アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PODIOの語源

La palabra podio procede del latín podĭum, la cual a su vez procede del griego πόδιον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPODIOの発音

po · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPODIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«podio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポディオ

Podio

表彰台という用語は、次のものを指します。▪表彰台は、支柱が支えられる台です。 ▪Podiumは、スポーツイベントの勝者が配置されるプラットフォームです。 ▪起業家型の問題を解決するために、チームとしてオンラインで作業するように設計されたWebアプリケーションPodium。 El término podio puede hacer referencia a: ▪ Podio, un pedestal sobre el que se apoyan columnas. ▪ Podio, una plataforma sobre la que se colocan los vencedores de una prueba deportiva. ▪ Podio, una aplicación web diseñada para trabajar en línea, en equipo, para resolver problemas del tipo empresario.

スペイン語辞典でのpodioの定義

スペイン語辞書の演壇の定義は、いくつかの柱が立つ長いペデスタルです。 辞書の表彰台の別の意味は、スポーツの勝利、公式行事の開催、オーケストラの演出など何らかの理由で誰かが彼を優秀な場所に置くためのプラットフォームまたはプラットホームです。 La definición de podio en el diccionario castellano es pedestal largo en que estriban varias columnas. Otro significado de podio en el diccionario es también plataforma o tarima sobre la que se coloca a alguien para ponerlo en lugar preeminente por alguna razón, como un triunfo deportivo, el hecho de presidir un acto oficial, dirigir una orquesta, etc.
スペイン語辞典で«podio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODIOと韻を踏むスペイン語の単語


alodio
lo·dio
antipodio
an·ti·po·dio
brodio
bro·dio
cladodio
cla·do·dio
clinopodio
cli·no·po·dio
custodio
cus·to·dio
enodio
no·dio
episodio
e·pi·so·dio
filodio
fi·lo·dio
internodio
in·ter·no·dio
licopodio
li·co·po·dio
modio
mo·dio
monipodio
mo·ni·po·dio
odio
o·dio
plasmodio
plas·mo·dio
polipodio
po·li·po·dio
rodio
ro·dio
sesquimodio
ses·qui·mo·dio
sodio
so·dio
villagodio
vi·lla·go·dio

PODIOのように始まるスペイン語の単語

podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente
poderoso
podiatra
pódium
podo
podóloga
podología
podólogo
podómetro
podón
podre
podrecer
podrecimiento

PODIOのように終わるスペイン語の単語

arcadio
asedio
audio
compendio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
predio
preludio
promedio
radio
remedio
repudio
subsidio
suicidio

スペイン語の同義語辞典にあるpodioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PODIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«podio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
podioのスペイン語での同義語

«podio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpodioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«podio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

讲台
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

podio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

podium
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मंच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منصة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подиум
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pódio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মঁচ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

podium
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

podium
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Podest
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

表彰台
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지휘대
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

podium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேடையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

podium
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

podyum
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

podio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podium
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подіум
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

podium
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξέδρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

podium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

podium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

podium
5百万人のスピーカー

podioの使用傾向

傾向

用語«PODIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«podio»の使用頻度を示しています。
podioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PODIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«podio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«podio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、podioに関するニュースでの使用例

例え

«PODIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpodioの使いかたを見つけましょう。podioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artesanías y manualidades con Mandalas
Este libro nos presenta proyectos artesanales para acercarnos a la forma del mandala y a su poder creativo, a la vez que fomenta la unión de las ventajas armonizadoras de los diseños con las tareas manuales y artísticas.
Podio, Laura Lic.
2
El Tarot del amor
En esta oportunidad, Laura Podio presenta El Tarot del Amor, un trabajo exclusivo en donde vincula los arcanos mayores con nuestras relaciones afectivas, nuestra capacidad de dar y recibir amor y el modo en que interactuamos con nuestros ...
Laura Podio, 2013
3
Cómo dibujar mandalas
El dibujo de mandalas requiere precisión, disciplina, exactitud, concentración, orden y paciencia, cualidades que pueden desarrollarse.
Laura Podio
4
Los Diez Libros de Arquitectura
El podio de arriba con gola y corona será la mitad que el de abaxo. Sobre este segundo podio se colocarán las colunas un quarto menores que las de abaxo. Los architrábes y demás cornisamento serán un quinto de sus colunas *.
Marco Vitruvio Polión, 1992
5
Cartas de población y franquicia de Cataluña
PODIO, BERENGARIUs DE, v. BERENGARIUs DE PODIO. PODIO ALTO, RAIMUNDUS DE, v. RAIMUNDUS DE PODIO ALTO. PODIO REGUM, DE, 296. PODIO VIRIDI, GUILLERMUS DE, v. GUILLERMUS DE PODIO VIRIDI. PODIO VIRIDI ...
José María Font Rius, 1983
6
Manual básico de protocolo empresarial y social
Si no hay mesa presidencial, por ejemplo en el almuerzo de trabajo de un simposio, con simples mesas redondas, el podio puede situarse en el ángulo izquierdo o derecho del comedor, pero siempre opuesto al ingreso del mismo. Ejemplo: ...
Maria del Carmen Martínez Guillen, 2013
7
Conversaciones de Lauriso Tragiense, pastor arcade, sobre ...
El término equívoco de podio , respondió Audalgo, usado por Vitruvio en la descripcion que hace de los adornos y partes de la escena , ha hecho creer á muchos que entre el pulpito y la escena hubiese este podio mas alto que el pulpito , y ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1798
8
Breve examen acerca de los primeros tiempos del arte ...
Por la obra de Gerardo Ernesto Franckenau, in^Sacrw Themidis Hispanw arcanis, seccion 9, he conocido un cierto Guillermo de Podio, escritor de costumbres Barcelonesas (llaman Vsaticá). El erudito Guillermo tal vez procuraba atenuar la ...
Raimundo Diosdado Caballero, 1866
9
Centuria primera del Real y Militar Instituto de la Inclita ...
confta en Efctitura de 3. de las Calendas deOftubre de efie año j y yà antes» año ùjt- era de la mifma Mercenaria Milicia Fr. Bernardo de Podio; leefe en Inftrumento de 8. délas Calendas de Mayo de 1251. Eran los Cava- lleros Defpuig en ...
Manuel Mariano Ribera, 1726
10
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
El estado de conservación del podio es muy bueno en sus fachadas este y oeste , mientras que se ha reconstruido casi integralmente en las esquinas noreste, noroeste y en la fachada norte. El aparejo del podio del templo presenta una ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009

用語«PODIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chaves deja a Contador sin podio en la Vuelta
Sin equipo, por muy bueno que se sea, por mucho apellido que se tenga, no se puede ganar una ronda de tres etapas, ni siquiera subir al podio, del que ... «El Periódico, 9月 16»
2
Chaves: "Me veo el domingo en el podio"
El colombiano Esteban Chaves (Orica), tercero en la general de la Vuelta, se mostró confiando en estar el próximo domingo en el podio de Madrid y anuncia ... «Deportes RCN, 9月 16»
3
McPhee se estrena y primer podio de Jorge Martín
Primer gran podio para Jorge Martín. Jorge Navarro, décimo, sólo recortó seis puntos al líder. [Así está el Mundial de Moto3]. De salida, Martín quiso liarla. «MARCA.com, 8月 16»
4
Garbiñe Muguruza vuelve a subirse al podio
La española Garbiñe Muguruza vuelve a subirse al podio de la clasificación mundial de la WTA al descabalgar de la tercera plaza a la rumana Simona Halep ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
5
Colombiana Pérez: 4to lugar en pesas en Río es como podio
La colombiana Mercedes Isabel Pérez festejó su cuarto lugar en el levantamiento de pesas de Río de Janeiro como si hubiese subido al podio. Con tantos ... «20minutos.com, 8月 16»
6
Kathya Mirell, podio en la CDMX
CIUDAD DE MÉXICO, México, Jul. 31, 2016.- Los mexicanos Kathya Mirell y Saby Luna subieron al podio del Medio Maratón de la Ciudad de México, ... «TelevisaDeportes.com, 7月 16»
7
Paola Espinoza buscará subir al podio en nivel individual en JO
Tras su primera aventura en Atenas 2004, donde fue 12 individual y quinta en sincronizados, en Beijing 2008 subió al podio acompañada de Tatiana Ortiz para ... «La Jornada en linea, 7月 16»
8
HomeMexicano Checo Pérez vuelve al podio y es el tercer mejor ...
'Checo' Pérez, quien actualmente integra la escudería de Force India, compartió podio con Nico Rosberg de Mercedes y con Sebastian Vettel, quienes ... «Animal Politico, 6月 16»
9
Felicita a Peña a Checo Pérez por podio en Europa
Muy merecido este podio para ti #EuropeGP ", escribió en su cuenta de Twitter. Poco antes, por el mismo medio, había recordado a su papá, en ocasión del Día ... «La Jornada en linea, 6月 16»
10
Sainz se subió al 'podio' y lloró: "Yo ya he llevado a mi María de ...
“Carlos era un niño, pero no era un novato. Me reuní con él, lo primero, para saber si realmente quería ser piloto o era una de esas cosas que hacemos los ... «El Confidencial, 6月 16»

PODIOの画像

podio

参照
« EDUCALINGO. Podio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/podio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z