascia l'assessorato ai Servizi Sociali, al suo ...
Alessandra Modio ha messo il punto sul suo ruolo di Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Velletri. Ufficializzate e protocollate le sue dimissioni dalla ... «Il Caffè.tv, 6月 15»
6
Velletri - Alessandra Modio dice 'basta', al suo posto Giulia Ciafrei ...
Ancora poche ore, quelle di una domenica che chiuderà le porte al mese di maggio, ed Alessandra Modio si alzerà dal suo letto, al mattino di lunedì 1° giugno ... «Castelli Notizie, 5月 15»
7
AT&T Shows Off 4G LTE Devices At St. Louis Cardinals Baseball ...
The first product that we were shown was the AT&T Modio LTE case for the Apple iPad mini. This case was designed only for the iPad Mini, iPad Mini 2 and iPad ... «Legit Reviews, 5月 15»
8
Autodesk acquires Reykjavik startup Modio
Autodesk, the world leader in 3D design, engineering and entertainment software, announced this week that they had aquired Reykjavik startup Modio for an ... «ArcticStartup, 3月 15»
9
AT&T to ship LTE-enabled Modio iPad mini case on March 20
AT&T has announced that its Modio case for the iPad mini, which adds LTE support to otherwise Wi-Fi-only models, will ship on March 20 and cost $50 with a ... «Apple Insider, 3月 15»
10
New stuff for 2015
Well, AT&T today announced the new Modio Smartcase, which is essentially an iPad case with a built-in 4G LTE hotspot. The case will eventually be available ... «Lahaina News, 1月 15»

MODIOの画像

modio

参照
« EDUCALINGO. Modio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/modio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z