アプリをダウンロードする
educalingo
mozárabe

"mozárabe"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MOZÁRABEの語源

La palabra mozárabe procede del árabe hispánico musta‘rabí, gentilicio del árabe clásico musta‘rab, arabizado, influido por árabe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMOZÁRABEの発音

mo ·  · ra · be


MOZÁRABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOZÁRABEはどんな意味ですか?

Mozárabe

モザラベスは、アル・アダルタルのムスリム地域に住んでいたクリスチャンが知られていた名前です。

スペイン語辞典でのmozárabeの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のMozarabicの最初の定義は、ヒスパニック人口の個人が、支流としてイスラム法に同意し、11世紀末までイスラム教徒スペインに住み、キリスト教と宗教を守り、 彼の教会と司法組織さえも。 辞書にあるモザラビックの別の意味は、イスラム教徒の文化的要素を持っている、同じコミュニティの個人が北のキリスト教の王国に移住したと言われています。 Mozarabicはローマ時代のVisigothic典礼を特別な特権で保存することができる、長い間存続しているこの種のToledanコミュニティーの個人にも言われています。

MOZÁRABEと韻を踏むスペイン語の単語

álabe · alárabe · almocárabe · almozárabe · árabe · cárabe · hispanoárabe · mocárabe · muzárabe

MOZÁRABEのように始まるスペイン語の単語

moza · mozalbete · mozalbillo · mozallón · mozallona · mozambiqueña · mozambiqueño · mozancón · mozancona · mozarabía · mozarabismo · mozartiano · mozcorra · mozo · mozón · mozona · mozonada · mozonear · mozorro · mozote

MOZÁRABEのように終わるスペイン語の単語

acabe · adobe · ajenabe · alquitrabe · arquitrabe · arrocabe · atabe · bienmesabe · cabe · casabe · cazabe · conchabe · debe · derrabe · deschabe · encabe · jarabe · jenabe · labe · trabe

スペイン語の同義語辞典にあるmozárabeの類義語と反意語

同義語

«mozárabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOZÁRABEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mozárabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmozárabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mozárabe»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mozárabe
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mozárabe
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mozarabic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mozárabe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mozárabe
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mozárabe
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mozárabe
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mozárabe
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mozárabe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mozárabe
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mozárabe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mozárabe
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mozárabe
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mozárabe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mozárabe
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mozárabe
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mozárabe
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mozárabe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mozárabe
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mozárabe
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mozárabe
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mozárabe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mozárabe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mozárabe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mozárabe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mozárabe
5百万人のスピーカー

mozárabeの使用傾向

傾向

用語«MOZÁRABE»の使用傾向

mozárabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mozárabe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mozárabeに関するニュースでの使用例

例え

«MOZÁRABE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmozárabeの使いかたを見つけましょう。mozárabeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El camino mozárabe
Doce años después de publicarse El mozárabe, la emblemática novela que lleva vendidos más de un millón de ejemplares, cuyo éxito traspasó fronteras y que está ya unida a los grandes del género, como Los pilares de la tierra, ...
Jesús Sánchez Adalid, 2013
2
Los domingos de cotidiano: (Misal Hispano Mozárabe)
"These are "selections about the liturgy." That is to say, these notebooks contain selected texts, documents, or articles published in Phase "magazine or other magazines and books (usually difficult to come by or out of print).
Jordi Gibert, Josep Torné, 1997
3
La Hispania visigótica y mozárabe: dos épocas en su literatura
MOZÁRABE. 1. LOS CONCILIOS DE ÉPOCA VISIGÓTICA La organización eclesiástica de la Hispania visigótica continuó recurriendo a la celebración de concilios para departir, deliberar y adoptar determinaciones por unanimidad relativas a ...
‎2010
4
Curso de liturgia hispano-mozárabe
LOS SACRAMENTOS EN EL RITO HISPANO-MOZÁRABE 1. Introducción Dentro del rito hispano-mozárabe es necesario estudiar todo el universo sacramental que, si bien converge en la Eucaristía como su fuente y su culmen desarrolla y ...
Juan Miguel Ferrer Grenesche, 1995
5
¿Existe una identidad mozárabe?: historia, lengua y cultura ...
Desde que, a fines del siglo XIX, Francisco Javier Simonet rescatara del olvido a los cristianos de al-Andalus, en una obra tan valiosa como polémica como es su «Historia de los mozárabes de España», han sido varios los estudiosos que ...
Cyrille Aillet, Mayte Penelas, Philippe Roisse, 2008
6
Calendario litúrgico del Rito Hispano-Mozárabe. Año ...
"Con ésta llegamos a la sexta edición del Calendario Litúrgico de nuestro venerable y antiquísimo Rito Hispano-Mozárabe.
Salvador Aguilera López, Adolfo V. Ivorra Robla
7
Las Misas Mozárabe y Latina. Diferencias y analogías entre ...
León Carbonero y Sol. Edición literaria de Juan José Antequera Luengo. no y otros, y a cada una de estas diversas conmemoraciones responde el coro: Et omnium martyrum a la primera, y a la segunda Et om- nium pansantium. La tercera ...
León Carbonero y Sol. Edición literaria de Juan José Antequera Luengo
8
El mozarabe / The Mozarabic
The fate of two exceptional beings in the Iberian peninsula under Muslim domination.
Jesus Sanchez Adalid, 2009
9
Comunidades cristianas no católicas
JOSÉ ANTONIO DÁVILA GARCÍA-MIRANDA Abogado, Vecino de Madrid, Caballero Mozárabe de Toledo, de la Parroquia de su rito de Santa Eulalia y San Marcos. Delegado de Ecumenismo de esta Ilustre Comunidad La Iglesia Cristiana ...
‎2004
10
El románico: eclosión de mil años de arte cristiano : ...
ARTE. MOZÁRABE. 38. ARTE BIZANTINO 39. Características del Arte Bizantino: Fundamentado en estilos. Ermita de San Baudelio de Berlanga (finales del siglo XI). Casillas de Berlanga (Soria) Iglesia de San Cebrián de Mazote (Valladolid) ...
Fernando Labad Sasiaín, 2007

用語«MOZÁRABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmozárabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arte mozárabe: apuntes básicos
Antes de hablar de arte mozárabe, para aclarar conceptos, explicaremos que mozárabes son aquellos grupos de cristianos que permanecieron en su lugar de ... «masdearte.com, 8月 16»
2
Abla inaugura un albergue municipal para peregrinos del Camino ...
Abla incrementa la oferta de alojamientos dirigidos a los peregrinos que realizan desde Almería el Camino Mozárabe de Santiago. En la noche del sábado se ... «Teleprensa periódico digital, 7月 16»
3
La paz mozárabe de Almería
Oí hablar de él por primera vez en el año 2011: El Camino Mozárabe de Santiago de Compostela desde Almería. El entonces alcalde de Alboloduy, Antonio ... «La Voz de Almería, 7月 16»
4
Turismo abre al público los templos del Camino Mozárabe Sanabrés
Entre ellas en la Ruta del Camino Mozárabe Sanabrés las iglesias de Santa Marta de Tera, Sejas de Sanabria, Mombuey, Otero de Sanabria, Puebla de ... «La Opinión de Zamora, 7月 16»
5
Reabre su puertas tras ser rehabilitada la Iglesia de San Lucas de ...
Asimismo, a partir del 29 de mayo la Parroquia Mozárabe de las Santas Justa y Rufina variará el horario de cultos, ofreciendo misa de lunes a sábado (en rito ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Patrimonio autoriza la restauración del altar de la iglesia mozárabe ...
Patrimonio aprobó la restauración del banco del altar de la iglesia mozárabe de Santo Tomás de las Ollas, declarada Bien de Interés Cultural (BIC). «leonoticias.com, 3月 16»
7
El Valle de Lecrín celebra sus Jornadas Gastronómicas 'La huella ...
La cita pretende desde hace cuatro años realzar la riqueza gastronómica de la zona y poner en valor el origen mozárabe de los platos más tradicionales de su ... «Ideal Digital, 2月 16»
8
Un centenar de peregrinos recorren la primera etapa de camino ...
Mas de un centenar de peregrinos han recorrido este fin de semana la primera etapa de la temporada del camino mozárabe Almería-Gádor. Una salida de ... «Noticias de Almería, 9月 15»
9
Tolón recibe el Collar de la Comunidad Mozárabe de Toledo
La alcaldesa de Toledo, Milagros Tolón Jaime, ha recibido este sábado el Collar de la Comunidad Mozárabe de Toledo, símbolo del patronazgo que el ... «Europa Press, 8月 15»
10
El Arzobispo de Toledo defiende el rito hispano-mozárabe
El arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez, ha puesto en valor la celebración de la liturgia en rito hispano-mozarabe, que se celebra en Toledo desde el siglo ... «Periodista Digital, 6月 15»

MOZÁRABEの画像

参照
« EDUCALINGO. Mozárabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mozarabe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA