アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molduración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMOLDURACIÓNの発音

mol · du · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLDURACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOLDURACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOLDURACIÓNのように始まるスペイン語の単語

moldar
moldava
moldavita
moldavo
molde
moldeable
moldeado
moldeador
moldeadora
moldeamiento
moldear
moldeo
moldero
moldura
moldurar
mole
molécula
molecular
moledera
moledero

MOLDURACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるmolduraciónの類義語と反意語

同義語

«molduración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLDURACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molduraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmolduraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«molduración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

molduración
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

molduración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Molding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

molduración
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

molduración
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

molduración
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

molduración
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

molduración
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

molduración
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

molduración
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

molduración
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

molduración
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

molduración
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

molduración
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

molduración
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

molduración
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

molduración
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

molduración
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

molduración
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

molduración
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

molduración
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

molduración
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

molduración
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

molduración
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

molduración
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

molduración
5百万人のスピーカー

molduraciónの使用傾向

傾向

用語«MOLDURACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«molduración»の使用頻度を示しています。
molduraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molduración»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLDURACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molduración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molduración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、molduraciónに関するニュースでの使用例

例え

«MOLDURACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmolduraciónの使いかたを見つけましょう。molduraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El monumento epigráfico en contextos secundarios: procesos ...
Podemos mencionar, por ejemplo, el altar funerario recuperado en Hispalis ( Sevilla) de Q. Fabius Fabianus, que se cita como Ilurconensis idem Patriciensis ( CILA 2, no 59) (figura 2), donde se ha retallado la molduración inferior y toda la ...
Joan Carbonell Manils, Helena Gimeno Pascual, 2011
2
La catedral
En el contrato de 1381 que vincula a Pierre Perrat y el capítulo de Toul está indicado que el arquitecto se comprometía a dejar en la iglesia los patrones: se trata de piezas de madera recortadas en el perfil de la molduración del edificio, las ...
Alain Erlande-Brandenburg, 1993
3
Segóbriga V: inscripciones romanas 1986-2010
Basa para pedestal de estatua en pie, muy deteriorado y con restos de haber tenido algún tipo de molduración, situado en el extremo occidental de la columnata central del pórtico meridional. Sólo conserva la faja y parte de una cyma.
Juan Manuel Abascal Palazón, Géza Alföldy, Rosario Cebrián Fernández, 2011
4
La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII
Su alzado es de orden dórico de pilastras estriadas con entablamento de recuadrados como en la portada, con denticulado bajo la gruesa cornisa, de la que nacen los arcos torales de las pechinas de molduración en resalto. Por encima de ...
Antonio Bonet Correa, 1984
5
Historia sencilla del arte
El cimacio y la platabanda están unidos por una molduración estrecha, cuyo valor es el de enlace entre ambos elementos. La parte inferior de la cornisa puede tener mútulas o modillones, que actúan a manera de ménsulas en actitud de ...
Luis Borobio, 2009
6
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
El hemiciclo se cubre con bóveda de horno, y en su centro se abre un vano semicircular con idéntica molduración que al exterior. Finalmente un tramo recto de planta cuadrada cubierto con crucería cuatripartita, cuyos nervios o arcos crucero ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
7
Arquitectura del Renacimiento en Nueva España: "Claudio de ...
La molduración de los arcos, con tres listeles de los cuales los dos primeros aparecen sólo ligeramente separados, en tanto que el tercero se marca fuertemente, nos resulta muy familiar. En efecto se trata del mismo tipo de molduración que ...
Luis Javier Cuesta Hernández, 2009
8
Cursos sobre el patrimonio histórico: Actas de los XI Cursos ...
En el siglo XVI la molduración se amplía. Los marcos de los trípticos de Amberes , hacia 1520, llevan un campo plano entre dos cuerpos de molduras. El perfil de los marcos se complica progresivamente. La mayoría de los marcos del siglo ...
José Manuel Iglesias Gil, 2001
9
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
... levantándose los muros de mampostería y esquinales de piedra labrada; las columnas y arco triunfal debían tallarse con molduración al romano y los arcos cruceros partirían de ménsulas o «lampetas». Por debajo de la bóveda se abrirían ...
Fernando Marías, 1986
10
Arte gótico en Galicia: Los Dominicos
Decoración escultórica y molduración). Entre los signos más peculiares de la fachada de Ribadavia son destacables varias letras en caracteres alemanes (fig. 88; II, láms. 108-109), comparables al epígrafe que ofrecen los capiteles del ...
Carmen Manso Porto, Serafín Moralejo Álvarez, José Filgueira Valverde, 1993

用語«MOLDURACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolduraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana rehabilita 38 estaciones de ...
... Lliria, Almàssera, Meliana, Foios, Albalat dels Sorells, Museros, Massamagrell y Rafelbunyol, tendrán un paramento ocre y una molduración en blanco. «Vía Libre, 7月 16»
2
La estación de Bétera será pintada con colores coherentes con la ...
... la estación de Bétera será uno de los que se beneficie de estas actuaciones de FGV y concretamente tendrá un paramento ocre y una molduración en blanco ... «betera.com, 7月 16»
3
FGV inicia la rehabilitación y pintura de 38 estaciones de ...
... Lliria, Almàssera, Meliana, Foios, Albalat dels Sorells, Museros, Massamagrell y Rafelbunyol tendrán un paramento ocre y una molduración en blanco. «La Vanguardia, 7月 16»
4
Una joya de ruina
... la traza, molduración y decoración de los capiteles) con otras portadas como la que se abre en el muro norte de la iglesia de Santa María la Nueva (Zamora), ... «La Opinión de Zamora, 11月 14»
5
Cincuenta agricultores gallegos realizan un curso para recuperar el ...
Allí realizaron una comida de trabajo y luego visitaron las instalaciones de la firma donde pudieron conocer el proceso de molduración de la primera cosecha ... «Faro de Vigo, 11月 13»
6
( Claustro del Convento de Santa Isabel) (*)
Para favorecer la intimidad este piso bajo se cierra con antepechos de celosía de yeso, de labor gótica calada, acabados en su molduración en la cara que ... «Periodista Digital, 6月 13»
7
Mueble español del siglo XVII
En el siglo XVII en España, el mueble tiende a destacar aspectos ornamentales, aumenta la molduración y la talla, el torneado trabaja cada vez con formas más ... «yaencontre Noticias, 1月 11»
8
Hallazgo en Templo de Santa Mónica
La molduración de la fachada está oculta alrededor de 50 centímetros en un punto, de tal manera que no se aprecia la fachada en su proporción original, ... «El Informador, 2月 10»
9
La portada románica de la Catedral
Su variada molduración de jambas e impostas (serafines, ángeles y santos, labras geométricas…) de enorme riqueza miniaturística y los detalles mudéjares, ... «Las Provincias, 5月 09»

MOLDURACIÓNの画像

molduración

参照
« EDUCALINGO. Molduración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/molduracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z