アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mónada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÓNADAの語源

La palabra mónada procede del griego μονάς, -άδος, unidad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÓNADAの発音

 · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÓNADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÓNADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mónada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmónadaの定義

スペイン語辞書のモナドの定義は、17世紀のドイツの哲学者であり数学者であるLeibnizのシステムによれば、宇宙を構成する不可分な物質ですが、異なる性質のものです。 辞書のモナドのもう一つの意味は、泳ぐのに役立つ2つまたは3つの鞭毛を備えた停滞した水域に住む人々の原生動物でもある。 La definición de mónada en el diccionario castellano es cada una de las sustancias indivisibles, pero de naturaleza distinta, que componen el universo, según el sistema de Leibniz, filósofo y matemático alemán del siglo XVII. Otro significado de mónada en el diccionario es también protozoo de los que viven en las aguas estancadas, provistos de dos o tres flagelos que les sirven para nadar.

スペイン語辞典で«mónada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÓNADAと韻を踏むスペイン語の単語


gónada
·na·da

MÓNADAのように始まるスペイン語の単語

momio
momo
momórdiga
momperada
momperado
mona
monacal
monacato
monacillo
monacordio
monada
monadelfos
monadología
monago
monaguense
monaguillo
monaquismo
monarca
monarquía
monárquica

MÓNADAのように終わるスペイン語の単語

abandonada
apasionada
combinada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
destinada
determinada
ensenada
explanada
granada
iluminada
jornada
manada
nada
ordenada
proporcionada
rinconada

スペイン語の同義語辞典にあるmónadaの類義語と反意語

同義語

«mónada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÓNADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mónadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmónadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mónada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

单子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mónada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Monad
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इकाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكائن الدقيق الاحادي الخلية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

монада
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mónada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একসংখ্যা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

monade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

monad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Monade
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モナド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모나드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

monad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đơn nguyên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

monad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक पेशी किंवा जिवाणू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

monad
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

monade
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

monada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

монада
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

monadă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μονάδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

monade
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

monade
5百万人のスピーカー

mónadaの使用傾向

傾向

用語«MÓNADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«mónada»の使用頻度を示しています。
mónadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mónada»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÓNADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mónada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mónada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mónadaに関するニュースでの使用例

例え

«MÓNADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmónadaの使いかたを見つけましょう。mónadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mónada: de la filosofía natural a la metafísica
de la filosofía natural a la metafísica Plinio Negrete. 7 . 1 La articulación materia- mente y el modelo del mundo objetivo 6 7 7 . 2 La psicología: ciencia en res cogitans o en la región de transición? 6 9 7.3 Kant y el modelo sujeto-objeto: crítica ...
Plinio Negrete, 2000
2
Obras completas
En virtud del principio de Leibniz llamado de los «indiscernibles», si una mónada fuese igual a otra mónada, verdaderamente igual a ella, no podrían ser dos sino una. Las cosas en el mundo, las realidades en el mundo son indiscernibles ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
3
El hereje y el cortesano: Spinoza, Leibniz, y el destino de ...
mónada de las mónadas, Dios, es la sustancia absoluta, y las mónadas individuales han sido creadas por su voluntad, su sustancialidad termina aquí". En resumen, si Dios no es una mónada, Leibniz es un spinozista. Huelga decir que ...
Matthew Stewart, 2007
4
Las Llaves de Oro para la Ascensión y la Sanación: ...
Existen ya suficientes maneras por las que los trabajadores de la luz se diferencian de los seres corrientes. Mi camino personal es el de ayudar y trabajar con todos los que estén preparados para este trabajo. Evolución del alma y la mónada ...
Joshua David Stone, 2001
5
Figuraciones contemporáneas de lo absoluto: Bicentenario de ...
La falta de reflexión sobre sí que tienen tanto la explicatio que Spinoza hace de lo Absoluto como la doctrina de la emanación no hace sino recibir un complemento en el concepto de mónada de Leibniz. A la unilateralidad de un principio ...
Andrés Alonso Martos, 2011
6
Doctrina Secreta, La. Simbolismo Arcaico Universal:
lo tanto, en cada mónada puede el Adepto leerlo todo, hasta el futuro. Cada mónada —o Elemental — es un espejo que puede hablar. En este punto es donde decae la filosofía de Leibnitz. No prevé él nada ni establece diferencia entre la ...
Helena Petrovna Blavatsky, 2012
7
Filosofía Educativa
otra forma, su esencia o mónada, ya que ésta es lo que le da el carácter de unidad al ser individual, sea éste material o espiritual. ... pero una cosa simple no puede ser extensa, puesto que la simplicidad y extensión son incompatibles. 50 ...
Alejandro Tejeda Carpio, 2003
8
La Mónada jeroglífica: Monas hieroglyphica
El texto mas famoso del celebre mago ingles y una de las obras mas importantes de la corriente magico-hermetica europea del siglo XVI. Unica edicion completa en castellano traducida del texto original latino, que se reproduce en facsimil.
John Dee, José Luis Rubio Munt, 1992
9
Escritos filosóficos
Así, hay un elemento de duplicidad en cada grupo. Por tanto, yo tenía razón al decir que la mónada no tiene unidad, dado que la mónada de ningún modo implica la díada. 447. Hay ciertas verdades acerca de la cualidad no considerada en ...
Charles Sanders Peirce, 1997
10
Hipotiposis Pirrónicas
158 Probaremos que nada es el número aparte de lo numerado basando nuestro argumento, para mayor claridad de la exposición, en la mónada. Si la mónada es algo distinto de por sí, cada uno de cuyos participantes llega a ser uno por su ...
Sexto Empírico, 1996

用語«MÓNADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmónadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para acabar con… Woody Allen
Leibniz la llamó mónada. Por fortuna, los dos hombres jamás se conocieron, de lo contrario se hubiera armado una discusión muy aburrida”. [/i]Fragmento de ... «La Jornada Maya, 8月 16»
2
Trump. El discurso del miedo
No hay en el retrato nada que Trump no hubiera dicho antes, pero está todo puesto aquí en una versión acabada como una mónada, de inquietante coherencia ... «Milenio.com, 7月 16»
3
Bertín en el supermercado
Tiempos casi-leibnizianos en los que cada hogar era una mónada con una única ventana al mundo: la catódica. Alguien podría estar tentado a pensar que eso ... «El Mundo, 4月 16»
4
'Mónadas… Miríadas': muestra de foto por Día Internacional de la ...
Para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, Radio Educación inaugura este 9 de marzo la exposición fotográfica “Mónadas… Miríadas”, una ... «Excélsior, 3月 16»
5
La filosofía del microcosmos: la idea más bella de la historia (parte 1)
Para los filósofos de la tradición pitagórica el universo era una mónada, unidad absoluta y los números y la multiplicidad existían como unidades dentro de esta ... «Pijama Surf, 2月 16»
6
Así era la vida en la escuela mística de Pitágoras hace 2550 años
"El universo puede verse como la progresión de la multitud empezando en la Mónada y como una regresión terminando en la Mónada", dice Stanley. «Pijama Surf, 8月 15»
7
Tzimtzum, la creación del universo según la Cábala
O, en la filosofía pitágorica y en la visión de Chaim Smith, completar el paso de la mónada (el 1) a la década o tetractys (10). Pitágoras consideraba que el 10 ... «Pijama Surf, 7月 15»
8
Ley del ritmo: 6ª Ley Universal de Hermes
El Alma se crea como mediadora para que la Mónada pueda entrar en los Planos de la Materia. Hasta el Nivel IV el Alma es un “Ángel Solar” (un Ser de la ... «El Blog Alternativo, 4月 13»
9
¿Existe una red invisible que une todas las cosas del universo?
Tenemos también el pneuma, palabra que significa aliento o aire y que fue usada por Anaximandro para deisgnar el elemento original o la mónada, pero que ... «Pijama Surf, 8月 12»
10
Al periodista colombiano Hernando Calvo Ospina se le niega la ...
Es lo que el filósofo Leibniz llamaba una “mónada”, elementos mínimos de los que se compone la realidad y “que reflejan el todo en armoniosa concatenación ... «Rebelión, 12月 11»

MÓNADAの画像

mónada

参照
« EDUCALINGO. Mónada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/monada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z