アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mosaica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOSAICAの語源

La palabra mosaica tiene su procedencia en el griego Μωσαϊκός; y también en el bajo latín mosaĭcum [opus], [obra] relativa a las Musas, artística.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOSAICAの発音

mo · sai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSAICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOSAICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mosaica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmosaicaの定義

スペイン語の辞書のモザイクの定義は、聖書の特徴であるモーセに属します。 辞書のモザイクのもう一つの意味はSolomonicの列にも言われています。 La definición de mosaica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Moisés, personaje bíblico. Otro significado de mosaica en el diccionario es también se dice de la columna salomónica.

スペイン語辞典で«mosaica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSAICAと韻を踏むスペイン語の単語


algebraica
al·ge·brai·ca
altaica
al·tai·ca
arcaica
ar·cai·ca
balalaica
ba·la·lai·ca
cirenaica
ci·re·nai·ca
farisaica
fa·ri·sai·ca
galaica
ga·lai·ca
guaica
guai·ca
hebraica
he·brai·ca
incaica
in·cai·ca
jamaica
ja·mai·ca
judaica
ju·dai·ca
laica
lai·ca
musaica
mu·sai·ca
pirenaica
pi·re·nai·ca
prosaica
pro·sai·ca
romaica
ro·mai·ca
tolemaica
to·le·mai·ca
transpirenaica
trans·pi·re·nai·ca
traspirenaica
tras·pi·re·nai·ca

MOSAICAのように始まるスペイン語の単語

morusa
mosaico
mosaiquista
mosaísmo
mosca
moscabada
moscabado
moscada
moscadero
moscado
moscar
moscarda
moscardear
moscardón
moscareta
moscarrón
moscatel
moscella
mosco
moscón

MOSAICAのように終わるスペイン語の単語

américa
calaica
caldaica
chica
clínica
económica
electrónica
espondaica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
rica
tebaica
técnica
trocaica
uralaltaica

スペイン語の同義語辞典にあるmosaicaの類義語と反意語

同義語

«mosaica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSAICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mosaicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmosaicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mosaica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

镶嵌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mosaica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mosaic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मौज़ेक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فسيفساء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мозаика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mosaico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিচিত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mosaïque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mosaic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mosaik
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モザイク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모자이크
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mosaic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khảm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மொசைக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोशेच्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mozaik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mosaico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mozaika
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мозаїка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mozaic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μωσαϊκό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mosaïek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mosaic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mosaic
5百万人のスピーカー

mosaicaの使用傾向

傾向

用語«MOSAICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«mosaica»の使用頻度を示しています。
mosaicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mosaica»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSAICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mosaica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mosaica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mosaicaに関するニュースでの使用例

例え

«MOSAICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmosaicaの使いかたを見つけましょう。mosaicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La distinción mosaica
Jan Assmann llama a ese desplazamiento la «distinción mosaica».
Jan Assmann, 2006
2
Bases bíblicas de la ética
LA LEY MOSAICA Y LAS RELACIONES SOCIALES Durante décadas se suele dividir las leyes en el Antiguo Testamento en tres divisiones: la ley civil, la ley ceremonial y la ley moral. La ley moral abarca los Diez Mandamientos y las normas ...
James E. Giles, 1994
3
Panorama del Antiguo Testamento
Los académicos conservadores han afirmado de manera consecuente que Moisés lo escribió, mientras que los académicos liberales han negado la paternidad mosaica. Los que niegan la paternidad mosaica del Pentateuco hoy día erigen ...
Paul Benware, 1994
4
Nuevo Comentario Biblico
Para quienes aceptan la declaración de la paternidad mosaica, en común con los otros cuatro libros, tienen particular importancia los dos tipos de evidencia para la paternidad mosaica del Génesis, libro en el cual falta la declaración explícita ...
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
5
Mujeres de Egipto y de la Biblia
Capítulo 3 Mujeres de la época mosaica (1400 a.C- 1300 a.C.) TlY Mujer dura, durísima, cuya historia todavía es un enigma para los investigadores. A medida que se sabe algo más de ella, aparece una personalidad dominante, de fuerte ...
Jorge Dulitzky, 2000
6
Comparacion de Leyes Mosaicas Y Romanas
Después del siglo xvi, recibió el título Mosaica- rum et Romanarum legum collatlo. Se considera que la parte conservada, que abarca 16 títulos, pertenece al primer libro de la obra, aunque se desconoce cuántos títulos la precederían y  ...
Montemayor Aceves, Martha: Version, 2006
7
Nueva evidencia que demanda un veredicto
21. Evidencia. que. prueba. la. autoría. mosaica. del. Pentateuco. UN VISTAZO AL CAPITULO Evidencia interna El testimonio del Pentateuco El testimonio de los otros libros del Antiguo Testamento El testimonio del Nuevo Testamento ...
8
Jesús, hebreo de Galilea: investigación histórica
todo buen judío de la época habría contestado: «Observar los preceptos de la Ley mosaica». Pero Jesús, en sus exhortaciones, no apela en línea de principio SABIO ENTRE LOS SABIOS DE LA ANTIGÜEDAD 443 TORAH, SABIDURÍA, ...
Giuseppe Barbaglio, 2003
9
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
Sin dudj los judíos en tiempo de la ley mosaica recibieron muchísimas veces auxilios, impulsos ó gracias que fortalecían y alentaban su voluntad , y le daban la victoria contra los vicios y las pasiones. Pero tales auxilios interiores de la ...
Macario Padua Melato, 1819
10
El pensamiento eclesial de Juan de Segovia (1393-1458): la ...
la institución de la ley de la gracia por Cristo ha hecho que la ley mosaica de la Escritura haya perdido su validez y vigencia. La ley coránica, que ha querido presentarse como la síntesis perfeccionadora de la ley mosaica y de la ley ...
J. Santiago Madrigal Terrazas, 2004

用語«MOSAICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmosaicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пять лучших фотографов сайта Mosaica.ru
Сегодня, во Всемирный день фотографии мы расскажем о своих внештатных фотографах, с которыми работаем многие годы. +. Репортажная съемка ... «Главные Новости Ульяновска, 8月 16»
2
Главному редактору mosaica.ru ночью подожгли машину
Сгорела машина Subaru Forester. Пожарные приехали через пять минут. За это время успел выгореть салон. Следователи установили: со стороны ... «Главные Новости Ульяновска, 7月 16»
3
Mosaica.ru предлагает ульяновцам составить рейтинг городских ям
Mosaica.ru объявляет о запуске нового проекта. Редакция портала предлагает своим читателям совместно составить рейтинг ям, колдобин и выбоин на ... «Главные Новости Ульяновска, 6月 16»
4
Agfa, Midwest Regional Distributor The Mosaica Group Announce ...
The Mosaica Group will continue to provide to its clients, pressroom, proofing and wide-format solutions in addition to their color services to their marketplace. «Printing Impressions, 6月 16»
5
Muskegon Heights school system erases debt in first year without ...
Last year was pivotal for the 800-student academy: It parted ways with Mosaica Inc., which had managed finances and everything else about the district, and ... «MLive.com, 12月 15»
6
mosaica.ru приглашает на семейный кинопоказ
mosaica.ru приглашает на семейный кинопоказ ... Ответьте на вопросы викторины на сайте mosaica.ru и получите билет на мультфильм "Миньоны". «Главные Новости Ульяновска, 6月 15»
7
White Hat Management reportedly selling Ohio charter school ...
“I've heard of that just because I'm in the grapevine,” she said of the Mosaica acquisition. Goodson said the eight charter schools she represents are ready for a ... «Akron Beacon Journal, 6月 15»
8
Review team recommends closure of Colorado Springs charter school
STAR's liabilities include a loan and bills from Mosaica, the school's management company, according to D-11's chief financial officer, Glenn Gustafson. «Colorado Springs Gazette, 1月 15»
9
Should Philly parents worry about fiscal woes of for-profit charter ...
A federal judge has ordered the heavily indebted Mosaica Education Inc., a for-profit charter school management organization, to accept a turnaround receiver. «Philadelphia Public School Notebook, 10月 14»
10
Judge Backs Receiver for Charter School Chain
U.S. District Judge Timothy Batten endorsed the hiring of Katie Goodman, of GGG Partners, LLC, at the request of both Mosaica Education, Inc. and its lender, ... «Courthouse News Service, 10月 14»

MOSAICAの画像

mosaica

参照
« EDUCALINGO. Mosaica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mosaica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z