アプリをダウンロードする
educalingo
molinero

"molinero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MOLINEROの語源

La palabra molinero procede de molino y -ero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMOLINEROの発音

mo · li · ne · ro


MOLINEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOLINEROはどんな意味ですか?

ミラー

モリネロは以下を指すことができます:▪工場を管理する担当者。 スペインのフットボール選手Francisco MolineroCalderón ▪Justo Molinero、ラジオアナウンサー。 ▪サルバドール・モリネロ、ビジネスマンと俳優▪ミラー、エルナン・コルテスの馬....

スペイン語辞典でのmolineroの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のミラーの最初の定義は、ミルまたはミルに属しています。 辞書の中の粉砕機の別の意味は、粉砕機を担当する人物である。 ミラーはまた、彼の中で働く人です。

MOLINEROと韻を踏むスペイン語の単語

bencinero · caminero · cantinero · carabinero · chapinero · cocinero · dinero · esquinero · gallinero · gasolinero · harinero · holguinero · jardinero · linero · marinero · minero · neblinero · pinero · salinero · sardinero

MOLINEROのように始まるスペイン語の単語

molificación · molificar · molificativa · molificativo · molimiento · molinada · molinar · molinera · molinería · molinés · molinesa · molinete · molinetear · molinillo · molinismo · molinista · molinito · molino · molinosismo · molinosista

MOLINEROのように終わるスペイン語の単語

botinero · cachinero · chacinero · chinero · clarinero · cochinero · cominero · doctrinero · dulzainero · imaginero · jazminero · laminero · malvinero · marroquinero · merinero · pamplinero · peinero · pirquinero · resinero · volatinero

スペイン語の同義語辞典にあるmolineroの類義語と反意語

同義語

«molinero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLINEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molineroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmolineroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«molinero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

磨坊主
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

molinero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

miller
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कीवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طحان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мельник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moleiro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিলের শ্রমিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

meunier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

miller
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Müller
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミラー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제분업자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

miller
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

miller
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மில்லர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिलर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değirmenci
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mugnaio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

młynarz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мельник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

morar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μυλωνάς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Miller
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

miller
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

miller
5百万人のスピーカー

molineroの使用傾向

傾向

用語«MOLINERO»の使用傾向

molineroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molinero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、molineroに関するニュースでの使用例

例え

«MOLINERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más vale aceña parada que molinero amigo.
Pescador de río y molinero de viento, mala olla y peor testamento.
Por demás es la cítola, si el molinero es sordo.
A buen año y malo, molinero y hortelano.
Año malo para el molinero, bueno para el burro.
De caballo de regalo a rocín de molinero.
De molinero cambiarás, pero de báscula no pasarás.
De molinero mudarás, pero de robado no escaparás.
El molinero velando gana, que no estándose en la cama.
Espaldas de molinero y puercos de panadera no se hallan dondequiera.

«MOLINERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmolineroの使いかたを見つけましょう。molineroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boreal
"Boreal" es el primer libro de Fran Molinero (Uviéu, 1.977), una colección aforística a caballo entre la indagación filosófica, el diario personal y cierto juego Mundo-Lenguaje.
Fran Molinero, 2010
2
Productores disciplinados y minorías subversivas: clase ...
Productores disciplinados y minorías subversivas es un estudio sobre la conflictividad laboral en España desde el final de la guerra civil a la desaparición de la dictadura franquista.
Carme Molinero, Ysàs, Pere, 1998
3
El queso y los gusanos: El cosmos según un molinero del ...
Antes era válido acusar a quienes historiaban el pasado de consignar únicamente las «gestas de los reyes».
Carlo Ginzburg, 2009
4
Arte y sociedad del Egipto antiguo
El arte egipcio no buscaba sólo la belleza, aunque ésta estuviera presente y sus creadores fueran, indudablemente, sensibles a su realización.
Miguel Ángel Molinero, Miguel Ángel Molinero Polo, Domingo Sola Antequera, 2000
5
Historia del justiciero que le decían Cristo
Esta historia real, la Historia del justiciero que le decían Cristo, permite a Miguel Ángel Molinero hacer un retrato muy documentado y fidedigno de la sociedad brasileña.
Miguel Ángel Molinero, 2009
6
Entremes. El molinero - ([Madrid] se hallara en la Libreria ...
Un Molinero. Un Herrero. . * Tomasa ,'su muger. Un Sacristan. Un Soldado. . Sale Tomasa , el Molinero.y el SoIdm10. Sold. Este, seor huesped, es alojamiento? Mol.' Vuesas.tedr se" rep'orte , seor Sargento. SoldlNi á comer ni á cenar hai ...
‎1793
7
Ejercicios de CAD
Obra compuesta por una gran colección de ejercicios de dibujo técnico preparados para dibujar con cualquier programa de C.A.D. (AutoCAD, SolidEdge, SolidWorks, Catia, etc).
ALBERTO ARRANZ MOLINERO, 2012
8
Fíbulas romanas en hispania: la meseta
Molinero Pérez, 1971: 30, lám. 134, 2710-2. Doc. dibujo del autor citado. N.°448. Tipo 10.2.a2. Cons. I: falta la aguja y un tope del eje. E. A.: deformada: cerrada. Dim. 5 x 3,6 x 0,5. Proc. H. Loc. M: Segovia n.° 158/2. Bibl. Molinero Pérez, 1971:  ...
María Mariné Isidro, 2001
9
La imagen de los negros en el teatro del Siglo de Oro
Baltasar Fra Molinero se doctoró en Literatura Española por la Universidad de Indiana en 1990. Ha enseñado en la Universidad Sevilla y en la de Florida.
Baltasar Fra Molinero, 1995
10
Doble vida
Te dedicas la mayor parte del tiempo a interpretar el papel que se te ha marcado: buen padre, buen marido, buen hijo, buen familiar, buen amigo, buen compañero y trabajador.
José Luis Molinero Calvo, 2013

用語«MOLINERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolineroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Molinero: "Las victorias van a llegar, esto no acaba mañana"
El zaguero Molinero compareció en sala de prensa del Getafe de cara a una semana en al que se afrontan dos encuentros. El primero, este jueves frente al ... «MARCA.com, 9月 16»
2
Este es el nuevo rostro de Gisela Molinero
Impacto causó una fotografía de la estupenda Gisela Molinero, y es que si uno mira atentamente la imagen se puede percatar de que hay un cambio en su ... «Chilevision, 8月 16»
3
Gorosito y Molinero con hambre de ascenso
Molinero a la vez que su compañero reconocía lo ilusionante de la tarea, “fue una decisión rápida, me gustan los retos y vengo con la ilusión de ascender y de ... «Getafe CF, SAD, 7月 16»
4
Quique Molinero segundo fichaje del Agrifluide La Salle
Si ayer era un portero, hoy, el club ha llegado a un acuerdo con el extremo derecho, Quique Molinero, que se compromete con el conjunto lasaliano para la ... «Diario Córdoba, 6月 16»
5
Molinero, nuevo jugador del Getafe
Molinero, de 30 años, cuenta con una dilatada carrera en Segunda División habiendo jugado en el Málaga, Levante, Huesca, Murcia y Real Betis. Esta última ... «MARCA.com, 6月 16»
6
Molinero: “Pensaba que iba a seguir en el Betis pero han ocurrido ...
El lateral Francisco Molinero, que ha finalizado contrato con el Betis (ayer confirmó el nuevo director deportivo, Miguel Torrecilla, que el futbolista no cuenta ... «abcdesevilla.es, 5月 16»
7
Molinero y Damiao se marchan del Betis
El lateral derecho Francisco Molinero es el segundo jugador del Real Betis que este lunes ha anunciado su marcha del club bético por las redes sociales ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
8
A Javier Molinero, ex candidato de Ciudadanos al Senado, por ...
El que fuera número dos de la formación naranja al Senado por Ciudad Real, coordinador del partido en Valdepeñas y candidato a la alcaldía, Javier Molinero, ... «El Confidencial Digital, 5月 16»
9
Diabluras de un molinero quemado en la hoguera
Se llamó Domenico Scandella, vivió en la región del Friuli en el siglo XVI y ejerció el oficio de molinero. Le decían en el pueblo Mennochio, padeció dos ... «LA NACION, 5月 16»
10
Justo Molinero: "De momento soy eterno, no pienso en la jubilación"
Barcelona, 10 abr (EFE).- Justo Molinero tiene 67 años y lleva más de treinta saludando cada mañana desde Radio Tele Taxi con su "hola ¿cómo estamos? «La Vanguardia, 4月 16»

MOLINEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Molinero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/molinero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA