アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mozcorra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOZCORRAの語源

La palabra mozcorra procede del vasco mozcor, muchacha tetuda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOZCORRAの発音

moz · co · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOZCORRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOZCORRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mozcorra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmozcorraの定義

辞書には英語のmozcorraは売春婦を意味します。 En el diccionario castellano mozcorra significa prostituta.

スペイン語辞典で«mozcorra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOZCORRAと韻を踏むスペイン語の単語


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chistorra
chis·to·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
moscorra
mos·co·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

MOZCORRAのように始まるスペイン語の単語

mozallón
mozallona
mozambiqueña
mozambiqueño
mozancón
mozancona
mozárabe
mozarabía
mozarabismo
mozartiano
mozo
mozón
mozona
mozonada
mozonear
mozorro
mozote
mozuco
mozuela
mozuelo

MOZCORRAのように終わるスペイン語の単語

alhorra
angorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
engorra
ganforra
machorra
modorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
vidorra
zaborra
zahorra

スペイン語の同義語辞典にあるmozcorraの類義語と反意語

同義語

«mozcorra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOZCORRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mozcorraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmozcorraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mozcorra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mozcorra
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mozcorra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mozzarra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mozcorra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mozcorra
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mozcorra
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mozcorra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mozcorra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mozcorra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mozcorra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mozcorra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mozcorra
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mozcorra
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mozcorra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mozcorra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mozcorra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mozcorra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mozcorra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mozcorra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mozcorra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mozcorra
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mozcorra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mozcorra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mozcorra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mozcorra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mozcorra
5百万人のスピーカー

mozcorraの使用傾向

傾向

用語«MOZCORRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«mozcorra»の使用頻度を示しています。
mozcorraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mozcorra»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOZCORRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mozcorra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mozcorra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mozcorraに関するニュースでの使用例

例え

«MOZCORRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmozcorraの使いかたを見つけましょう。mozcorraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Mozcorra, es voz bascongada y significa fácil de pelarse, como sucede á esas malas hembras. Mozcorra, nesca limuria galdua, mozcorra. Lat. Fuella prostituta. Mozo, moza, gaztea mutilla. Lat. Juvenii. Esta voz viene del bascuence motza, ...
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Furfur minutius. Mozalbete . gaztecboa. Lat. Juvcnis. ; Mozallón , mozón , guizat zarra , mu- tilt zarra. Lar. Homo torofus. Mozarabe , Chriftiano , que vivia entre Arabes , Mairuarteco Cbriflaua. Lat. Xílianus inter Arabes degens. Mozcorra , es ...
Manuel de Larramendi, 1745
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Meretriz es la mujer que desmerece, que merece desprecio; ' • Tambien corresponde al mismo grupo la palabra mozcorra, que es como si dijéramos moscona, así llamada porque se pega y mosquea á los hombres como la mosca de las ...
Roque Barcia, 1865
4
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
También corresponde al mismo grupo la palabra mozcorra , que es como si dijéramos moscona, asi llamada porque se pega y mosquea á los hombres como la mosca de las caballerías se agarra y mosquea á los animales, de donde vienen ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
5
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
13 He aquí los sufijos que aisla Antón: 1) diminutivos: -illo/a, -ito/a, -ico/a, pero también -uelo/a, ino, iño.; aumentativos: -udo (honrrudo), -ondo (sabiondo), -on ( hombron), -ona (Mugerona), -orra (moza > mozcorra). 14 Esta lista inicial no ...
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
6
Guía del Viaje a la Alcarria
Semejante consideración, con el empleo fascinante del lenguaje con el que Cela redime toda su escatología, aparece en otro distante lugar: "A orillas del Candón, entre chumberas y jaguarzos, el niño belitre y la cabra tetona y mozcorra se ...
Francisco García Marquina, 1993
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MOZCORRA. s. ri La mozucla perslida y expuesta. Es voz baxat Lat. Putlla projli- tuta. MOZNADO. adj. que se aplica en el Blason al Lcon que no tiene dientes , knguani garraS. Avil.tom. i.trat.i. cap.3. MOZO, ZA. adj. Lo miímo que Joven.
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MOZCORRA, s. f. La mozuela perdida y expuesta. Es voz baxa. Lat. Fucila jirofii- tuta. MOZNADO. adj. que fe aplica en el Blasón al León que no tiene dientes , lengua ni garras. Avil.tom. i.trat.t. cap.3. res, y el mu al que fe duerme. Mu.
Real Academia Española (Madrid), 1734
9
Mentalidad social y modelos educativos: la imagen de la ...
"Cuando no desaparecía del pueblo para ganarse la vida galloceando, dedicábase a guardar cochinos... Su mujer, una mozcorra ciega, le quería tan ahincadamente... Esta fidelidad canina, este añejo amor, amparado por unos ojos vacíos y ...
José Antonio Cieza García, 1989
10
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Varias Poesías
.j • Todo hombre, toda mozcorra • > • grandes, medianos y chicos, • porque la alegría corra, •> uno hace lobo , otra zorra, y unos á otros se hacen micos: Ni un tomillo al rededor?. : . n. . se vé en estos horizontes; '. pero segun el rumor^ >h•:¡  ...
Diego de Torres Villarroel, 1795

用語«MOZCORRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmozcorraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La serie animada El Chapulín Colorado estrena en México su ...
La Banda de El Chapulín Colorado. El Chapulín Colorado; Dulce; Profesor Inventillo; Periquita Mozcorra; Comandante Chacota; Sargento Montoya; Clementina. «WebAdictos, 7月 16»

MOZCORRAの画像

mozcorra

参照
« EDUCALINGO. Mozcorra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mozcorra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z